Stern Weber FULL TOUCH S280 TRC Gebrauchsanweisungen Seite 12

S280 TRC / S300 / S320 TR
Modell S220 TR INTERNATIONAL und S320 TR J INTERNATIONAL
Das Arztelement in der Ausführung "INTERNATIONAL" (bei der die In-
strumente senkrecht in ihren Halterungen gelagert sind), ist an einem
Doppelarm angebracht, von dem einer mit einem Gelenk versehen und
ausbilanciert ist.
Beschreibung der verschiedenen Komponenten:
a Wassereinheit
b Schwenkbarer Arm
c Arztelement
d Arzt-Bedienkonsole
e Traytablett
f Helferinelement
g Bedienkonsole am Helferinelement
h Anschlusskasten
i Multifunktions-Pedalsteuerung
l Hahn zur Befüllung des Mundspülglases
m Speischale
n Ausbalancierter Arm
q Traytablett am Helferinelement ( optional )
r Panorama-Röntgenbildbetrachter ( optional )
z Patientenstuhl STERN 320 P TR
Modell S220 TR SIDE DELIVERY und S320 TR J SIDE DELIVERY
Das Arztelement in der Ausführung "INTERNATIONAL" (bei der die In-
strumente senkrecht in ihren Halterungen gelagert sind), ist seitlich am
Patientenstuhl an einer höhenverstellbaren Säule angebracht.
Beschreibung der verschiedenen Komponenten:
a Wassereinheit
c Arztelement
d Arzt-Bedienkonsole
f Helferinelement
g Bedienkonsole am Helferinelement
h Anschlusskasten
i Multifunktions-Pedalsteuerung
l Hahn zur Befüllung des Mundspülglases
m Speischale
p Höhenverstellbare Säule
q Traytablett am Helferinelement ( optional )
r Panorama-Röntgenbildbetrachter ( optional )
s Zusätzliches Traytablett "Professional" ( optional )
z Patientenstuhl STERN 320 P TR
Modell S320 TR CONTINENTAL Version HYBRID
Das Arztelement in der Ausführung CONTINENTAL, (bei der die Instrumente
über eine Schwingbügelmechanik wieder in Ausgangsposition gebracht
werden), ist an einem Doppelarm angebracht, von dem einer mit einem
Gelenk versehen und ausbalanciert ist.
Beschreibung der verschiedenen Komponenten:
a Wassereinheit
b Schwenkbarer Arm
c Arztelement
d Arzt-Bedienkonsole
e Traytablett
f Helferinelement
g Bedienkonsole am Helferinelement
h Anschlusskasten
i Multifunktions-Pedalsteuerung
l Hahn zur Befüllung des Mundspülglases
m Speischale
n Ausbalancierter Arm
z Patientenstuhl STERN 320 P TR
12 12 DE
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
l a m
q f g
i
l a m
q g
f
i
l a m
f g
i
b
n
e
r
c
d
h
z
b
s
h
r
c
d
z
p
b n
c
d
e
h
z