Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nintendo 3DS Xl Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3DS Xl:
Inhaltsverzeichnis
Deutschland:
Nintendo of Europe GmbH
Nintendo Center, 63760 Groß ostheim
www.nintendo.de
Österreich:
Nintendo Austria, Zweigniederlassung der
Nintendo of Europe GmbH, Deutschland
Liebermannstraße F04 301
campus21 – Businesspark Wien Süd
2345 Brunn am Gebirge, Österreich
Schweiz / Suisse :
Nintendo Schweiz,
Schweizer Zweigniederlassung, Baden,
der Nintendo of Europe GmbH, Großostheim
Täfernstrasse 1 (Gate 1)
5405 Dättwil
Schweiz
France :
Nintendo France SARL
Immeuble « Le Montaigne » – 6 bd de l'Oise,
95031 Cergy-Pontoise Cedex
www.nintendo.fr
Nederland:
Nintendo Benelux B.V.
Postbus 564, 3430 AN Nieuwegein
www.nintendo.nl
België / Belgique, Luxemburg / Luxembourg :
Nintendo Benelux B.V., Belgium Branch
Frankrijklei 33, B-2000 Antwerpen
www.nintendo.be
Россия:
OОО «Нинтендо РУ»
г. Москва, Павелецкая пл., д. 2, стр.3
www.nintendo.ru
MAA-SPR-S-EUA-C5
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Руководство пользователя
• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Produkts gründlich durch. Beachten Sie bitte
die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen (Seite 10 – 19) und folgen Sie sorgfältig ihren Anweisungen.
Falls dieses Produkt von Kindern verwendet wird, sollte zuerst ein Erwachsener die Bedienungs anleitung
aufmerksam durchlesen und sie dem Kind erklären. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum
Nachschlagen gut auf.
Hinweis: Auf Seite 4 finden Sie eine komplette Liste der zusammen mit dem System im Set enthaltenen Komponenten.
• Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produit, et suivez attentivement ses instructions. En particulier,
lisez avec attention les pages 100 à 109 contenant les informations sur la santé et la sécurité. Si ce produit
est destiné à être utilisé par des enfants, ce mode d'emploi doit leur être lu et expliqué par un adulte.
Conservez ce mode d' e mploi pour vous y référer ultérieurement.
NOTE : la liste complète des éléments fournis avec la console se trouve page 94.
• Lees voor gebruik deze handleiding aandachtig door en let vooral op de gezondheids- en veiligheids informatie
(pagina 192– 201) en volg alle instructies zorgvuldig op. Als dit product gebruikt gaat worden door jonge
kinderen, dient een volwassene de handleiding aan ze voor te lezen en uit te leggen. Bewaar deze handleiding
zorgvuldig om er later dingen in op te zoeken.
Opmerking: zie pagina 186 voor een overzicht van alles wat bij het systeem is inbegrepen.
• Перед использованием системы, пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством пользователя,
в том числе с разделом, содержащим информацию о здоровье и безопасности (стр. 280–289).
Тщательно соблюдайте все инструкции. Если сис тема будет использоваться маленькими детьми,
данное руководство должно быть прочитано и объяснено им взрослым. Сохраните это руководство
для возможного обращения к нему в будущем.
Примечание. Полный перечень устройств, входящих в комплект данной системы, приведен на стр. 274.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nintendo 3DS Xl

  • Seite 1 Kind erklären. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Schweizer Zweigniederlassung, Baden, Nachschlagen gut auf. der Nintendo of Europe GmbH, Großostheim Täfernstrasse 1 (Gate 1) Hinweis: Auf Seite 4 finden Sie eine komplette Liste der zusammen mit dem System im Set enthaltenen Komponenten.
  • Seite 2 (Ce service n'est pas disponible dans tous les pays.) Nintendo kan je Nintendo 3DS XL-systeem van tijd tot tijd automatisch bijwerken, dus de informatie in deze handleiding kan verouderd zijn. De meest recente versie van deze handleiding kun je vinden op http://docs.nintendo-europe.com. (Deze dienst is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.)
  • Seite 3: Im Set Enthalten

    Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Nintendo 3DS™ XL-System entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbe- trieb nahme des Produkts gründlich durch. Beachten Sie bitte die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen auf den Seiten 10 bis 19 und folgen Sie sorgfältig ihren Anweisungen. Falls dieses Produkt von Kindern verwendet wird, sollte zuerst ein Erwachsener die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und sie dem Kind erklären.
  • Seite 4 (das System ist eingeschaltet, aber geschlossen), automatisch nach einer Möglichkeit, sich über einen Nintendo 3DS XL- / Nintendo 2DS-Systemen aus, wenn Sie es bei sich tragen, etwa wenn Sie einen Spaziergang drahtlosen Access Point mit dem Internet zu verbinden und so im Hintergrund Daten auszutauschen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    (Bitte sorgfältig lesen!) Vorbereitung Software verwenden Systemeinstellungen anpassen Problemlösungen HOME-Menü Komponenten: Bezeichnungen und Funktionen Systemeinstellungen Das Nintendo 3DS XL-Batteriepack ersetzen Software-Symbole Problemlösungen Aufladen Nintendo Network ID-Einstellungen Software laden Verknüpfung einer Nintendo Network ID Das System ein- und ausschalten Elektronische Bedienungsanleitungen •...
  • Seite 6: Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen (Bitte Sorgfältig Lesen!)

    Bitte verwenden Sie die 3D-Funktion nicht, wenn Sie in einem Fahrzeug oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs gedrückt, um das System auszu- anderes Zubehör Nintendo Konsumentenberatung sind. Permanente Erschütterungen können die 3D-Darstellung unscharf werden lassen, was zu Übelkeit und Augenermüdung schalten...
  • Seite 7 Herzschrittmachern. Sollten Sie einen Herzschrittmacher oder andere implantierte medizinische Geräte verwenden, Vermeiden Sie exzessives Spielen. Eltern oder Erziehungsberechtigte sollten darauf achten, dass Kinder eine angemessene nutzen Sie die drahtlose Verbindung des Nintendo 3DS XL-Systems nicht, ohne sich zuvor mit einem Arzt oder dem Hersteller Spieldauer nicht überschreiten.
  • Seite 8 Dies kann sonst zu Feuer, elektrischen Schlägen und weiteren Fehlfunktionen führen. Sollte das Nintendo 3DS XL-System mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen, schalten Sie es umgehend aus, entfernen Sie das Netzteil und entfernen Sie danach die Batteriefachabdeckung und das Batteriepack. Reinigen Sie das Äußere des Systems mit einem weichen, nebelfeuchten Tuch (zur Reinigung bitte nur Wasser verwenden).
  • Seite 9 Verwenden Sie das System nicht mit nassen Händen Das Nintendo 3DS XL-System ist für die Verwendung bei Temperaturen von 5 – 35° C ausgelegt. Wenn Sie das System in einer Dies kann zu Unfällen, Fehlfunktionen, Verletzungen oder Schäden an Objekten führen.
  • Seite 10 Die Bilder, die mit den Kameras aufgenommen wurden, können sich in der tatsächlichen Farbe oder Helligkeit der aufgenom- Ihr Nintendo 3DS XL-System und die zugehörige Software sind nicht für den Gebrauch mit nicht autorisierten Geräten und / oder mit nicht menen Objekte unterscheiden.
  • Seite 11: Komponenten: Bezeichnungen Und Funktionen

    Die Funktionen dieser Komponenten werden in dieser Bedienungsanleitung erklärt. ermöglicht. Verwenden Sie mit Software, die diese Eingabeart unter- Zeigt 3D-Inhalte an. stützt, den im Lieferumfang enthaltenen Nintendo 3DS XL-Touchpen. Bedienung des Touchscreens Mitteilungsanzeige Zeigt durch Blinken und Farbänderung den Status Ihres Systems an.
  • Seite 12: Aufladen

    System. Um Ihr Nintendo 3DS XL-System aufzuladen, benötigen Sie das Nintendo 3DS-Netzteil (WAP-002(EUR)) (separat erhältlich). Alternativ können Sie eines der Netzteile verwenden, die im Lieferumfang der 3DS-, Nintendo 2DS-, Nintendo DSi- oder Nintendo DSi XL-Systeme enthalten sind. Infrarot-Sende-Empfänger Tragebandhalterung Netzteilstecker-Anschlüsse...
  • Seite 13: Das System Ein- Und Ausschalten

    Standby-Modus und Ausschalten des Systems Standby-Modus Schließen Sie Ihr Nintendo 3DS XL-System während des Spiels, um das Spiel zu unterbrechen und den Standby-Modus zu aktivieren. Im Wählen Sie das Land, in dem Sie wohnen, und dann Ihre Region Standby-Modus bleiben SpotPass...
  • Seite 14: Tastaturen Verwenden

