Vortex M 153 Programmieranleitung Seite 14

P3
1-7
Mo-So
Mo-Su
Lu-Di
Lu-Do
D
15 Minuten EIN – 15 Minuten AUS
AL
15 minuta ndezur – 15 minuta fikur
BG
15 минути ВКЛ – 15 минути ИЗКЛ
CZ
15 minut ZAP – 15 minut VYP
DK
15 minutter ON – 15 minutter OFF
E
15 minutos CON - 15 minutos DESCON
F
15 minutes MARCHE – 15 minutes ARRÊT
FIN
15 minuuttia PÄÄLLE – 15 minuuttia POIS PÄÄLTÄ
GB
15 minutes ON – 15 minutes OFF
15 λεπτ ΕΝΤΟΣ – 15 λεπτ ΕΚΤΟΣ
GR
H
15 perc BE – 15 perc KI
HR
15 minuta uključeno – 15 minuta isključeno
I
15 minuti ACCESO – 15 minuti SPENTO
LT
15 minučių ĮJUNGTAS – 15 minučių IŠJUNGTAS
NL
15 minuten AAN – 15 minuten UIT
PL
15 minut WŁ. – 15 minut WYŁ.
RO
15 minute PORNIT – 15 minute OPRIT
RUS
15 минут включен – 15 минут выключен
S
15 minuter TILL – 15 minuter FRÅN
SLO
15 minut VKLOP – 15 minut IZKLOP
TR
15 dakika AÇIK – 15 dakika KAPALI
14
24 24
OFF
ON