Firmware Update - Bosch HTD 6 Serie Serviceanleitung

5.

Firmware Update

HTD 6xx
1. Software "CTF5_Utility.exe" auf Windows basiertem
PC installieren. Mit dieser Software lässt sich das
Scheinwerfer-Etinstellgerät aktualiesieren.
2. PC mit dem Scheinwerfer-Einstellgerät durch ein
serielles Kabel, 9-polig M / F (Pin zu Pin) verbinden.
3. Scheinwerfer-Einstellgerät einschalten.
4. Menüpunkt "Service" mit den Pfeiltasten auswählen
und mit der Enter-Taste bestätigen.
5. Menüpunkt "FIRMWARE UPDATE" mit Pfeiltasten
auswählen und mit der Enter-Taste bestätigen.
6. Passwort: "1234" mit Pfeiltasten eingeben, Angabe
mit der Enter-Taste bestätigen.
7. Option "JA" mit Pfeiltasten auswählen und mit der
Enter-Taste bestätigen.
8. Platine kann nun von aktualisiert werden.
1. Software "CTF5_Utility" vom PC starten.
2. Seite "Firmware Update" wählen.
3. Mit der Schaltfläche "Browse" die neue Firmware
Software (xxxx.frw) auswählen.
4. Aktualisierung mit der Schaltfläche "Update Firmwa-
re" starten.
5. Scheinwerfer-Einstellgerät wird nach einer erfolgrei-
chen Aktualisierung automatisch neu gestartet. Auf
der LCD Anzeige wird die neue FW Version ange-
zeigt.
Robert Bosch GmbH
Firmware Update | HTD 6xx, HTD 8xx | 17
HTD 8xx
!
Führen Sie diese Funktion nur dann aus, wenn eine
neue Firmware (FW) vorhanden ist. Wenn ein USB-
Stick, der keine FW enthält verwendet wird, kann
das System beschädigt werden.
In diesem Bildschirm können Sie die Firmware des Ge-
rätes aktualisieren:
1. Bildschirm öffnen. Im Startbildschirm auf Optionen
klicken.
2. Im Bildschirm Optionen auf FW klicken.
3. Den USB-Stick mit der neuen Firmware in die USB
Schnittestelle an der Seite des Lichtkastens einste-
cken.
4. Auf Update klicken und warten bis die Aktualisierung
beendet ist.
5. Den USB-Stick entfernen.
6. Mit bestätigen.
"
Die Firmaware des Gerätes wurde aktualisiert. Der
Bildschirm "Optionen" wird angezeigt.
de
|
1 692 106 011 2014-06-23