    Hinweis: Die Betriebsanzeige pulsiert langsam, wenn sich das System im Standby-Modus befindet. Manche Softwaretitel ermöglichen es dem System nicht, während der Verwendung in den Standby-Modus zu wechseln. Wenn Sie das System schließen, während Sie solche Software verwenden, leuchtet die Betriebsanzeige weiterhin durchgehend. Nintendo 3DS Sound zum Beispiel kann während einer Wiedergabe nicht in den Standby-Modus schalten.
  • Seite 15: Wiedergabe Von 3D-Bildern Einstellen

    Sie einen Punkt erreichen, an dem die 3D-Bilder für Sie deutlich und ohne Schwierigkeiten zu erkennen sind. Sobald Sie sich ein wenig an die 3D-Funktion gewöhnt haben, erzielen Sie eventuell einen besseren Effekt, wenn Sie den 3D-Tiefenregler weiter nach oben schieben. Der vom Nintendo 3DS XL-System erzeugte 3D- Bild linkes Auge...
  • Seite 16: Verwendung Von Sd Cards

    Inhalt mehrerer SD Cards kombinieren. Die im Lieferumfang enthaltene SDHC Card befindet sich bereits im SD Card-Steckplatz Ihres Nintendo 3DS XL-Systems. Sie können SD Cards verwenden, um Ihre Fotodaten zu sichern oder Sound-Dateien, die zuvor gespeichert wurden, abzuspielen (die Art der Daten, die Sie speichern Um Daten zu übertragen, benötigen Sie einen PC und ein im Handel erhältliches SD Card-Lesegerät.
  • Seite 17: Home-Menü

    Wenn die drahtlose Verbindung aktiviert wurde, wird angezeigt. Ist die drahtlose Wenn Sie gehen, während Sie Ihr Nintendo 3DS XL-System bei sich tragen, zählt es Ihre Schritte. Alle 100 Schritte erhalten Sie eine Spielmünze. Verbindung deaktiviert, wird angezeigt. Verwenden Sie den WLAN-Schalter, um die Sie können bis zu 10 Spielmünzen pro Tag erhalten, insgesamt bis zu 300 Spielmünzen.
  • Seite 18: Software-Symbole

    Software-Symbole Software laden Kostenlose Software, die über SpotPass erhalten wurde, und Software, die im Nintendo eShop heruntergeladen wurde, werden dem Berühren Sie das Software-Symbol und dann STARTEN. HOME-Menü als Symbole hinzugefügt. Auf einer SD Card können bis zu 300 Softwaretitel gespeichert werden. Im Folgenden werden die verschiedenen Arten von Softwaretitel-Symbolen erklärt:...
  • Seite 19: Elektronische Bedienungsanleitungen

    Helligkeitseinstellungen und Energiesparmodus bei Nintendo DS- / Nintendo DSi-Softwaretiteln Nintendo DS- / Nintendo DSi-Softwaretitel können nicht auf das HOME-Menü zugreifen. Drücken Sie den HOME-Knopf, um die Software zu pausieren, und verwenden Sie dann die folgenden Steuerungsbefehle, um die Einstellungen für Helligkeit und Energiesparmodus anzupassen.
  • Seite 20: Ordner Im Home-Menü Erstellen

    Hinweis: Ein Ordner, in dem sich Software-Symbole befinden, QR Code einlesen kann nicht gelöscht werden. Wenn Sie die Kamera auf einen QR Code des Nintendo eShops oder auf den QR Code einer Website richten, können Sie im Nintendo eShop bzw. im Internetbrowser (siehe Seite 52) direkt auf die entsprechende Seite gelangen.
  • Seite 21: Kartenbasierte Software

    Nintendo 3DS-Systemen müssen die Einstufungen „Freigegeben ohne Altersbeschränkung” und „Freigegeben ab 6 Jahren” nicht wieder- gegeben werden; höhere USK-Einstufungen werden in verkürzter Textform auf die Bildträger gedruckt. Mit dem Nintendo 3DS XL-System kann Nintendo 3DS-, Nintendo DS-, Nintendo DSi- und erweiterte Nintendo DSi-Software verwendet werden. Folgende Altersfreigaben können durch die USK vergeben werden:...
  • Seite 22: Software Beenden

