Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
UK and Ireland:
Nintendo UK
PO Box 952, Portsmouth, PO6 9DY
www.nintendo.co.uk
South Africa:
The Core Building
1 Sandton Drive, Sandton, 2196
Email: nintendo@core.co.za
Deutschland:
Nintendo of Europe GmbH
Nintendo Center, 63760 Groß ostheim
www.nintendo.de
Österreich:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH
Rennbahn Allee 1, A-5412 Puch/Salzburg
Schweiz/Suisse/Svizzera :
Waldmeier AG
Neustrasse 50, CH-4623 Neuendorf
France :
Nintendo France SARL
Immeuble « Le Montaigne » – 6 bd de l'Oise,
95031 Cergy-Pontoise Cedex
www.nintendo.fr
Nederland:
Nintendo Benelux B.V.
Postbus 564, 3430 AN Nieuwegein
www.nintendo.nl
België/Belgique, Luxemburg/Luxembourg :
Nintendo Benelux B.V., Belgium Branch
Frankrijklei 33, B-2000 Antwerpen
www.nintendo.be
España:
Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D
Miniparc 1- El Soto de la Moraleja
28109 Alcobendas (Madrid)
www.nintendo.es
Portugal:
Nintendo Ibérica S.A.
Avenida D. João II 1.12.02, Edifício Adamastor,
Torre B, Piso 5 – C, 1990-077 Lisboa, Portugal
www.nintendo.pt
Italia:
Nintendo of Europe GmbH
Sede Secondaria Italiana
Palazzo Tiglio
Via Torri Bianche, 6
20871 Vimercate (Monza e Brianza)
www.nintendo.it
PRINTED IN CHINA
IMPRIMÉ EN CHINE
Circle Pad Pro
Schiebepad Pro
Pad circulaire Pro
Draaiknop Pro
Botón deslizante Pro
Botão Deslizante Pro
Pad scorrevole pro
InstructIon Booklet • BedIenungsanleItung
Mode d'eMploI • HandleIdIng
Manual de InstruccIones • Manual de Instruções
Manuale dI IstruzIonI
Maa-ctr-a-es-eur-c0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nintendo 3DS

  • Seite 1 België/Belgique, Luxemburg/Luxembourg : Nintendo Benelux B.V., Belgium Branch Frankrijklei 33, B-2000 Antwerpen www.nintendo.be España: Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D Miniparc 1- El Soto de la Moraleja 28109 Alcobendas (Madrid) www.nintendo.es Portugal: Nintendo Ibérica S.A. Avenida D. João II 1.12.02, Edifício Adamastor, Torre B, Piso 5 –...
  • Seite 2 Español Merci d’avoir choisi cet accessoire Nintendo 3DS™. Português IMPORTANT: Before using the Nintendo 3DS Circle Pad Pro, please read this Instruction Booklet carefully. Keep this Instruction Booklet for future reference. Please also read the Nintendo 3DS Operations Manual. Italiano This accessory is designed for use only with the Nintendo 3DS system (CTR-001(EUR)).
  • Seite 9: Inhalt Und Bezeichnungen

    / oder Schäden in Ihrer Umgebung verursachen könnte. R­Taste • Halten Sie das Zubehör (mit dem eingelegten Nintendo 3DS-System) nicht über Ihrem Kopf, da das Nintendo 3DS-System sich aus dem Zubehör lösen und Sie verletzen oder Schäden verursachen könnte. m WARNUNG Schlaufenführung •...
  • Seite 10: Einlegen Der Batterie

    Zubehör berührt. 3. Einlegen der Batterie Das Nintendo 3DS-Schiebepad Pro benötigt eine AAA-Batterie (LR03). Der Vorgang zum Einlegen der Batterie ist im Folgenden beschrieben. Hinweis: Wird das Zubehör von einem Kind verwendet, sollte das Einlegen der Batterie von einem Öffnen Sie den Hebel des Stoppers und führen Sie...
  • Seite 11: Problemlösungen

    6. Problemlösungen den Hebel, damit der Stopper sich nicht löst. Beim Lesen Sie bitte folgenden Abschnitt aufmerksam durch, bevor Sie sich an die Nintendo Einrasten sollte ein Klicken zu hören sein. Konsumentenberatung wenden. Bitte lesen Sie auch die Bedienungsanleitung der Klick! entsprechenden Software.
  • Seite 12: Entsorgen Dieses Produkts

    Hinweis: Die Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. und Elektronik-Altgeräten ist deshalb unabdingbar. 2. Alle Nintendo-Elektro- und Elektronikgeräte, die unter die oben stehende Richtlinie fallen, sind derart konzipiert, dass sie ihre Reparatur, mögliche Nachrüstung, Wieder- verwendung, Zerlegung und Recycling umfassend berücksichtigen und erleichtern.
  • Seite 13: Nur Für Deutschland

    3. fügen Sie eine Kopie des Kaufbelegs bei, auf dem das Kaufdatum ausgewiesen ist und Diese Gewährleistung umfasst von der Nintendo of Europe GmbH („Nintendo“) geliefertes Nintendo Zubehör 4. stellen Sie sicher, dass das Produkt innerhalb von 30 Kalendertagen, nachdem Sie Nintendo über einen zur Verwendung mit Nintendo-Systemen (das „Produkt“).
  • Seite 14: Nur Für Österreich

    NUR FÜR ÖSTERREICH NUR FÜR SCHWEIZ PROBLEME BEI DER INSTALLATION? Bei Spielefragen und allgemeinen Nintendo-Themen hilft die Hotline gerne weiter. Erreichbar montags bis freitags von 13 bis 17 Uhr unter der Rufnummer Bei Installationsproblemen und technischen Fragen hilft Dir unser Support-Team 0662 / 87 63 48*.
  • Seite 15 Daten, die Sie nicht entfernen oder löschen, anzufertigen. Wenn Sie ein Produkt an den Nintendo Kundenservice schicken: 1. senden Sie das Produkt, falls möglich, in seiner Originalverpackung zurück; 2. fügen Sie bitte eine Beschreibung des Mangels bei; 3. fügen Sie eine Kopie des Kaufbelegs, welcher das Datum des Produktkaufs aufzeigt, hinzu; und 4. vergewissern Sie sich, dass das Produkt innerhalb von 30 Tagen ab der Mitteilung des Mangels bei Nintendo eingeht.
  • Seite 45 Notes Notes...
  • Seite 46 Unión Europea –cuyo objeto es a menudo tanto la protección medioambiental como la garantía de la salud y la seguridad– en relación con la fabricación, el suministro y el empleo de los productos de Nintendo. En el sitio web de Nintendo of Europe se puede consultar un compendio de las directivas y normas aplicables de la Unión Europea donde además se indican las medidas tomadas por Nintendo para su cumplimiento:...

Inhaltsverzeichnis