HADEF Figur 28/94 ER Betriebs- Und Wartungsanleitung
Elektro-kettenzug
Verwandte Anleitungen für HADEF Figur 28/94 ER
Inhaltszusammenfassung für HADEF Figur 28/94 ER
- Seite 1 Ausgabe 11.2001 Betriebs- und Wartungsanleitung für HADEF Elektro-Kettenzug Einschienenfahrwerk verkürzte Bauart Mit Rollfahrwerk Figur 28/94 ER Mit Haspelfahrwerk Figur 28/94 EH Mit Elektrofahrwerk Figur 28/94 EE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise Seite 3 Produktbeschreibung Seite 4 Technisch Daten Seite 7 Anwendungsbereiche Seite 9 5. Wichtige Bauteile Seite 8 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 10 Transport und Lagerung Seite 14 Montage Seite 14 Inbetriebnahme Seite 18 10. Hubgetriebe Seite 20 11. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Wartung und dient somit einer sicheren Betriebsweise sowie der Werterhaltung der Geräte. Die Fertigung der Einzelteile unterliegt bei HADEF laufenden strengen Zwischenkontrollen. Jedes HADEF – Produkt wird nach der Montage einer Endkontrolle mit 25 oder 50% Überlast unterzogen. Für den Hebezeugbetrieb allgemein gelten in der Bundesrepublik Deutschland u.a. die Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschriften BGV D8 (VBG8), BGV D6 (VBG9 und VBG9a). -
Seite 4: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Die bestimmungsgemäße Verwendung der Geräte ist vertikales Heben und Senken nicht geführter Lasten. In Verbindung mit Laufkatzen und Kranfahrwerken können Lasten auch horizontal verfahren werden. Fahrwerke mit kraftschlüssigen Antrieben (z.B. Zahnstangenantriebe ) können die Last auch auf geneigten Trägern (max. - Seite 5 Aufbau HADEF Elektro-Kettenzüge verkürzte Bauart mit Elektrofahrwerk Figur 28/94 EE (Bild 1 bis 4) und Handfahrwerk Fig. 28/94 EH sind Einschienenfahrwerke mit fest eingebauten Hubwerken. Die Hubwerke werden von Elektromotoren und die Fahrwerke von Hand mittels Haspelketten oder von Elektromotoren angetrieben.
- Seite 6 Bild 3 - Figur 28/94 EE – 25000kg/5 bis 30000kg/6 Bild 4 - Figur 28/94 EE 40000kg /2x4...
-
Seite 7: Funktionsbeschreibung
2.3 Funktionsbeschreibung Durch betätigen der Steuertasten des Steuerschalters werden Hubwerke und motorisch betriebene Fahrwerke in Bewegung gesetzt. Die im Hubmotor eingebaute Federdruckbremse verhindert das selbsttätige Senken der Last nach Loslassen der Steuertasten. Bei Haspelfahrwerken wird durch Ziehen an einem der beiden Stränge der endlosen Handkette das Fahrwerk nach links oder rechts verfahren. -
Seite 8: Anwendungsbereiche
*)Unterblock wird werkseitig fest eingestellt Änderungen vorbehalten Anwendungsbereiche HADEF Elektro-Kettenzüge kommen in nicht explosionsgefährdeter Umgebung zum Einsatz. Beim Einsatz im Freien schützen Sie die Geräte vor beeinträchtigenden Witterungseinflüssen wie z. B. Regen, Hagel, Schnee, direkter Sonneneinstrahlung, Staub, usw.. Achten Sie darauf, dass die... -
Seite 9: Wichtige Bauteile
Aus Sicherheitsgründen ist im Hubwerk eine Überlastsicherung eingebaut. Bei den Geräten 500 kg/1 bis 5000 kg/3 (Tabelle 1) ist dies eine Rutschkupplung. Die Rutschkupplung wird von HADEF auf ca. 150± 10 % Nennlast eingestellt; eine Nachjustierung ist von außen möglich (siehe Abschnitt Instandhaltung und Wartung), grundsätzlich darf jedoch die Nennlast im Betrieb nicht überschritten werden. -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Sorgfaltspflicht des Betreibers Das Gerät wurde unter Berücksichtigung einer Gefährdungsanalyse und nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen, sowie weiterer technischer Spezifikationen konstruiert und gebaut. Es entspricht damit dem Stand der Technik und gewährleistet ein Höchstmaß an Sicherheit. Diese Sicherheit kann in der betrieblichen Praxis jedoch nur dann erreicht werden, wenn alle dafür erforderlichen Maßnahmen getroffen werden. -