    Um Nintendo DS- / Nintendo DSi-Softwaretitel zu beenden, speichern Sie zuerst liegt bei weniger als –30 dBW/1MHz EIRP. Diese Werte beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von 0° C bis 40° C. Der Nintendo 3DS XL Ihre Daten, drücken Sie dann den HOME-Knopf und berühren Sie OKAY.
  • Seite 23: Spielnotizen

    HOME-Knopf, um den Softwaretitel zu pausieren und ins HOME-Menü zu gelangen, und starten Sie dann die Anwendung „Spielnotizen“. Über Ihre Nintendo Network ID gespeicherte Freunde sind nicht dieselben wie die auf Ihrem Nintendo 2DS- System gespeicherten Freunde. Sollten Sie Änderungen an dieser Freundesliste vornehmen, hat dies keine Auswirkungen auf die Freundesliste Ihrer Nintendo Network ID.
  • Seite 24: Freunde Registrieren

    Daten oder Kommentare mit möglicherweise beleidigenden Inhalten erhalten. Teilen Sie Ihren Freundescode niemandem mit, den Sie Lokal nicht kennen. Berühren Sie LOKAL, um sich mit anderen Nintendo 3DS- / Nintendo 3DS XL- / Nintendo 2DS- Nutzern in Reichweite zu verbinden und sich gegenseitig zu registrieren. Ihre eigene Freundeskarte bearbeiten / Freundeskarten ansehen Wählen Sie Ihre eigene Freundeskarte in der Freundesliste aus, um Ihre Angaben zu bearbeiten oder sehen Sie sich die Freundeskarten anderer...
  • Seite 25: Kommunikation Mit Freunden

    Kommunikation mit Freunden Mitteilungsanzeige Die Mitteilungsanzeige am System leuchtet für fünf Sekunden Wenn ein Freund sich mit dem Internet verbindet, ändern sich die Informationen, die auf seiner oder ihrer Freundeskarte angezeigt werden. orange auf, wenn ein Freund sich mit dem Internet verbindet. Sofern Ihr Freund gerade spielt, können Sie sehen, welchen Titel er oder sie gerade spielt.
  • Seite 26: Mitteilungen

    HOME-Menü angezeigt, wenn Sie eine Mitteilung erhalten haben. • Mitteilungen von Nintendo enthalten wichtige Informationen für alle Nutzer und können nicht deaktiviert werden. Hinweis: Sollte das System Mitteilungen erhalten, während es sich im Standby-Modus befindet, blinkt die Mitteilungsanzeige für fünf Sekunden auf und leuchtet dann konstant. Sobald Sie das...
  • Seite 27: Internetbrowser

    Berühren Sie dann ANLEITUNG, um die elektronische Bedienungsanleitung des Miiverse aufzurufen. so Kinder am Zugang zu schädlichen oder unangemessenen Inhalten hindern. Hinweis: Sollten Sie keine Nintendo Network ID mit Ihrem System verknüpft haben, berühren Sie BEDIENUNGSANLEITUNG in dem Menü, das beim Starten von Miiverse auf dem Touchscreen angezeigt wird.
  • Seite 28: Systemeinstellungen Anpassen

    Nintendo 3DS XL- / Nintendo 2DS-Systemen wiedergegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie in der elek tronischen Bedienungsanleitung. NINTENDO NETWORK ID- Richten Sie hier die Nutzerinfomationen Ihrer Nintendo Network ID ein, löschen Sie eine ID oder verknüpfen EINSTELLUNGEN Sie eine bereits existierende ID mit Ihrem System (siehe Seite 56).
  • Seite 29: Nintendo Network Id-Einstellungen

    Sie Ihre Nutzerinformationen. nutzen zu können. Wenn Sie eine Nintendo Network ID mit Ihrem System verknüpfen, können Sie nicht nur Beiträge im Miiverse posten, sondern auch Ihre Konto- Was Sie für eine Internetverbindung benötigen bewegungen und Ihr Guthaben im Nintendo eShop mit Ihrer Wii U-Konsole teilen.
  • Seite 30 Sollte Ihr PC mit dem Access Point verbunden sein, ohne AOSS Hinweis: Um eine Verbindung zum Internet herzustellen, während Sie eine Nintendo DS-Karte verwenden, müssen Sie die Nintendo DS-Verbindungen zu verwenden, kann es sein, dass eine Verbindung nach der Verwendung von AOSS nicht mehr funktioniert. Wenn Sie eine Verbindung über einen Access konfigurieren.
  • Seite 31: Verbindungstest Durchzuführen

