Funciones Útiles - Boss ME-80 Bedienungsanleitung

Funciones útiles
Aplicación de efectos sincronizados con
el tempo de la canción (Tap Tempo)
Pisando el pedal de forma sincronizada con el tempo de la canción,
puede ajustar el tiempo de retardo de la corchea punteada o la
negra del tempo de la canción .
RECUERDE
Esta sección explica cómo realizar la operación en modo
Manual . En el modo Memoria podrá realizarla utilizando el
número de pedal correspondiente al patch seleccionado en ese
momento .
1.
Sitúe el mando TYPE del efecto DELAY en la posición
"TEMPO" .
El indicador del pedal parpadeará sincronizadamente con el tiempo
de retardo que está configurado .
2.
Sitúe el mando [TIME] en
Seleccione el ritmo del sonido de retardo producido (corchea
punteada o negra) .
1
2
3.
Pise el pedal [DELAY] al menos dos veces
sincronizadamente con el tempo de la canción .
El momento en que se pisa el pedal determina el momento del
sonido de retardo . El tiempo de retardo se ajusta en una corchea
punteada o en una negra, teniendo en cuenta el intervalo del
accionamiento del pedal como negra . El indicador del pedal
parpadeará sincronizadamente con el tempo especificado .
Momento en el que
se pisa el pedal
Sincronización del
sonido de retardo
Ajustes de
tiempo
* Para desactivar el retardo, mantenga pisado el pedal [DELAY]
durante dos segundos como mínimo .
14
o en .
Ajuste de la velocidad de modulación y
del tiempo de retardo con los pedales
Además de ajustar la velocidad (frecuencia) de la modulación y
el tiempo de retardo con los mandos, también puede ajustar la
sincronización que desea aplicar con los pedales .
RECUERDE
• Esta sección explica cómo realizar la operación en modo
Manual . En el modo Memoria podrá realizarla utilizando el
número de pedal correspondiente al patch seleccionado en ese
momento .
• En el modo Memoria y con los efectos MOD y DELAY activados,
podrá ajustar solamente el tiempo de retardo .
1.
Utilice los mandos TYPE de los efectos MOD y DELAY para
seleccionar los tipos de efecto que desea aplicar .
RECUERDE
Si se ha seleccionado alguno de los ajustes de TYPE indicados a
continuación para el efecto MOD o DELAY, los ajustes no podrán
realizarse con los pedales .
Valor de TYPE que no se puede ajustar con los
Efecto
pedales
HARMONIST
MOD PITCH SHIFT
OVERTONE
TEMPO
DELAY PHRASE LOOP
TERA ECHO
2.
Mantenga pisado el pedal [MOD] o [DELAY] durante al
menos dos segundos .
o
A los dos segundos de haber empezado a pisar el pedal, el
indicador del pedal empieza a parpadear .
3.
Pise el pedal [MOD] o [DELAY] al menos dos veces a la
velocidad que desee .
La velocidad del efecto se ajusta conforme a la sincronización
con que pise el pedal . El indicador del pedal parpadeará
sincronizadamente con la velocidad de modulación o el sonido de
retardo .
4.
Mantenga pisado otra vez el pedal [MOD] o [DELAY]
durante al menos dos segundos .
El ajuste de la velocidad concluye y se activa el efecto . El indicador
del pedal dejará de parpadear y permanecerá iluminado .
RECUERDE
Una vez que haya concluido los ajustes, mueva el mando [RATE]
o [TIME] para desactivar la sincronización del efecto establecida
con el pedal y recuperar la prioridad que tenía el ajuste del
mando .