Adaptation Au Format De La Prise De Vue (Zoom Size) - Metz 58 AF-1 digital Bedienungsanleitung

Exemple :
La focale de l'objectif monté sur le reflex est de 50 mm. En mode zoom étendu,
le flash se règle sur la position du réflecteur principal de 35 mm. L'écran conti-
nue cependant d'afficher 50 mm !
• Lorsque „ Ext ON" apparaît sur l'écran, le mode zoom étendu est activé.
• Lorsque „ Ext OFF" apparaît sur l'écran, le mode zoom étendu est désactivé.
Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
KEYLOCK
Select
jusqu'à ce que „Select" (Sélectionner) apparaisse sur
m/ft
l'écran.
Zoom Ext
• Sélectionnez l'option de menu „ ZoomExt" (Zoom
Set
étendu) avec les touches
menu sélectionnée est alors mise en surbrillance.
• Appuyez sur la touche
sélection de la fonction spéciale.
• Procédez au réglage souhaité avec les
Ext OFF/ON
touches
Le réglage prend immédiatement effet.
Set
• Appuyez sur la touche
chage normal. Si vous n'appuyez pas sur la touche
, l'écran revient automatiquement à l'affichage
normal après 5 secondes environ.
TTL F 5.6
EZoom 35
EZoom
12 m ISO 200
Pour des raisons inhérentes au système, le mode zoom étendu n'est pris
en charge que par les focales d'objectifs d'au moins 28 mm
(film de petit format).
et . L'option de
Set et confirmez ainsi la
et .
. L'écran revient à l'affi-
Après avoir activé le mode zoom étendu, „
EZoom" apparaît à côté de la focale sur
l'écran.

7.5 Adaptation au format de la prise de vue (Zoom Size)

Sur certains appareils photo numériques, l'angle d'éclairage du réflecteur prin-
cipal peut être adapté au format de la puce électronique (dimensions de l'élé-
ment de prise de vue).
• Lorsque "Size ON" apparaît sur l'écran, l'adaptation du format de la prise de
vue est activée. La position du réflecteur s'affiche dans le format FourThirds.
• Lorsque "Size OFF" apparaît sur l'écran, l'adaptation du format de la prise
de vue est désactivée. La position du réflecteur s'affiche dans le format film de
Sel
petit format (24 x 36).
Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu'à ce que „Select" apparaisse sur l'écran.
• Sélectionnez l'option de menu „ZoomSize" avec les
touches et . L'option de menu sélectionnée
est alors mise en surbrillance.
• Appuyez sur la touche
sélection de la fonction spéciale.
• Procédez au réglage souhaité avec les touches
et . Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche
chage normal. Si vous n'appuyez pas sur la touche
, l'écran revient automatiquement à l'affichage
normal après 5 secondes environ.
Après avoir activé l'adaptation au format de la prise de
vue, „SZoom" apparaît à côté de la focale sur
l'écran.
Reportez-vous au mode d'emploi de l'ap-
pareil photo pour de plus amples détails.
Sur les appareils photo qui ne prennent pas en charge l'adaptation du for-
mat de la prise de vue, il est impossible de choisir la fonction «zoom size»!
Select
Sel
Set et confirmez ainsi la
. L'écran revient à l'affi-
TTL
SZoom
12 m
Zoom Ext
Zoom Size
m/ft
Set
Size ON
Set
F 5.0
SZoom 35
ISO 200
47