    Die Zeichen des Schlüssels, die Sie eingeben, werden dabei durch einen Asterisk (*) ersetzt. Verbindung per Knopfdruck Wi-Fi Protected Hinweis: Ein Sicherheitsschlüssel ist das Passwort, das für Ihren Access Point eingestellt wurde. Er wird benötigt, um es Ihrem Nintendo 3DS XL- Setup-Knopf Drücken und halten Sie den Wi-Fi Protected Setup-Knopf am Access Point, System zu ermöglichen, eine Verbindung zum Internet herzustellen.
  • Seite 32: Miiverse

    84). Hinweis: In mancher Software zum Abspielen bereitgestellter Videos kann diese Einstellung auch in der Software direkt vorgenommen werden. Hinweis: Wenn dieses Nintendo 3DS XL-System von mehreren Kindern verwendet wird, empfehlen wir, die Altersbeschränkungen für das jüngste Kind zu konfigurieren.
  • Seite 33: Datenverwaltung

    Sie können über 300 zusätzliche Daten / Inhalte auf einer SD Card speichern, aber nur die ersten 300 werden in Ihrer Datenverwaltung angezeigt. SICHERN. • Nintendo DSiWare kann nicht von einer SD Card gestartet werden. Kopieren Sie sie in den Systemspeicher, bevor Sie spielen. Berühren Sie vorhandene •...
  • Seite 34: Allgemeine Einstellungen

    Übertragen Sie Nintendo DSiWare und Fotos / Aufnahmen von einem Nintendo DSi- oder Nintendo DSi XL- System auf ein Nintendo 3DS XL-System. Hinweis: Es ist nicht möglich, Daten von einem Nintendo 3DS XL-System auf ein Nintendo DSi- oder Nintendo DSi XL-System zu übertragen. Bitte beachten Passen Sie Ihren Nutzernamen, Ihr Geburtsdatum, Ihre Region sowie Ihre Nintendo DS-Nutzereinstellungen an.
  • Seite 35 Wenn Sie nicht möchten, dass die Fotos und Aufnahmen auf Ihrem Nintendo 3DS XL-System gelöscht werden, kopieren Sie sie auf eine SD Card, bevor Sie den Hinweis: Die Daten werden im Systemspeicher des Empfänger-Systems abgelegt. Sollte im Systemspeicher des Empfänger-Systems nicht aus- Transfer durchführen.
  • Seite 36: Datentransfer

    Wenn Sie die Verknüpfung mit einer Nintendo Network ID aufheben, können Sie diese ID danach nur mit dem Empfänger-System erneut verknüpfen. Hinweis: Wenn bereits eine Nintendo Network ID mit dem System verknüpft ist, kann diese ID erst dann wieder verknüpft werden, wenn der Systemspeicher formatiert wurde.
  • Seite 37: System-Updates

    Berühren Sie VON NINTENDO DSi-SYSTEM EMPFANGEN WICHTIG: Sobald ein Update des Nintendo 3DS XL-Systems durchgeführt worden ist, kann dieses dazu führen, dass bereits vorgenommene nicht autorisierte oder zukünftige, nicht autorisierte technische Modifikationen an der Hardware oder Software Ihres Nintendo 3DS XL-Systems Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um fortzufahren.
  • Seite 38: Systemspeicher Formatieren

    • Durch die Formatierung Ihres Systems wird Ihre Nintendo Network ID nicht gelöscht. Sie können Ihre ID nach der Formatierung wieder mit Ihrem System verknüpfen, indem Sie EXISTIERENDE ID VERKNÜPFEN in den Nintendo Network ID-Einstellungen auswählen.
  • Seite 39: Entsorgung Von Batterien

