Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
Rear Panel (Connections)
5
-
-
-
Switching the Unit on and off
6
-
Adjusting the Volume (OUTPUT LEVEL)
6
-
Tuning the Guitar (TUNER)
6
-
-
The Connection Order of Effects
7
-
COMP/FX1 (Compressor/Effect 1)
7
-
OD/DS (Overdrive/Distortion)
8
-
-
-
-
-
EQ/FX2 (Equalizer/Effect 2)
12
-
-
PEDAL FX (Pedal Effects)
13
-
Saving/Calling up Tones (Memory Mode)
14
-
The Structure of Patches
14
-
Changing between the Manual and Memory Modes
14
-
Making the Operation Settings for Changing from
14
-
Memory Mode to Manual Mode
14
-
Saving Tones (Patch Write)
14
-
Calling up Tones (Patches)
15
-
Specifying What Happens When You Switch Banks
15
-
Changing Tone Settings (Memory Edit Mode)
15
-
-
Applying Effects in Time with the Song Tempo (Tap Tempo)
16
-
Setting Modulation Speed and Delay Time Using the
16
-
-
-
Adjusting the Expression Pedal
17
-
Adjusting the Settings for the [CTL] (Control) Pedal
18
-
Adjusting the Functions of the Pedals
18
-
Specifying How Pedals Behave When Pressed
18
-
Using the ME-80 Connected to a Computer Via USB
19
-
Before Connecting Via USB
19
-
Installing the USB Driver
19
-
Connecting the Computer
19
-
Transmitting/Receiving Audio Signals between a
19
-
Transmitting MIDI Messages between the Computer
19
-
Making Global Settings (System Settings)
20
-
System Setting Procedure
20
-
Restoring the Factory Settings (Factory Reset)
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Description de L'appareil
48
-
-
-
Utilisation des Effets
51
-
-
-
Principales Caractéristiques
65
-
-
Descrizioni del Pannello
70
-
-
Inserimento Delle Batterie
71
-
Accensione E Spegnimento Dell'unità
72
-
-
Collegamento al Computer
85
-
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite in Fabbrica (Factory Reset)
86
-
Risoluzione Dei Problemi
87
-
-
Utilizzo Sicuro Dell'unità
89
-
-
Descripción de Los Paneles
92
-
-
Panel Trasero (Conexiones)
93
-
-
Encendido y Apagado de la Unidad
94
-
Ajuste del Volumen (OUTPUT LEVEL)
94
-
Afinación de la Guitarra (TUNER)
94
-
-
Orden de Conexión de Los Efectos
95
-
COMP/FX1 (Compresor/Efecto 1)
95
-
OD/DS (Saturación/Distorsión)
95
-
-
-
PREAMP (Preamplificador)
99
-
NS (Supresor de Ruido)
99
-
EQ/FX2 (Ecualizador/Efecto 2)
100
-
REVERB (Reverberación)
101
-
PEDAL FX (Efectos de Pedal)
101
-
Almacenamiento O Recuperación de Tonos (Modo Memoria)
102
-
Estructura de Los Patches
102
-
Cambio entre Los Modos Manual y Memoria
102
-
Configuración de Funcionamiento para Cambiar del
102
-
Almacenamiento de Tonos (Escritura de Patch)
102
-
Recuperación de Tonos (Patches)
103
-
Configuración de lo que Sucede al Cambiar de un Banco
103
-
Cambio de Los Ajustes de Tono (Modo Editar Memoria)
103
-
-
Reproducción de Bucles de Frase
105
-
Ajuste del Pedal de Expresión
105
-
Ajuste de la Configuración del Pedal [CTL] (Control)
106
-
Ajuste de las Funciones de Los Pedales
106
-
Configuración del Comportamiento de Los Pedales al
106
-
Uso de la ME-80 Conectada a un Ordenador a Través de USB
107
-
Antes de Realizar la Conexión USB
107
-
Instalación del Controlador USB
107
-
Conexión del Ordenador
107
-
Transmisión/Recepción de las Señales de Audio entre un
107
-
-
Transmisión de Mensajes MIDI entre un Ordenador y la
107
-
Configuración Global (Ajustes del Sistema)
108
-
Procedimiento de Configuración del Sistema
108
-
Restauración de Los Ajustes de Fábrica
108
-
-
Solución de Problemas
109
-
Especificaciones Principales
109
-
Lista de Patches Predeterminados
110
-
-
-
Utilización Segura de la Unidad
111
-
-
-
-
Painel Traseiro (Conexões)
115
-
-
Ligar E Desligar O Equipamento
