Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
D101322X0DE
für den Auf-Zu-Betrieb ohne Stellungsregler bzw. für den Regelbetrieb mit oder ohne Stellungsregler (je nach Verwendungszweck)
eingesetzt werden.
Für die gelegentliche Nutzung als Handnotbetätigung kann ein oben montiertes Handrad verwendet werden. Für den
regelmäßigen, wiederholten Handbetrieb wird ein Handantrieb empfohlen. Zur beidseitigen Begrenzung des Drehwinkels stehen
von außen einstellbare Stellwegbegrenzer zur Verfügung. Die integrierte Montage optionaler magnetischer Näherungsschalter ist
vorgesehen. Es sind auch hebelbetätigte mechanische Schalter erhältlich.
Der Hebel für die Antriebe 1051 und 1052, Größe 33, ist in Buchsen gelagert. Der Hebel ist austauschbar, um den Antrieb an den
Wellendurchmesser der Armatur und die unterschiedlichen Montageadaptionen anpassen zu können. Es sind Hebel und Zubehör für die
Montage von Armaturen und -teilen mit folgenden Montageadaptionen erhältlich:
Montageadaptionen F und G (Abbildung 9 und 10) sind für Fisher Drehstellventile mit kerbverzahnter Welle mit Wellendurchmesser
12,7, 15,9 und 19,1 mm (1/2, 5/8 und 3/4 Zoll) vorgesehen. Ein Wellenstumpf ist zum Einbau am Hebelende, das dem Ventilgehäuse
gegenüberliegt, erhältlich. Er dient als Schraubenschlüssel-Ansatzpunkt (für die Handnotbetätigung) oder als Anschluss für einen
Handantrieb (siehe Abbildung 14).
Montageadaption H (Abbildung 11) ist für Produkte, die nicht von Fisher stammen, sowie für kundenseitig gestellte
Montagehalterungen und Wellenkupplungen vorgesehen. Sie umfasst eine Montagefläche mit Gewindebohrungen zur
Befestigung der kundenseitig gestellten Montagehalterung. Ein Wellenstumpf mit 22,2 mm (7/8 Zoll) Durchmesser und
Abflachungen ist mit dem Hebel verstiftet. Er wird dazu verwendet, den Antrieb an das betätigte Gerät anzuschließen. An der
gegenüberliegenden Seite des Hebels kann ein zweiter Wellenstumpf angebracht werden. Er dient als Schraubenschlüssel-
Ansatzpunkt (für die Handnotbetätigung) oder als Anschluss für einen Handantrieb (siehe Abbildung 14). Wellenstümpfe sind für
Standard- oder umgekehrte Wirkungsweise (siehe Abbildung 12) erhältlich, damit ein ordnungsgemäßer Betrieb mit der
gewünschten Montageposition und Antriebsfunktion gewährleistet werden kann (siehe Abbildung 2).
Montageadaption J (Abbildung 13) gestattet die Verwendung des Antriebs für Fisher-Armaturen oder andere Geräte mit
Nut-/Feder-Wellenverbindung und Wellendurchmesser 9,5, 12,7 oder 15,9 mm (3/8, 1/2 oder 5/8 Zoll). Ein Wellenstumpf wird mit
dem Hebel verstiftet und eine Ventilwellenkupplung wird mit dem Wellenstumpf verstiftet. Die Kupplung verfügt über mehrere
Keilnuten (siehe Abbildung 4), was die Montage in der gewünschten Stellung ermöglicht. An der gegenüberliegenden Seite des
Hebels kann ein zweiter Wellenstumpf angebracht werden. Er dient als Schraubenschlüssel-Ansatzpunkt (für die
Handnotbetätigung) oder als Anschluss für einen Handantrieb (siehe Abbildung 14).
Tabelle 2. Drehmomente für die Schraubverbindungen
BEZEICHNUNG POS.-NR.
Membrangehäuse 5
Stellwegbegrenzer 8
Membran/Antriebsschaft 9
Stangenende/Hebel 18
Gehäuse/ Joch 23
Gehäuse/ Abdeckung 34
Joch/Ventil 71
Klemmhebel 28
Mutter für Schalter 78
1. Durch Überschreiten der max. Drehmomente kann der Antrieb beschädigt und der sichere Betrieb beeinträchtigt werden.
Technische Daten
Technische Daten zu den Antrieben 1051 und 1052, Größe 33, siehe Tabelle 1. Die speziellen Daten des jeweiligen Antriebs im
Lieferzustand sind auf dem am Antrieb befestigen Metalltypenschild eingeprägt.
Installation
WARNUNG
Zur Vermeidung von Personenschäden bei Einbauarbeiten stets Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille
tragen.
(1)
SCHRAUBENGRÖSSE
3/8-24
7/16-14
3/8-24
3/8-16
5/16-18
5/16-18
3/8-16
3/8-16
3/8-16
Antriebe 1051 und 1052, Größe 33
DREHMOMENT
Nm
27
27
54
54
41
41
(Siehe Betriebsanleitung des entsprechenden Ventils)
54
27
September 2012
Lbf ft
20
20
40
40
30
30
40
20
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