    Ist das Nintendo 3DS-Netzteil korrekt ins System und in die Steckdose eingesteckt? Ziehen Sie das Netzteil ab und warten Sie etwa 30 Sekunden, bevor Sie es wieder einstecken. Vergewissern Sie sich, dass das Nintendo 3DS-Netzteil korrekt am Nintendo 3DS XL-System und an der Steckdose angeschlossen ist.
  • Seite 40 Stecken Sie die Karte vorsichtig so weit in den Kartenschlitz ein, bis ein Klicken zu hören ist. Der vom Nintendo 3DS XL-System erzeugte 3D-Effekt nutzt die Fähigkeit des Auges zum stereo- skopischen Sehen. 3D-Bilder werden von jedem unterschiedlich wahrgenommen. Wenn Sie •...
  • Seite 41 Sind Kopfhörer angeschlossen? ten Anleitung. Wir empfehlen Ihnen, eine von Nintendo lizenzierte Schutzfolie zu verwenden. des Systems zu hören Wenn Kopfhörer mit dem Nintendo 3DS XL-System verbunden sind, wird der Sound nicht durch die Lautsprecher des Systems abgespielt. Der Touchscreen reagiert nicht Hinweis: Das Auslösergeräusch der Kamera wird immer mit einer bestimmten Lautstärke abgespielt, unab-...
  • Seite 42 Erscheint eines der beiden Signalstärke-Symbole ( oder ) auf dem Bildschirm? Wenn über einen Zeitraum von sieben Tagen und mehr Nintendo DS- / Nintendo DSi-Software- ung (Die Verbindung wird unter- Das Signal, das Ihr Nintendo 3DS-System empfängt, scheint zu schwach zu sein. Verringern Sie titel verwendet werden ohne sie zu beenden, werden nur Schritte für die ersten sieben Tage...
  • Seite 43 Eine Servicenummer wird angezeigt. Setzen Sie sich per Telefon oder E-Mail (siehe Seite 91) mit der Nintendo Konsumentenberatung in Kontakt. Halten Sie die Servicenummer und das derzeitig auf dem Nintendo 3DS XL-System eingestellte Datum bereit. Sie erhalten einen Generalschlüssel. Streichen Sie Ihre Haare Nehmen Sie Ihre Brille ab.
  • Seite 44 Nintendo 3DS Sound sucht Dateien nur in Ordnern der ersten bis achten Ebene. Falls Sie weitere Hilfe brauchen... Sollte Ihr Nintendo 3DS XL-System trotz der aufgeführten Problemlösungen nicht einwandfrei funktionieren, empfehlen wir Ihnen, die Herstellergewährleistung zu lesen und sich telefonisch an die Nintendo Konsumentenberatung zu wenden, um eine Überprüfung der betroffenen...
  • Seite 45: Entsorgen Des Produkts / Der Batterie

    (Bildschirmgröße / Auflösung) Unterer Bildschirm: Touchscreen LC-Bildschirm (16,7 Millionen darstellbare Farben) 4,18 Zoll (Breite: 84,96 mm x Höhe: 63,72 mm) 320 x 240 Pixel Nintendo 3DS-Netzteil (WAP-002(EUR)) (separat erhältlich) Netzteil / Batterie Nintendo 3DS XL-Batteriepack (SPR-003) Sendefrequenz für 2,4 GHz-Band (11b: 1-13 ch / 11g: 1-11 ch)
  • Seite 46: Monatige Herstellergewährleistung - Nintendo-Hardware

    NUR FÜR DEUTSCHLAND • Zubehör, Peripheriegeräte oder andere Artikel, die zum Gebrauch mit dem Produkt bestimmt sind, aber nicht von oder für Nintendo hergestellt werden (unabhängig davon, ob diese Artikel zum Zeitpunkt des Kaufs dem Produkt beigefügt waren oder nicht);...
  • Seite 47 • Zubehör, Peripheriegeräte oder andere Artikel, die zum Gebrauch mit dem Produkt bestimmt sind, aber nicht von oder für Nintendo Die Nintendo Spielberater sind von Montag bis Freitag erreichbar von 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr und von 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr.
  • Seite 48 Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo. be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation ©...
  • Seite 49 Ce produit comprend un logiciel de cryptographie conçu par Eric Young. Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Tous droits réservés. Nintendo 3DS est une marque de Nintendo. Ce logiciel est une application SSL conçue par Eric Young (eay@cryptsoft.com). Elle a été réalisée conformément au protocole SSL de Netscape.
  • Seite 50 Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Sie finden diese Konformitätserklärung ebenfalls unter: http://docs.nintendo-europe.com/ Par la présente, Nintendo déclare que « Nintendo 3DS XL » est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Cette déclaration de conformité est accessible sur notre site Internet. Veuillez visiter le site : http://docs.nintendo-europe.com/...

Inhaltsverzeichnis