Inhaltsverzeichnis
Werbung
S280 TRC / S300 / S320 TR
4.1. Sicherheitsvorrichtungen
Nur Behandlungseinheiten der Serie S280 TRC.
Die Einrichtung verfügt über die folgenden Sicherheitsvorrichtungen:
• Die untere Abdeckung des Patientenstuhls ist mit einer Sicherheitsvor-
richtung ( o ) ausgestattet, die bei einem Hindernis die Abwärtsbewe-
gung des Patientenstuhls sofort unterbricht und eine automatische
Aufwärtsbewegung durchführt, um das Hindernis wieder freizugeben.
• Die Rückenlehne des Patientenstuhls ist mit einer Sicherheitsvorrichtung
( m ) ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die
sofortige Blockierung der Abfahrtsbewegung der Rückenlehne und für
das automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• Die Speischale ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ( n ) ausgestattet, die
sämtliche Bewegungen des Patientenstuhls unterbindet, falls sich die
Speischale im Kollisionsbereich befindet.
HINWEIS: bei motorisierter Speischale, fährt die Sicherheit-
svorrichtung die Speischale automatisch aus dem Bereich einer möglichen
dem Kollision mit dem Patientenstuhl.
• Bewegungen der Behandlungsstuhl:
- bei ausgezogenem, NICHT funktionierendem Instrument: manuelle Bewe-
gungen zulässig; automatische Bewegungen gesperrt, falls jedoch bereits
aktiviert, wird deren Funktion beim Herausziehen nicht unterbrochen.
- bei ausgezogenem und funktionierendem Instrument: alle Bewegungen
gesperrt.
Nur Behandlungseinheiten der Serie S300.
• Das Trittbrett des Patientenstuhls ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ( I )
ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die sofortige
Blockierung der Abfahrtsbewegung des Patientenstuhls und für das
automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• Die Rückenlehne des Patientenstuhls ist mit einer Sicherheitsvorrichtung
( m ) ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die
sofortige Blockierung der Abfahrtsbewegung der Rückenlehne und für
das automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• Die Ausleger der Helferinnenplatte sind mit einer Sicherheitsvorrichtung
( n ) ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die so-
fortige Blockierung der Abfahrtsbewegung des Patientenstuhls und für
das automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• Bewegungen der Behandlungsstuhl:
- bei ausgezogenem, NICHT funktionierendem Instrument: manuelle
Bewegungen zulässig; automatische Bewegungen gesperrt, falls jedoch
bereits aktiviert, wird deren Funktion beim Herausziehen nicht unterbrochen.
- bei ausgezogenem und funktionierendem Instrument: alle Bewegungen
gesperrt.
Nur Behandlungseinheiten der Serie S320 TR.
Die Einrichtung verfügt über die folgenden Sicherheitsvorrichtungen:
• Das Trittbrett des Patientenstuhls ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ( I )
ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die sofortige
Blockierung der Abfahrtsbewegung des Patientenstuhls und für das
automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• Die Rückenlehne des Patientenstuhls ist mit einer Sicherheitsvorrichtung
( m ) ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die
sofortige Blockierung der Abfahrtsbewegung der Rückenlehne und für
das automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• Die Speischale ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ( n ) ausgestattet, die
sämtliche Bewegungen des Patientenstuhls unterbindet, falls sich die
Speischale im Kollisionsbereich befindet.
HINWEIS: bei motorisierter Speischale, fährt die Sicherheit-
svorrichtung die Speischale automatisch aus dem Bereich einer möglichen
dem Kollision mit dem Patientenstuhl.
• Bewegungen der Behandlungsstuhl:
- bei ausgezogenem, NICHT funktionierendem Instrument: manuelle Bewe-
gungen zulässig; automatische Bewegungen gesperrt, falls jedoch bereits
aktiviert, wird deren Funktion beim Herausziehen nicht unterbrochen.
- bei ausgezogenem und funktionierendem Instrument: alle Bewegungen
gesperrt.
• Die Ausleger der SIDE DELIVERY platte sind mit einer Sicherheitsvorrichtung
( o ) ausgerüstet. Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die sofortige
Blockierung der Abfahrtsbewegung des Patientenstuhls und für das auto-
matische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
• SIDE DELIVERY platte sind mit einer Sicherheitsvorrichtung ( p ) ausgerüstet.
Diese sorgt in Präsenz eines Hindernisses für die sofortige Blockierung der
Abfahrtsbewegung des behandlungsstuhl / helferinnenplatte und für das
automatische Wiederauffahren, um das Hindernis freizugeben.
ACHTUNG!
Platte version SIDE DELIVERY: stellen Sie sicher, dass die helferin-
nenplatte oder das Ende der Handstücke über den Rücken während
der automatischen Bewegungen des Stuhls positioniert sind, um die
Gefahr der Polsterung des Reißens.
16
16
DE
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
m
o
m
l
m
l
o
n
n
n
p
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
