Compex Sport Elite Gebrauchsanweisung Seite 36

Douleur chronique du coude
(épicondylite = tennis elbow)
u niveau de la petite boule osseuse ex-
A
terne du coude (épicondyle) se terminent
tous les tendons des muscles qui permet-
tent d'étendre la main, le poignet et les
doigts. Les mouvements de la main et des
doigts transmettent donc des tensions qui
sont concentrées dans la terminaison des
tendons au niveau de cette boule osseuse.
Lorsque les mouvements de la main sont
répétitifs, comme chez les peintres, les
joueurs de tennis ou même chez les per-
sonnes qui utilisent constamment une
souris d'ordinateur, de petites lésions s'ac-
compagnant d'une inflammation et de
douleurs peuvent se développer au ni-
veau de la région de l'épicondyle. On
parle alors d'" épicondylite ", qui se carac-
térise par une douleur localisée sur la
boule osseuse externe du coude lorsqu'on
appuie dessus ou qu'on contracte les
muscles de l'avant-bras.
e programme
L
fournit des courants spécifiques pour lut-
ter contre ce type de douleur. Il intervient
efficacement en complément du repos.
Toutefois, vous devez consulter votre mé-
decin si la douleur s'accentue ou ne dis-
paraît pas rapidement après quelques
séances.
Durée du cycle: 1 sem., min. 2 x/jour, puis adap-
tez selon l'évolution de la douleur
Selon les besoins le programme Épicondylite
peut être répété plusieurs fois au cours de la
même journée.
Programme: Épicondylite 36◊
36
du Compex
Épicondylite
Antidouleur