Reproducción De Bucles De Frase; Ajuste Del Pedal De Expresión - Boss ME-80 Bedienungsanleitung

Reproducción de bucles de frase
Puede grabar hasta 38 segundos de una interpretación y
reproducir la grabación una y otra vez . También puede superponer
interpretaciones adicionales a la grabación a medida que se
reproduce (mezcla) .
De este modo podrá crear sobre la marcha interpretaciones de
acompañamiento en tiempo real .
RECUERDE
Esta sección explica cómo realizar la operación en modo Manual .
En el modo Memoria podrá realizarla utilizando el número de
pedal correspondiente al patch seleccionado en ese momento .
1.
Sitúe el mando TYPE del efecto DELAY en la posición
"PHRASE LOOP" .
Esto pone a la unidad en estado de espera de grabación y el
indicador del pedal parpadea a un intervalo fijo .
2.
Pise el pedal [DELAY] .
La grabación se iniciará en cuanto pise el pedal [DELAY] (el
indicador del pedal se pondrá a parpadear con rapidez) .
3.
Vuelva a pisar el pedal [DELAY] .
La grabación termina . Tan pronto como termina la grabación
se inicia la reproducción repetida de lo que se ha grabado y el
indicador del pedal permanece iluminado .
RECUERDE
Cuando las grabaciones son extremadamente breves, es posible
que se oiga un sonido oscilante .
4.
Para superponer grabaciones adicionales (mezcla), repita
los pasos 2 y 3 .
RECUERDE
Si coloca el mando TYPE en una posición distinta o apaga la
unidad, los datos grabados se eliminarán .
5.
Ajuste el volumen del bucle de frase como desee con el
mando [E . LEVEL] .
6.
Pise rápidamente dos veces el pedal [DELAY] para detener
la reproducción .
La unidad volverá al estado de espera de grabación .
RECUERDE
• Pise dos veces el pedal [DELAY] en el lapso de un segundo .
• Una vez concluida la reproducción, los datos grabados se
eliminarán .
1 .
2 .
ESPERA
. . .
6 .
Pisar dos veces
4 .
MEZCLAR
. . .
Ajuste del pedal de expresión
El pedal de expresión de la ME-80 se configura en fábrica para
ofrecer un funcionamiento óptimo . No obstante, el uso prolongado
y determinados entornos de funcionamiento pueden provocar el
desajuste del pedal .
Si le surge algún problema (por ejemplo que la operación de
encendido/apagado del pedal de expresión no funcione o que el
pedal de volumen no corte del todo el sonido) puede llevar a cabo
el procedimiento siguiente para reajustar el pedal .
1.
Pise el pedal [MEMORY/MANUAL] para cambiar al modo
Manual (p . 12) .
2.
Pise el pedal [DELAY] mientras mantiene pulsado el botón
[EDIT] .
Pd
En la pantalla aparecerá " " y luego "
3.
Pise a fondo la parte del talón del pedal de expresión .
A continuación, suelte el pedal y pulse el botón [WRITE] .
dn
La pantalla mostrará " " .
4.
Pise a fondo la parte de la punta del pedal de expresión .
A continuación, suelte el pedal y pulse el botón [WRITE] .
En la pantalla aparecerá el valor que indica la rigidez (sensibilidad)
actual de accionamiento del pedal de expresión .
Valor: 1–9
RECUERDE
Si la pantalla parpadea en el paso 3 o en el 4, vuelva a pisar el
pedal de expresión y, a continuación, pulse el botón [WRITE] .
5.
Use los pedales [BANK
rigidez (sensibilidad) de accionamiento del pedal de
expresión .
Cuanto más bajo sea el valor, más fácilmente responderá el
conmutador, incluso si se pisa ligeramente .
RECUERDE
La unidad se entrega de fábrica con este valor ajustado en "5" .
6.
Pulse el botón [WRITE] .
El ajuste se guarda en la memoria .
Funciones útiles
Indicador del pedal
Iluminado
Apagado
GRABAR
. . .
3 .
REPRODUCIR
Up
" .
] y [BANK ] para ajustar la
15