Seite 11: Erklärung Der Verwendeten Sicherheitssymbole
6.2. Erklärung der verwendeten Sicherheitssymbole In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. Diese Symbole sollen den Leser vor allem auf den Text des nebenstehenden Sicherheitshinweises aufmerksam machen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefahren für Leben und Gesundheit von Personen sowie für Geräte und Material bestehen. -
Seite 12: Grundlegende Sicherheitsmassnahmen
Grundlegende Sicherheitsmassnahmen Die Geräte dienen allein zum Bewegen von Gütern. Personen dürfen in keinem Fall bewegt werden. Achten Sie ebenfalls darauf, dass sich Personen nicht unnötig unter der schwebenden Last aufhalten. Wir verweisen auf die einschlägigen Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschriften (UVV) und beim Einsatz außerhalb Deutschlands auf die jeweiligen nationalen Vorschriften! Überzeugen Sie sich vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes, dass Gebäudewände, Decken oder Konstruktionen –... - Seite 13 Keine Änderungen oder Umbauten an HADEF – Geräten vornehmen. Anbauten dürfen die Sicherheit und Funktion nicht beeinträchtigen! Schäden und Mängel sofort einem Verantwortlichen melden. Geräte bis zur Behebung der Schäden nicht benutzen! Wird das Gerät in Bewegung gesetzt, sind Personen in unmittelbarer Nähe durch Rufen aufmerksam zu machen! Die Geräte sind nicht für Dauerbetrieb bestimmt.
-
Seite 14: Anforderungen An Das Bedienungspersonal
Unternehmer muss dafür sorgen, dass die Betriebsanleitung vorhanden und dem Bedienungspersonal zugänglich ist. Transport und Lagerung Transport HADEF – Hebezeuge werden vor der Auslieferung kontrolliert und ordnungsgemäß verpackt. Die Geräte nicht stürzen oder werfen. Benutzen sie bitte geeignete Transportmittel. Transport und Transportmittel richten sich nach den örtlichen Gegebenheiten. Transportarbeiten dürfen... -
Seite 15: Montage Auf Dem Träger
Montage auf dem Träger Die Seitenschilder (1) des Fahrwerks mit Lastbolzen (2), Einstellscheiben (6), Distanzrohren (5), Sechskant- (3) und Sicherungsmuttern (4) auf Breite "X" nach obiger Anleitung vormontieren. Sechskant- und Sicherungsmuttern festziehen und Gerät an der Stirnseite des Trägerflansches aufschieben. Ist dies nicht möglich, kann das Fahrwerk auch von unten auf den Laufbahnträger montiert werden. - Seite 16 Montage auf dem Träger Geräte 8000 kg bis 40000 kg nach Tabelle 2 Einstellung und Prüfung der Spurweite. Das Fahrwerk ist für verschiedene Trägerflanschbreiten einstellbar. Die Einstellung auf die entsprechende Trägerflanschbreite "B" ist wie folgt vorzunehmen. Die Flanschbreite "B" und die Einstellung "X" sind in jedem Fall zu prüfen (Maß...
- Seite 17 Fig. 28/94EH und Fig. 28/94EE - 8000 bis 12000 kg ab 16000 kg Tragfähigkeit Hier sind die Lastbolzen (2) mit Spannstiften gesichert. Siehe Bild 8 . Falls die Einstellung der Trägerflanschbreite korrigiert wird oder die Fahrwerkshälften zur Montage von unten auseinander gezogen werden, sind die Spannstifte auf einer Fahrwerksseite mit einem passenden Dorn auszutreiben.
