Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Nintendo 3DS-System entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsan-
leitung vor Inbetriebnahme des Produkts gründlich durch. Beachten Sie bitte die Gesundheits- und Sicherheitsin-
formationen auf den
Seiten 13 – 24
und folgen Sie sorgfältig ihren Anweisungen. Falls dieses Produkt von
Kindern verwendet wird, sollte zuerst ein Erwachsener die Bedienungsanleitung aufmerksam durch-
lesen und sie dem Kind erklären. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen gut auf.
Hinweis: In dieser Bedienungsanleitung schließt „Nintendo DSi-System" auch das Nintendo DSi™ XL-System mit ein.
Im Set enthalten
Stellen Sie sicher, dass sämtliche der im folgenden aufgeführten Komponenten vorhanden sind, bevor Sie das
System verwenden. Sollte Ihnen auffallen, dass eine oder mehrere von ihnen fehlen, wenden Sie sich bitte an die
Nintendo-Konsumentenberatung
(siehe Seite 126)
Nintendo 3DS-System x 1
(CTR-001(EUR))
Nintendo 3DS-Ladestation x 1
(CTR-007)
Nintendo 3DS-Netzteil x 1
(WAP-002(EUR))
Hinweis: Das Nintendo DSi-Netzteil ist mit diesem System ebenfalls kompatibel.
Nintendo 3DS-Touchpen x 1
(CTR-004)
Hinweis: Der Touchpen befindet sich in der Touchpen-Halterung neben
dem Kartenschlitz.
SD Card (2GB) x 1
Hinweis: Die SD Card ist Zubehör eines Drittanbieters und wurde nicht von
Nintendo hergestellt.
AR-Karten x 6
Hinweis: AR-Karten werden in Verbindung mit der integrierten Software,
AR Games: Erweiterte Realität, verwendet
(siehe Seite
Nintendo 3DS-Schnellstart-Anleitung x 1
Nintendo 3DS-Bedienungsanleitung x 1
Faltblatt zu Altersbeschränkungen x 1
12
.
70).
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
Bitte beachten Sie die folgenden Gesundheits- und Sicherheitsinformationen, während Sie das Produkt verwenden.
Andernfalls kann es zu Unfällen und / oder Verletzungen kommen.
Verwendung des Produkts durch Kinder
FALLS DIESES PRODUKT VON KINDERN VERWENDET WIRD, SOLLTE ZUERST EIN ERWACHSENER ODER ERZIEHUNGS-
BERECHTIGTER DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN UND SIE DEM KIND ERKLÄREN. ELTERN
ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE SOLLTEN KINDER BEIM SPIELEN VON VIDEOSPIELEN BEAUFSICHTIGEN. KLEINERE
KINDER SOLLTEN BEIM SPIELEN BEAUFSICHTIGT UND UNTERSTÜTZT WERDEN.
WARNUNG: Die 3D-Funktion eignet sich nicht für Kinder bis einschließlich 6 Jahren.
Bitte lesen Sie den Warnhinweis zur 3D-Funktion
Für den Fall, dass das System nicht ordnungsgemäß funktioniert
Sollten Sie den Verdacht haben, dass Ihr System nicht so funktioniert wie vorgesehen, lesen Sie bitte den Abschnitt
„Problemlösungen" auf den
Seiten 112 bis
120.
Wenn Sie einen Schaden am System feststellen oder ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder Rauch
davon ausgehen, befolgen Sie bitte die untenstehenden Anweisungen:
System
1.
2.
ausschalten
Halten Sie den POWER-Schalter
Entfernen Sie das Netzteil und
gedrückt, um das System aus-
anderes Zubehör
zuschalten
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass
Hinweis: Da es gefährlich sein
Sie den Netzteilstecker aus der Steck -
dose ziehen, bevor Sie den Gleich-
kann, das Produkt in diesem
stromstecker vom System trennen.
Zustand zu berühren, seien Sie
bitte vorsichtig, wenn Sie den
POWER-Schalter drücken.
Erklärung zu Warnstufen
Die folgenden Warnungen zeigen an, wie schwerwiegend die Konsequenzen sein können, wenn Sie die korrekte
Vorgehensweise nicht befolgen sollten.
Werden die Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten, besteht die Mög-
WARNUNG
lichkeit, dass es zu Tod oder schweren Verletzungen (oder Sachschäden)
kommt.
Werden die Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten, besteht die Mög-
WICHTIG
lichkeit, dass es zu Verletzungen (oder Sachschäden) kommt.
Sollte das Produkt unsachgemäß behandelt werden, besteht die Mög-
VORSICHTIGER GEBRAUCH
lichkeit, dass es zu Sachschäden kommt.
Die folgenden Symbole erscheinen innerhalb der Warnhinweise
Verbotsymbole
Verboten
Hinweissymbol
Informationen
(Bitte sorgfältig lesen!)
(siehe Seite
14).
Konsumenten -
Zubehör
3.
beratung
entfernen
kontaktieren
Wenden Sie sich an die
Nintendo-Konsumentenberatung
(siehe Seite 126)
Hinweis: Versuchen Sie nicht, das
System selbst zu reparieren. Dies kann
zu Verletzungen führen.
Zerlegen
Gebrauch
verboten
verboten
13