Casualplay Sono Anwendungshinweise Seite 13

CE MANUEL D'INSTRUCTIONS DEVRA ÊTRE CONSERVÉ DANS LE SONO
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'ARTICLE ET
CONSERVEZ-LES POUR UNE QUELCONQUE FUTURE CONSULTATION. LA SÉCURITÉ DE
L'ENFANT PEUT ÊTRE REMISE EN CAUSE SI ON NE SUIT PAS CES INSTRUCTIONS.
• Sono est un système de retenue pour enfant appartenant au Groupe 0+ (jusqu'à 13 kg).
• N'installez jamais le système de retenue sur des sièges pourvus d'un AIRBAG frontal sans le
déconnecter au préalable.
• Ce système de retenue doit être toujours installé dans le sens contraire de la marche. Il doit
être fixé à l'aide de la ceinture de sécurité à trois points de l'automobile, approuvée selon les
règlements UN/ECE-16 ou autres standards équivalents.
• La position la plus sûre pour le système de retenue est le siège arrière de votre véhicule.
• L'équipement original ne doit pas être modifié.
• Après un accident le système de retenue devra être contrôlé ou changé.
• Vérifiez que le siège rabattable ou les portes du véhicule ne peuvent pas causer des dommages
à certains éléments du siège.
• L'intérieur du véhicule atteint sous les rayons du soleil des températures très élevées. On
conseille de recouvrir le système de retenue, lorsqu'on ne l'utilise pas, pour éviter des brûlures à
l'enfant.
• Les ceintures ne doivent jamais rester entortillées.
• Utilisez toujours le système de retenue du véhicule, même pour un court trajet, et ne laissez
jamais l'enfant sans surveillance à l'intérieur du véhicule.
• Sortez le système de retenue du véhicule lorsque vous ne l'utilisez pas et maintenez-le éloigné
des enfants.
• On recommande de bien attacher ou fixer tous les bagages ou les objets pouvant causer des
blessures en cas de collision.
• En cas d'urgence il est très important que l'enfant puise se détacher rapidement, c'est pourquoi
la boucle de la ceinture de sécurité ne doit jamais être dissimulée. On doit apprendre à l'enfant
qu'il ne doit jamais jouer avec la boucle.
• Nous garantissons la fiabilité du produit quand celui-ci est utilisé par le premier acheteur,
n'utilisez pas de système de retenue ou de dispositifs de sécurité de seconde main.
• Les autres passagers du véhicule doivent eux aussi être attachés avec la ceinture de sécurité,
car en cas d'accident ils peuvent être projetés et blesser l'enfant.
• N'utilisez pas le système de retenue sans housse ou avec une autre différente de l'équipement
originale.
• Révisez régulièrement la boucle, le harnais et les autres éléments pouvant souffrir d'un
quelconque dérèglement ou détérioration dus à l'usage.
• La housse doit être lavée à la main, en utilisant un savon neutre et de l'eau tiède, ou en machine
à une température maximale de 30° et sans essorage. Ne pas utiliser de nettoyants chimiques (à
sec).
• Vérifiez que la housse du siège du véhicule ne rend pas difficile la tension de la ceinture de
sécurité.
• Rappelez-vous que vous êtes responsable de la sécurité de l'enfant.
DURANT TOUTE SA PÉRIODE D'UTILISATION.
AVERTISSEMENTS ET NOTES DE SÉCURITÉ
español español
13