-
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind die Geräte durch einen Sachverständigen bzw. Sachkundigen zu prüfen ! Einsatzland Bundesrepublik Deutschland: Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften - insbesondere die Vorschriften der BGV D8 (VBG 8), BGV D6 (VBG 9) und VBG 9a. Andere Einsatzländer: Prüfung wie oben, Beachtung der nationalen Vorschriften und der Angaben in dieser Anleitung ! Umgebungseinflüsse Elektrisch betriebene Hebezeuge sollten möglichst in einem überdachten Raum installiert sein. - Seite 19 Tabelle 3 Zuordnung der Schaltpläne Direktsteuerung Zeichnung – Nr. 500 kg/1 bis 3200 kg/2 - 2 Hubgeschwindigkeiten 5.56.129.45.09 500 kg/1 bis 5000 kg/3 - 2 Hub - und 2 Fahrgeschwindigkeiten 5.56.129.45.04 Schützsteuerung Zeichnung – Nr. 500 kg/1 bis 5000 kg/3 - 2 Hubgeschwindigkeiten 5.56.129.45.09 500 kg/1 bis 5000 kg/3 - 2 Hub- und 2 Fahrgeschwindigkeiten 5.56.129.45.10...
-
Seite 20: Hubgetriebe
Gegebenenfalls muss die Kette vor dem Schmieren gereinigt werden. Dauerhafte, gute Schmierung erhöht die Kettenlebensdauer erheblich gegenüber Trockenlauf. Ohne Schmierung weder Haftung noch Gewährleistung. (Beim Einsatz der Ketten in der Lebensmittelindustrie kann von HADEF ein spezielles Schmiermittel bezogen werden.) Die Lastkette darf nicht verknotet oder verdreht sein (s. -
Seite 21: Bedienung Und Betrieb
2) Die Hebezeuge nie über die angegebene zulässige Tragfähigkeit hinaus belasten ! Sollte versehentlich eine zu schwere Last angeschlagen werden, unterbricht die von HADEF eingebaute und eingestellte Überlastsicherung das weitere Heben der Last, bei Ansprechen des Überlastschutzes Last senken und auf zulässigen Wert reduzieren ! -
Seite 22: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Um Schäden oder lebensgefährliche Verletzungen bei der Beseitigung von Störungen am Gerät zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: Beseitigen Sie eine Störung nur dann selbst, wenn Sie auch über die erforderliche Qualifikation verfügen. Sichern Sie zunächst das Gerät gegen unbeabsichtigte Wiederinbetriebnahme, indem Sie die Stromzuführung abschalten und evtl. -
Seite 23: Wiederkehrende Prüfungen
Prüfung des Gerätes durch einen Sachkundigen (wiederkehrende Prüfung) *) s. Kapitel Schmierung 16.3 Wiederkehrende Prüfungen Unabhängig von den Vorschriften der einzelnen Länder sind HADEF Hebezeuge mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen (oder Sachverständigen bei Kranen) ihre Funktionssicherheit prüfen. Deutschland sind Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. -
Seite 24: Prüfung Der Lastkette
16.4 Prüfung der Lastkette Bei den vorgeschriebenen, jährlich wiederkehrenden Prüfungen müssen die Maße der Lastkette und des Lasthakens mit den folgenden Tabellenmaßen verglichen werden. Zusätzlich ist eine Sichtprüfung auf Verformungen, Anrisse und Korrosion durchzuführen. Achtung ! Bei Unter- bzw. Überschreitung eines oder mehrerer Maße, oder wenn Anrisse oder Korrosion festgestellt werden, müssen die Teile gegen Originalersatzteile ausgetauscht werden ! 1.4.1 Lastkette... -
Seite 25: Prüfung Der Lasthaken
16.5 Prüfung der Lasthaken X = größte Hakenmaulweite Y Messstrecke ab Haken Nr. 6 H = Maß der Hakengrunddicke Tabelle 7 Maß Tragfähigkeit/Kettenstränge 500/1 1000/1 1600/1 2000/2 2500/2 3200/2 4000/3 5000/3 5000/1 37,5 43,5 69,5 69,5 52,8 52,8 52,8 17,1 20,9 27,6 27,6... -
Seite 26: Wartung Der Lastkette