116
-
Ajuste Do Volume (OUTPUT LEVEL)
116
-
Afinação da Guitarra (TUNER)
116
-
-
A Ordem de Conexão Dos Efeitos
117
-
COMP/FX1 (Compressor/Efeito 1)
117
-
OD/DS (Overdrive/Distorção)
117
-
-
-
PREAMP (Pré-Amplificador)
121
-
NS (Eliminador de Ruídos)
121
-
EQ/FX2 (Equalizador/Efeito 2)
122
-
REVERB (Reverberação)
123
-
PEDAL FX (Efeitos Do Pedal)
123
-
Salvar/Recuperar Timbres (Modo de Memória)
124
-
A Estrutura Dos Patches
124
-
Alternar entre O Modos Manual E de Memória
124
-
Fazer as Configurações de Operação para Mudar Do Modo de Memória para O Modo Manual
124
-
Salvando Timbres (Gravação de Patches)
124
-
Recuperar Timbres (Patches)
125
-
Especificar O que Acontece Ao Trocar os Bancos
125
-
Alteração Dos Ajustes de Timbre
125
-
-
Aplicação de Efeitos Em Sincronia Com O Ritmo da Música
126
-
Ajuste da Velocidade de Modulação E O Tempo de Delay
126
-
Reprodução Contínua de Frase Musical (Phrase Loop)
127
-
Ajuste Do Pedal de Expressão
127
-
Ajuste das Configurações Do Pedal [CTL] (Controle)
128
-
Ajuste das Funções Dos Pedais
128
-
Especificar como os Pedais Se Comportam Ao Serem
128
-
-
Uso Do ME-80 Conectado a um Computador Através Do USB
129
-
Antes de Conectar à Porta USB
129
-
Instalação Do Driver USB
129
-
Conexão Com O Computador
129
-
Transmissão E Recepção de Sinais de Áudio entre um
129
-
-
Transmissão de Mensagens MIDI entre O Computador E
129
-
Restauração Dos Ajustes de Fábrica (Factory Reset)
130
-
Fazer as Configurações Globais (Configurações Do Sistema)
130
-
Procedimento de Configuração Do Sistema
130
-
Lista de Configurações
130
-
-
-
Especificações Principais
131
-
Lista de Patches Predefinidos
132
-
Observações Importantes
133
-
Uso Seguro Do Equipamento
133
-
-
-
-
-
Achterpaneel (Aansluitingen)
137
-
-
Het Apparaat In- en Uitschakelen
138
-
Het Volume Wijzigen (OUTPUT LEVEL)
138
-
De Gitaar Stemmen (TUNER)
138
-
De.effecten.gebruiken
139
-
De Volgorde Van Aansluiting Van de Effecten
139
-
COMP/FX1 (Compressor/Effect 1)
139
-
OD/DS (Overdrive/Distortion)
139
-
-
-
-
NS (Noise Suppressor)
143
-
EQ/FX2 (Equalizer/Effect 2)
144
-
-
PEDAL FX (Pedal Effects)
145
-
Klanken.opslaan/Oproepen.(Geheugenmodus)
146
-
De Structuur Van Patches
146
-
Wisselen Tussen de Handmatige Modus en de
146
-
-
De Bewerkingsinstellingen Maken Voor Het Wisselen Van de Geheugenmodus Naar de Handmatige Modus
146
-
Klanken Opslaan (Patch Write)
146
-
Klanken Oproepen (Patches)
147
-
Opgeven Wat er Gebeurt Bij Het Wisselen Van Banken
147
-
Klankinstellingen Wijzigen (Geheugenbewerkingsmodus)
147
-
-
Effecten Toevoegen in Het Tempo Van Het Nummer (Tap Tempo)
148
-
De Modulatiesnelheid en Delay-Tijd Instellen Met de
148
-
-
Het Expressiepedaal Aanpassen
149
-
De Instellingen Voor Het [CTL] (Control)-Pedaal Aanpassen
150
-
De Functies Van de Pedalen Aanpassen
150
-
Meerdere Effecten In- en Uitschakelen
150
-
Opgeven Hoe Pedalen Zich Gedragen Bij Het Indrukken
150
-
Aangesloten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
151
-
De.me-80.Gebruiken.wanneer.deze.via.usb.op.een.computer.is
151
-
Voordat U de Verbinding Maakt Via USB
151
-
Het USB-Stuurprogramma Installeren
151
-
De Computer Aansluiten
151
-
Audiosignalen Versturen/Ontvangen Tussen Een
151
-
-
MIDI-Berichten Versturen Tussen de Computer en de
151
-
Globale.instellingen.maken.(Systeeminstellingen)
152
-
Systeeminstellingsprocedure
152
-
Lijst Met Instellingen
152
-
De.standaardinstellingen.herstellen.(Factory.reset)
152
-
-
-
Belangrijkste Specificaties
153
-
Lijst Van Vooraf Ingestelde Patches
154
-
Het.apparaat.veilig.gebruiken
155
-
Belangrijke.opmerkingen
155
-
