Inhaltsverzeichnis
Werbung
Le premier actionnement des touches men-
tionnées n'entraîne pas de modification des
réglages sur le mecablitz!
Si la photo a été correctement exposée en mode
flash TTL, l'éclairage de l'écran ACL est allumé
pour la durée d'allumage du témoin „o.k." (voir
4.1.3).
5.6 Asservissement de la tête zoom
motorisée
Le réflecteur du mecablitz peut couvrir les focales
d'objectifs à partir de 28mm (en format 24 x 36 mm).
5.6.1 „Auto-Zoom" (Fig. 21)
Si le mecablitz est utilisé avec un appareil photo
qui transmet au flash la valeur de la distance
focale de l'objectif, la tête zoom motorisée
s'adapte automatiquement à cette distance focale.
Après la mise en marche du mecablitz, la mention
„Auto Zoom" et la position momentanée du
réflecteur sont affichées sur l'écran ACL.
L'asservissement automatique de la tête zoom
motorisée a lieu pour des distances focales à par-
tir de 28 mm. En présence d'un objectif avec une
distance focale de moins que 28 mm, la valeur
„28" mm clignote sur l'écran ACL du mecablitz à
titre d'avertissement de vignettage, du fait que
l'éclair ne peut pas couvrir toute la photo jus-
qu'aux bords.
Pour les objectifs de focale à partir de 20 mm,
on pourra utiliser un diffuseur grand angle
(options, voir chapitre 7). Lors de la commande
automatique de la tête zoom motorisée du
mecablitz par les appareils numériques Dima-
ge 5 et 7, 7i, la focale réglée pour la tête peut
diverger de la distance focale réglée sur l'ob-
jectif. L'appareil photo commande la tête zoom
de manière à obtenir une couverture supérieu-
re à ce qui serait nécessaire (en principe com-
me en mode zoom étendu, cf. 5.6.3). Lorsque
l'objectif zoom est sur sa position grand angu-
laire, la valeur 28 mm clignote sur l'écran ACL
du mecablitz si sa tête zoom ne possède pas
de position 24 mm. Une correction manuelle
de la position de la tête zoom n'est pas néces-
saire !
LC-display van de mecablitz geactiveerd. Bij het
ontsteken van een flits gaat de verlichting van het
LC-display uit.
Bij de eerste bediening van de genoemde
toetsen vindt er geen verandering van de
instellingen op de mecablitz plaats!
Als in de TTL-flitserfunctie de opname correct
werd belicht, wordt gedurende de „o.k."-aandui-
ding (zie 4.1.3) de verlichting van het LC-display
geactiveerd.
5.6 Motor-zoomreflector
De reflector van de mecablitz kan brandpuntsafstan-
den vanaf 28 mm (kleinbeeldformaat 24 x 36 mm)
uitlichten.
5.6.1 „Auto-Zoom" (Afb. 21)
Als de mecablitz wordt gebruikt in combinatie met
een camera die de gegevens van de brandpunt-
safstand van het objectief aan de flitser meldt,
past deze de stand van de zoomreflector automa-
tisch aan die brandpuntsafstand aan. Na het
inschakelen van de mecablitz wordt in zijn LC-
display „Auto Zoom" en de dan geldende reflec-
torstand aangegeven.
De automatische aanpassing van de reflector-
stand vindt plaats voor objectieven met brand-
puntsafstanden van 28 mm en meer. Wordt een
brandpuntsafstand van minder dan 28 mm inge-
zet, dan knippert in het LC-display de aanduiding
„28" mm als waarschuwing, dat het onderwerp
door de mecablitz niet geheel tot aan de randen
kan worden verlicht.
Voor objectieven met een brandpuntsafstand
vanaf 20 mm kan een groothoekvoorzetvenster
(zie hoofdstuk 7: Optionele accessoires) worden
gebruikt. Bij de automatische, motorische sturing
van de zoomreflector op de mecablitz door de
digitale camera's Dimage 5, 7 en 7i kan de inge-
stelde reflectorstand iets afwijken van de brand-
puntsafstand die op de camera is ingesteld. De
camera stuurt de reflector dan zo, dat het onder-
werp verder als nodig wordt uitgelicht (in principe
net als bij de extended-zoomfunctie; zie 5.6.3).
Daardoor de 28 mm aanduiding in het LC-display
van de mecablitz die immers niet over een 24 mm
stand beschikt, knipperen bij groothoekinstelling
van het objectief. Met de hand instellen van de
reflectorstand is echter niet nodig!
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
