Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
CTR_ACC_Cradle_MAN_EU12-2_04 27.10.11 12:44 Seite C4
Deutschland:
Nintendo of Europe GmbH
Nintendo Center, 63760 Groß ostheim
www.nintendo.de
Österreich:
20871 Vimercate (Monza e Brianza)
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH
Rennbahn Allee 1, A-5412 Puch/Salzburg
Schweiz/Suisse/Svizzera :
Waldmeier AG
Neustrasse 50, CH-4623 Neuendorf
France :
Nintendo France SARL
Immeuble « Le Montaigne » – 6 bd de l'Oise,
95031 Cergy-Pontoise Cedex
www.nintendo.fr
Amo Oy, PL 740 (Ansatie 5), 01741 Vantaa
Nederland:
Nintendo Benelux B.V.
Postbus 564, 3430 AN Nieuwegein
www.nintendo.nl
Inkognitogaten 33A, 0256 Oslo, Norway
www.nintendo.no, mail: support@nintendo.no
België/Belgique, Luxemburg/Luxembourg :
Nintendo Benelux B.V., Belgium Branch
Frankrijklei 33, B-2000 Antwerpen
www.nintendo.be
Официальные дистрибьютеры в России:
ООО «НД Видеоигры», 127083, г. Москва,
España:
Петровско-Разумовская аллея, д.10, корп.1.
Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D
Miniparc 1- El Soto de la Moraleja
ООО «ИТ-ИМПЕКС», 143989, Московская область,
28109 Alcobendas (Madrid)
г. Железнодорожный, ул. Маяковского, д. 4
www.nintendo.es
Portugal:
Nintendo Ibérica S.A.
Avenida D. João II 1.12.02, Edifício Adamastor,
Torre B, Piso 5 – C, 1990-077 Lisboa, Portugal
www.nintendo.pt
PRINTED IN CHINA
IMPRIMÉ EN CHINE
Italia:
Nintendo of Europe GmbH
Sede Secondaria Italiana
Palazzo Tiglio
Via Torri Bianche, 6
www.nintendo.it
Station de recharge + Bloc d'alimentation
Sverige:
Sweden
www.nintendo.se
Danmark:
Denmark
Base de recarga + Bloque de alimentación
www.nintendo.dk
Suomi:
www.nintendo.fi
Norge:
Norway
Stand ricarica e blocco alimentatore
Россия:
www.nintendo.ru
South Africa:
The Core Building
1 Sandton Drive, Sandton, 2196
Email: nintendo@core.co.za
Подставка для подзарядки + Блок питания
INSTRUCTION BOOKLET • BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI • HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE DI ISTRUZIONI • BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSBOG • OHJEKIRJA
INSTRUKSJONSHEFTE • ИНСТРУКЦИЯ
MAA-CTR-A-CAKA-EUR-C1
Charging Cradle + AC Adapter
Ladestation + Netzteil
Oplaadstation + voeding
Base de Recarga + Carregador
Laddningsdocka + nätadapter
Dockingstation + strømforsyning
Lataustelakka + Muuntaja
Ladedokk + strømforsyning
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nintendo 3DS

  • Seite 1 ООО «НД Видеоигры», 127083, г. Москва, España: Dockingstation + strømforsyning Петровско-Разумовская аллея, д.10, корп.1. Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D Miniparc 1- El Soto de la Moraleja ООО «ИТ-ИМПЕКС», 143989, Московская область, 28109 Alcobendas (Madrid) г. Железнодорожный, ул. Маяковского, д. 4 Lataustelakka + Muuntaja www.nintendo.es...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    VIKTIG: Vennligst les dette instruksjonsheftet nøye før du bruker ladedokken eller strømforsyningen. Ta vare ce sceau lorsque vous achetez seal when buying games and på instruksjonsheftet, slik at du kan slå opp i det senere. Vennligst les Nintendo 3DS-brukerhåndboken også. des jeux ou des accessoires pour accessories to ensure complete assurer une totale compatibilité...
  • Seite 5: Deutsch

    3. attach a copy of your proof of purchase, ensuring that it contains the date of purchase of the Product; and Folgende Komponenten sind in dieser Verpackung enthalten: 4. ensure that it is received by Nintendo within 30 days of the original notification of a qualifying defect. • Bedienungsanleitung...
  • Seite 6 • Das Netzteil sollte nur im Haus verwendet werden. • Diese Ladestation ist für den ausschließlichen Gebrauch mit einem Nintendo 3DS- System vorgesehen. Verwenden Sie es nicht mit einem anderen System. • Bewahren Sie die Ladestation oder das Netzteil nicht direkt vor dem Gebläse einer Klima anlage oder an Orten mit stark schwankenden Temperaturen und/oder Kondens - •...
  • Seite 7 30 Kalendertagen nach dieser Information an Nintendo zurücksenden. Stellt Nintendo nach Überprüfung des Produkts fest, dass das Produkt fehlerhaft ist, wird Nintendo nach eigenem Ermessen entweder den feh- lerhaften Teil reparieren oder ersetzen oder das ganze Produkt kostenlos ersetzen.
  • Seite 8: Nur Für Österreich

    3. fügen Sie eine Kopie des Kaufbelegs bei, auf dem das Kaufdatum ausgewiesen ist und Fragen rundum die Reparatur von Nintendo-Produkten 4. stellen Sie sicher, dass das Produkt innerhalb von 30 Kalendertagen, nachdem Sie Nintendo über einen * (Entgeltfrei mit Ausnahme der üblichen Telefongebühren in Österreich) von dieser Gewährleistung erfassten Fehler informiert haben, bei Nintendo eingeht.
  • Seite 9 Seriennummer geändert, entstellt oder entfernt wurde; • den Verlust von Daten, die durch andere Personen oder Unternehmen als Nintendo oder deren autori- sierte Partner auf das Produkt geladen oder auf diesem gespeichert wurden.
  • Seite 41 Nintendo. Краткое изложение применимых директив и регламентов ЕС и мер по их y el empleo de los productos de Nintendo. En el sitio web de Nintendo of Europe se puede соблюдению компанией Nintendo можно найти на веб-сайте Nintendo of Europe: consultar un compendio de las directivas y normas aplicables de la Unión Europea donde...

Inhaltsverzeichnis