Wprowadzenie; Gwarancja I Serwis Techniczny - EBARA Ego easy 120 Serie Bedienungs- Und Wartungshandbuch

INSTRUKCJA OBSŁUGI
I KONSERWACJI
PRZECHOWYWANA PRZEZ UŻYTKOWNIKA

1 WPROWADZENIE

W celu uzyskania jak najlepszej wydajności oraz prawidłowego
funkcjonowania pompy elektrycznej należy się zastosować
do wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.
Po dodatkowe informacje zwrócić się do najbliższego
autoryzowanego sprzedawcy
ZABRANIA SIĘ POWIELANIA, RÓWNIEŻ CZĘŚCIOWEGO,
ILUSTRACJI I TEKSTU ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W INSTRUKCJI.
Podczas redagowania instrukcji obsługi zastosowano
następujące oznaczenia:
Ryzyko uszkodzenia
UWAGA
pompy lub instalacji
Ryzyko zranienia
osób lub uszkodzenia rzeczy
Ryzyko o charakterze elektrycznym
2. SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE
2. SPIS TREŚCI
3. DANE ZNAMIONOWE

4. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

5. OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
6. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNO-
KONSTRUKCYJNA
7. MONTA, DEMONTAŻI TRANSPORT
8. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
9. EKSPLOATACJA I URUCHOMIENIE
10. USTAWIENIA I FUNKCJONOWANIE
11 OPIS TRYBÓW FUNKCJONOWANIA
12. POMPY BLIŹNIACZE
13. USTAWIENIA FABRYCZNE
14. KONSERWACJA I NAPRAWA
15. ROZBIÓRKA
16. ZAŁĄCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA str. 30
17. WYSZUKIWANIE USTEREK
18. MODUŁ KOMUNIKACYJNY
19. SCHEMAT MONTAŻOWY
3. DANE ZNAMIONOWE
3.1. PRODUCENT
EBARA Pumps Europe S.p.A.
Dyrekcja:
Via Torri di Confine, 2/1 int. C - 36053 GAMBELLARA
(VI) WŁOCHY
Telefon: +39 0444/706811 - Telefax: +39 0444/405811
Siedziba prawna:
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) WŁOCHY
Telefon: +39 0463/660411 - Telefax: +39 0463/422782
4 GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY
Niezastosowanie się do wskazówek zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi i/lub ewentualne interwencje
na pompie elektrycznej,które nie zostaną wykonane
przez nasz serwis unieważniają gwarancję i zwalniają
producenta z wszelkiej odpowiedzialności w przypadku
wypadków lub uszkodzeń rzeczy i/lub pompy elektrycznej.
5. OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed uruchomieniem pompy elektrycznej użytkownik
musi się zapoznać z wszystkimi czynnościami
opisanymi w niniejszej instrukcji oraz musi się do
nich stosować podczas eksploatacji lub konserwacji
pompy.
Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania
przepisów zapobiegania wypadkom obowiązujących
w danym Kraju; musi również wziąć pod uwagę
charakterystykę pompy elektrycznej (patrz "Dane"
). Użytkownikowi zabrania się wykonywania
wszelkich czynności, które nie zostały wskazane
w niniejszej instrukcji.
Niniejsze urządzenie nie może być używane przez
osoby (również dzieci) z ograniczonymi zdolnościami
fizycznymi, zmysłowymi i/lub umysłowymi, przez
osoby nieposiadające doświadczenia chyba, że są
one nadzorowane i przeszkolone odnośnie obsługi
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
Podczas naprawy lub konserwacji pompy elektrycznej
należy odciąć zasilanie elektryczne uniemożliwiając
str. 27
jej przypadkowe uruchomienie, które mogłoby
str. 27
doprowadzić do obrażeń na osobach i/lub szkód
str. 27
na rzeczach.
str. 27
Konserwacja, montaż lub przemieszczanie pompy
elektrycznej z podłączoną instalacją elektryczną
str. 27
może być przyczyną poważnych, nawet śmiertelnych
wypadków
str. 28
str. 28
Podczas włączania pompy należy zawsze posiadać
str. 28
obuwie, nie przebywać w wodzie i mieć suche ręce.
str. 28
5.1. ZASTOSOWANIE
str. 29
str. 29 Funkcją pompy cyrkulacyjnej Ego (T) (C) easy jest wymuszanie
str. 30 cyrkulacji płynów w instalacjach centralnego ogrzewania,
str. 30 wentylacji i klimatyzatorów. Wersja Ego B easy z wirnikiem z
brązu, przeznaczona jest do pompowania c.w.u. Różnią się
str. 30
str. 30 od standardowych pomp cyrkulacyjnych o stałej prędkości
możliwością ciągłej regulacji funkcjonowania w zależności
str. 31 od rzeczywistego zapotrzebowania instalacji. Umożliwia to
str. 31 znaczną oszczędność energii elektrycznej oraz gwarantuje
str. 37 ograniczenie hałasu.
Przed instalacjąpompy, system musi byćpoddany czyszczeniu
w wysokiej temperaturze (+85 °C). System należy następnie
opróżnić. Ta operacja ma na celu wyeliminowanie wszelkich
zanieczyszczeńmogących znaleźćsięw instalacji.
Aby utrzymaćwysokąsprawnośćinstalacji, należy
zainstalowaćw niej magnetyczny separator zanieczyszczeń,
aby usunąćwszelkie zanieczyszczenia mechaniczne oraz
pozostałości po cięciu i spawaniu, resztki wapienia, szlamu
oraz osadów zawieszonych.
Jakiekolwiek uszkodzenia spowodowane zanieczyszczeniami
stałymi, włóknistymi lub ściernymi, nie wynikające z wady
produktu, spowodująnieuznanie NINIEJSZEJ GWARANCJI.
Aby zagwarantować prawidłowe funkcjonowanie pompy
należy zastosować płyn odpowiedni do instalacji centralnego
ogrzewania jak czysta woda lub roztwór czystej wody i
płynu zapobiegającego zamarzaniu. Woda musi spełniać
standardy jakościowe zgodnie z normą VDI 2035.
PL
27