Strumento Di Servizio Contisys Obd - VDO ContiSys OBD Kurzbedienungsanleitung

Guida di riferimento rapido
Strumento di servizio
ContiSys OBD
Introduzione
Le funzioni elencate nel menu
principale dipendono dalla versione del
software caricato sullo strumento. Per
ulteriori dettagli sulle funzioni
disponibili, visitare l'indirizzo
www.contisys-service.com
Collegamento
Il collegamento al sistema specifico è
realizzato tramite la presa diagnostica
EOBD (J1962) del veicolo o tramite un
connettore particolare del sistema.
Consultare l'elenco delle applicazioni
del veicolo nel CD ROM allegato per
individuare il cavo corretto.
F
E
D
C
B
A
CON0017s
Se si usa il cavo di commutazione pin
EOBD (J1962) (A2C59512073),
verificare che le impostazioni sulla
scatola di commutazione
corrispondano alle impostazioni
elencate per il veicolo e il sistema
sottoposti a prova.
AVVERTENZA: impostazioni errate
sulla scatola di commutazione
possono causare danni irreparabili
all'impianto elettrico del veicolo.
Collegare il cavo appropriato tra lo
strumento di servizio e il connettore
diagnostico del veicolo. Una effettuato il
collegamento, il numero di versione del
40
G 6 7
H 5 8
4
I
3
J
2 11
K
1
L 12
software viene visualizzato prima del
menu principale.
Usare i pulsanti
selezionare la funzione di menu
richiesta. Premere
la selezione e seguire le istruzioni sullo
schermo.
Se vi è un problema di collegamento, la
schermata "Attendere" sarà sostituita
da schermate della guida.
Per ulteriori dettagli consultare le
'Istruzioni per l'uso' e l''Elenco
applicazioni veicolo' sul CD ROM
allegato.
Nota: La versione più recente
dell'elenco applicazioni veicolo può
essere scaricata all'indirizzo
www.vdo.com
9
10
e per
per confermare