Casualplay Sono Anwendungshinweise Seite 9

THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD BE STORED IN THE SONO WHILE IT IS IN USE.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE ARTICLE AND KEEP THEM
FOR FUTURE REFERENCE. THE CHILD'S SAFETY MAY BE AT RISK IF THESE INSTRUCTIONS
ARE NOT FOLLOWED.
WARNINGS AND SAFETY NOTES
• Sono is a child restraint system belonging to Group 0+ (up to 13 kg).
• Never install the restraint system on seats fitted with a frontal AIRBAG without disconnecting it
first.
• This restraint system should always be installed facing backwards. It should be secured using
the three-point seat belt of the vehicle, approved under UN/ECE-16 regulations or equivalent
standards.
• The safest position for the safety restraint system is on the back seat of the vehicle.
• The original equipment must not be modified.
• After an accident the restraint system should be inspected or replaced.
• Protect all parts of the safety seat from possible damage caused by the fold down seat or doors
of the vehicle.
• In sunlight the vehicle interior can reach very high temperatures. It is advisable to cover the
restraint system when it is not in use, to prevent the child from possibly getting burnt.
• The straps should never be twisted.
• Always use the restraint system, even on short journeys and never leave the child unattended
inside the vehicle.
• Take the restraint system out of the vehicle whenever it is not going to be used and keep it out of
the reach of children.
• Any luggage or other objects that may cause injury in the event of a collision should be secured.
• In the event of an emergency it is important that the child can be unfastened quickly, for this reason
the buckle must never be covered up. It is advisable to teach the child he must never play with the
buckle.
• We guarantee the safety of the product when it is used by the original buyer, do not use second
hand safety products or restraint systems.
• It is important that the other passengers in the vehicle also wear their seat belts, because in the
event of an accident they could get flung about and injure the baby.
• Do not use the restraint system without the upholstery or with upholstery that is different from the
original one.
• Regularly check the buckle, harness and other parts that may become loose or suffer from wear
and tear with use.
• The upholstery should be hand washed, using a mild soap and warm water; or it can be machine
washed at a maximum temperature of 30ºC and without spin drying. Do not use chemical cleaners
(dry cleaning).
• Make sure that the upholstery on the vehicle seat does not make it difficult to tighten the seat
belt.
• Remember that you are responsible for the child's safety.
9