16.6 Wartung der Lastkette 1) Verschmutzte Ketten mit Petroleum oder einem ähnlichen Reinigungsmittel abwaschen; keinesfalls die Kette erhitzen. 2) Kette immer in entlastetem Zustand schmieren. Die aneinanderliegenden Gelenkstellen müssen stets Schmierstoff aufweisen, ansonsten kommt es zu erhöhtem Kettenverschleiß. 3) Kette mit einem kriechfähigen Schmierstoff z.B. - KFZ.- Motoröl - schmieren. 4) Bei verschleißfördernden Umgebungseinflüssen (Sand, etc.) sollte ein Trockenschmiermittel, wie z. - Seite 27 16.9 Wartung Getriebe 16.9.1 Hubwerk Die Hubgetriebe sind werksseitig mit einer Ölfüllung versehen. Ein Schmierstoffwechsel soll nach 5 Jahren erfolgen. Die Wartung beschränkt sich auf regelmäßige Schmierstoffkontrolle. Schmierstoffart: Öl, synthetisch ISO – Viskositätsklasse: VG 200 Zw. NLGI – Klasse Ab Werk eingefüllt: MOBIL GLYGOYLE 30 Tabelle 10 Tragfähigkeit (kg)
-
Seite 28: Überlastsicherung
Gerät ca. 30 min. abkühlen lassen damit keine Überhitzung eintritt. Bei der vorgeschriebenen jährlichen wiederkehrenden Prüfung gemäß §23 VBG8 bzw. § 26 VBG9 und den Wartungsvorschriften von HADEF ist die Einstellung der Rutschkupplung zu überprüfen und ggf. wie oben beschrieben einzustellen. -
Seite 29: Funktion
Die Geräte nach Tabelle 2 sind mit einem elektronischen Überlastschutz (Hubkraftbegrenzer) ausgerüstet. Funktion Der Betriebsstrom des Hubmotors wird beim Heben einer Last mittels einstellbarer Stromrelais für Strom (Überstromwächter) gemessen. Die Einstellung erfolgt über separate Relais für die Haupt- und Feinhubgeschwindigkeit. Die Stromaufnahme des Motors ist lastabhängig und steigt mit zunehmender Belastung. -
Seite 30: Nachstellen Der Bremse Bei Geräten Nach Tabelle 1 Bis 5000Kg
16.11 Bremsmotor für Geräte nach Tabelle 1 Für den Motor genügt es, die Kühlluftwege sauber zuhalten und die Wälzlager bzw. deren Schmierungszustand zu überwachen. Bei eventueller Wälzlagererneuerung muss ein Hochtemperaturfett verwendet werden. 16.9.5 Nachstellen der Bremse bei Geräten nach Tabelle 1 bis 5000kg/3 Beim Überschreiten des max. -
Seite 31: Demontage Der Bremse Für Geräte Nach Tabelle 1 Bis 5000Kg
16.11.1 Demontage der Bremse für Geräte nach Tabelle 1 bis 5000kg/3 Lüfterhaube (M14) entfernen. Scheibe (B33) entfernen. Lüfterklemmschrauben (B14) lockern und Belagträger (B43 abziehen. Passfeder (B30) entfernen. Schrauben (B6) durch abwechselndes, gleichmäßiges Herausschrauben entfernen. Ankerplatte B42. O-Ring B62, Druckfeder (B9) und Distanzscheiben (B11) entfernen. Stromzuführung zum Magnetkörper im Klemmenkasten lösen. -
Seite 32: Montage Der Bremse
16.12.1 Nachstellen der Bremse für Geräte 5000 kg/1 nach Tabelle 1 und alle Geräte nach Tabelle 2 Die Bremse wird mit eingestelltem Bremsmoment geliefert. Für Normale Einsatzfälle ist die Bremse praktisch wartungsfrei. Lediglich bei Einsatzfällen, in denen sehr hohe Schaltarbeit zu verrichten ist muss der Luftspalt „S “... -
Seite 33: 17. Behebung Von Störungen
17. Behebung von Störungen Tabelle 13 Fehler Ursache Behebung Netzspannung fehlt Netzanschluss überprüfen Sicherung durchgebrannt Sicherung erneuern Hub- oder Fahrmotor*) läuft nicht Schalteinsatz im Steuerschalter Schalteinsatz auswechseln defekt Unterbrechung im Steuerkabel Siehe „Fehler Bremse lüftet Bremse Lüftet nicht nicht“ Rutschkupplung rutscht durch Last auf Nennlast reduzieren Hubmotor läuft –... -
Seite 34: Außerbetriebnahme
Herstellers Bauteile geprüft und ausgetauscht werden. Danach wird eine neue verfügbare Nutzungsdauer festgelegt. (Siehe auch Unfallverhütungsvorschrift BGV D8 (VBG 8) Winden, Hub- und Zuggeräte) Festlegung: Eine Generalüberholung darf nur von HADEF oder durch eine von HADEF autorisierte Fachfirma durchgeführt werden.