Emerson Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010 Kurzanleitung Seite 33

Kurzanleitung
D103214X0DE
Tabelle 7. EMV - Störfestigkeit, Zusammenfassung der Ergebnisse
Messpunkt
Elektrostatische Entladung
(ESD)
Abgestrahltes
Gehäuse
elektromagnetisches Feld
Magnetfeld bei Nennfrequenz
der Versorgungsspannung
Burst
Spannungsstoß
E/A-Signal/Regelung
Leitungsgeführte HF
Hinweis: Die Verdrahtung des Widerstands-Temperatursensors muss kürzer als 3 Meter (9.8 ft.) sein.
1. A = Keine Beeinträchtigung während des Tests. B = Zeitweilige Beeinträchtigung während des Tests, jedoch selbsttätige Wiederherstellung des Verhaltens. Spezifikationsgrenze = +/- 1 %
des Bereichs.
2. HART-Kommunikation wurde für den Prozess als nicht relevant erachtet und wird vorwiegend für Konfigurations-, Justage- und Diagnosezwecke eingesetzt.
Tabelle 8. Technische Daten des Sensors 249
Eingangssignal
Füllstand von Flüssigkeiten oder Höhe der Trennschicht
zwischen Flüssigkeiten: 0 bis 100 Prozent der
Verdrängerlänge
Flüssigkeitsdichte: 0 bis 100 Prozent der Auftriebs-
kraftänderung, die mit dem gegebenen Verdränger
erreicht wird - Standard-Volumina sind J 980 cm
) für Sensoren 249C und 249CP oder J 1640 cm
3
(60 Zoll
3
(100 Zoll ) für die meisten anderen Sensoren; je nach
Sensorkonstruktion sind andere Volumina lieferbar
Verdrängerlängen des Sensors
Siehe Fußnoten der Tabellen 11 und 12
Betriebsdruck des Sensors
Entsprechend den zutreffenden ANSI
Druck-/Temperaturwerten für die in Tabelle 11 und 12
genannten Sensorkonstruktionen
Prozessanschlüsse der Sensoren mit Bezugsgefäß
Bezugsgefäße sind in einer Vielzahl an Anschluss-
ausführungen lieferbar, um die Montage an Behälter zu
Tabelle 9. Zulässige Prozesstemperaturen für
gebräuchliche Werkstoffe der drucktragenden Teile
der Sensoren 249
WERKSTOFF
-29 _C (-20 _F)
Grauguss
-29 _C (-20 _F)
Stahl
-198 _C (-325 _F)
Edelstahl
-198 _C (-325 _F)
Monel (N04400)
Graphitlaminat-/
-198 _C (-325 _F)
Edelstahldichtungen
Monel-(N04400)/
-73 _C (-100 _F)
PTFE-Dichtungen
Symptom Grundnorm
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
3
PROZESSTEMPERATUR
Minimum Maximum
232 _C (450 _F)
427 _C (800 _F)
427 _C (800 _F)
427 _C (800 _F)
427 _C (800 _F)
204 _C (400 _F)
4 kV Kontakt
8 kV Luft
80 bis 1000 MHz bei 10 V/m mit 1 kHz AM bei 80 %
1400 bis 2000 MHz bei 3 V/m mit 1 kHz AM bei 80 %
2000 bis 2700 MHz bei 1 V/m mit 1 kHz AM bei 80 %
60 A/m bei 50 Hz
1 kV
1 kV (jeweils nur Leitung gegen Erde)
150 kHz bis 80 MHz bei 3 Veff
ermöglichen; die Arten der Ausgleichsanschlüsse sind
nummeriert und in Abbildung 15 dargestellt.
Montagepositionen
Die meisten Füllstandssensoren mit Bezugsgefäß haben
einen drehbaren Kopf. Der Kopf kann wie in Abbildung 5
dargestellt um 360 Grad in acht verschiedene Positionen
gedreht werden.
3
Werkstoffe
Siehe Tabellen 10, 11 und 12
Umgebungstemperatur beim Betrieb
Siehe Tabelle 9.
Zulässige Umgebungstemperaturen, Empfehlungen und
Verwendung des optionalen Temperaturisolators sind in
Abbildung 8 zu finden.
Optionen
J Temperaturisolator, siehe Beschreibung unter
Bestellinformationen J Schauglas für Drücke bis 29 bar bei
232 _C (420 psig bei 450 _F) und J Reflexions-Schauglas
für hohe Temperaturen und Drücke
Tabelle 10. Werkstoffe für Verdränger und
Torsionsrohr
Teil
Verdränger
Verdränger-
aufhängestange,
Mitnehmerlager,
Verdrängerhebel
und Mitnehmer
Torsionsrohr
1. N05500 wird nicht für Federanwendungen bei Temperaturen über
232 _C (450 _F) empfohlen. Wenn Anwendungstemperaturen diesen
Grenzwert überschreiten, Kontakt mit dem
Management Vertriebsbüro
aufnehmen.
Digitaler Füllstandsregler DLC3010
Teststufe
Standardwerkstoff Andere Werkstoffe
Edelstahl 316, Hastelloy®
Edelstahl 304 B, Monel®, Kunststoff
und Speziallegierungen
Hastelloy B, Monel,
andere austenitische
Edelstahl 316
Edelstahlsorten und
Speziallegierungen
Edelstahl 316, N06600,
(1)
N05500
N10276
Emerson Process
oder dem Anwendungstechniker
September 2015
Verhaltens-
(1)(2)
kriterien
A
A
A
A
B
A
33