ProMinent DULCOMETER DSR Betriebsanleitung Seite 51

ProMinent ®
Im Schwimmbad ist die unterchlorige Säure die bestimmende
oxidierend wirkende Substanz. Die Verschmutzungsstoffe wirken
reduzierend.
pH-Wert und Temperatur haben bei Chlorung folgende Einflüsse
auf den Redox-Wert:
steigender pH-Wert --> sinkende Redox-Spannung
steigende Temperatur --> steigende Redox-Spannung
Besonders wichtig ist ein stabiler pH-Wert!
Eine eindeutige Beziehung Desinfektionsmittelkonzentration -
Redox-Spannung gibt es nicht. Bei einer Redoxspannung 750 mV
ist sichergestellt, dass eingetragene Mikroorganismen im Sekun-
denbereich abgetötet oder inaktiviert werden. Bei weniger als 600
mV kann die Desinfektionszeit Minuten bis Stunden betragen.
Kalibrierung (Sondenabgleich)
Alle pH-Elektroden weichen von den theoretischen Werten ab.
Daher muss am Messumformer eine Kalibrierung (Sondenabgleich
von Nullpunkt und Steilheit) vorgenommen werden.
Bei einer Einpunkt-Kalibrierung geschieht dies mit einer Qualitäts-
Pufferlösung pH 7. D.h. hier wird lediglich der Nullpunkt abgegli-
chen.
Bei einer Zweipunkt-Kalibrierung muss zum Abgleich der Steilheit
ein zweiter Wert ausgewählt werden: z.B. pH 4 oder pH 10. Der
zweite Wert ist abhängig von dem tatsächlichen Messbereich
(alkalisch oder sauer).
In der Schwimmbadtechnik genügt es nur den Nullpunktabgleich
durchzuführen (bei pH 7) und mit einer Pufferlösung pH 4 oder pH
10 die Sensorfunktion zu kontrollieren. Da die Messung um den
Nullpunkt herum durchgeführt wird, spielt ein mäßiger Fehler der
Steilheit keine Rolle.
Durch Alterung und Verschmutzung verändert sich die Steilheit der
Messsonde.
Nullpunkt
Darunter versteht man die Spannung, die eine pH-Sonde bei dem
pH-Wert 7 abgibt. Durch Alterung und Verschmutzung verändert
sich der Nullpunkt der pH-Sonde.
Der Nullpunkt von pH-Sonden liegt theoretisch bei 0 mV. Für eine
gute Sondenfunktion ist in der Praxis ein Nullpunkt zwischen
-30 mV und +30 mV noch akzeptabel. Neue Elektroden haben eine
Nullpunktabweichung von max. ±30 mV.
Fachwortverzeichnis
51