Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Controller
  5. Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010
  6. Kurzanleitung
Emerson Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010 Kurzanleitung

Emerson Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010 Kurzanleitung

Füllstandsregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
D103214X0DE
Digitaler Fisherr FIELDVUE
DLC3010
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W7977-1
Hinweis
Diese Kurzanleitung beschreibt die Installation, Grundeinstellung und Justage eines DLC3010
mit Hilfe eines Handterminals 475. Siehe
alle weiteren Informationen bezüglich dieses Produkts, einschließlich Referenzmaterialien,
Informationen zur manuellen Einrichtung, Wartungsverfahren sowie Einzelheiten bezüglich
der Ersatzteile. Kontaktieren Sie Ihr
besuchen Sie unsere Webseite unter www.Fisher.com, wenn Sie eine Kopie dieses Dokuments benötigen.
Informationen zum Einsatz des Handterminals finden Sie im
das bei Emerson Performance Technologies erhältlich ist.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
DLC3010 Betriebsanleitung (D102748X012)
Emerson Process Management Vertriebsbüro
™
Füllstandsregler
Diese Kurzanleitung gilt für:
Device Type
2
Device Revision
8
Hardware Revision
13
Firmware Revision
18
DD Revision
23
28
29
oder
Produkthandbuch
für das Handterminal,
Digitaler Füllstandsregler DLC3010
3010
1
1
8
3
Scannen oder anklicken,
für
um auf die Vertriebsbüro-
Informationen zuzugreifen.
September 2015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010

Inhaltszusammenfassung für Emerson Digitaler Fisher FIELDVUE DLC3010

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Ersatzteile. Kontaktieren Sie Ihr Emerson Process Management Vertriebsbüro oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.Fisher.com, wenn Sie eine Kopie dieses Dokuments benötigen. Informationen zum Einsatz des Handterminals finden Sie im Produkthandbuch für das Handterminal, das bei Emerson Performance Technologies erhältlich ist. www.Fisher.com...

  • Seite 2: Installation

    Installation, Bedienung und Wartung von Ventilen, Antrieben und Zubehör geschult wurden und darin qualifiziert sind. Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden ist es erforderlich, diese Betriebsanleitung gründlich zu lesen. Alle Anweisungen, insbesondere Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise, sind strikt zu befolgen. Bei Fragen zu Anweisungen in diesem Handbuch Kontakt mit dem zuständigen Emerson Process Management Vertriebsbüro aufnehmen.
  • Seite 3 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Abbildung 1. Ablaufschema für die Installation HIER BEGINNEN Position der Alarmsteckbrücke prüfen Digitalen Im Werk am 249 Füllstandsregler Sensor anschließen montiert? Spannungsversorgung Nein des Füllstandsreglers einschalten Einsatz bei Temperaturisolator hohen installieren Temperaturen? Nein Kennzeichnung, Nachrichten, Datum Digitalen Füllstands-...

  • Seite 4: Konfiguration: In Der Werkstatt Oder Im Regelkreis

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Konfiguration: In der Werkstatt oder im Regelkreis Der digitale Füllstandsregler kann vor oder nach der Installation konfiguriert werden. Es kann von Vorteil sein, das Gerät vor dem Einbau in der Werkstatt zu konfigurieren, um die ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten und sich mit den einzelnen Funktionen vertraut zu machen.
  • Seite 5 Diese Informationen ergänzen die am Produkt angebrachten Typenschild-Kennzeichnungen. Die zutreffende Zertifizierung ist immer dem Typenschild zu entnehmen. Informationen über hier nicht aufgeführte Zulassungen/Zertifizierungen erhalten Sie beim Emerson Process Management Vertriebsbüro. WARNUNG Die Nichteinhaltung dieser besonderen Bedingungen für die sichere Anwendung kann zu Personen- und Sachschäden durch Feuer oder Explosion führen und eine andere Klassifizierung des Bereichs zur Folge haben.
  • Seite 6 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Tabelle 1. Explosionsschutz-Zulassungen gemäß CSA (Kanada) Zertifizierungsbehörde Erteilte Zulassung Höchstwerte Temperaturklasse Ex ia eigensicher Vmax = 30 VDC Class I, Division 1, 2, Groups A, B, C, D Imax = 226 mA T6 (Tamb 80 C) Class II, Division 1, 2, Groups E, F, G Ci = 5,5 nF Class III...
  • Seite 7 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Typ n Dieses Gerät muss mit einer Kabeleinführung verwendet werden, die mindestens der Schutzart IP66 entspricht und die geltenden europäischen Normen erfüllt. Zulässige Umgebungstemperatur: -40 _C bis +80 _C Weitere Zulassungsinformationen siehe Tabelle 3. Tabelle 3.

  • Seite 8: Montage

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Montage Montage des Sensors 249 Wenn der Sensor ein Bezugsgefäß für den Verdränger hat, wird er in der Regel so wie in Abbildung 3 gezeigt seitlich an den Behälter angebaut. Sensoren ohne Bezugsgefäß werden direkt seitlich oder oben an den Behälter angeflanscht, wie in Abbildung 4 gezeigt.

  • Seite 9: Montage Des Digitalen Füllstandsreglers An Einen Sensor 249

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Anbauposition des DLC3010 Den digitalen Füllstandsregler mit der Zugangsöffnung für die Kupplung der Torsionsrohrwelle (siehe Abbildung 2) nach unten weisend montieren, um das Ablaufen von angesammelter Feuchtigkeit zu gewährleisten. Hinweis Wenn der Anwender für eine andere Ablaufmöglichkeit sorgt und ein kleiner Leistungsverlust akzeptabel ist, kann das Gerät in Schritten von 90°...
  • Seite 10 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Abbildung 5. Typische Montagepositionen des digitalen FIELDVUE Füllstandsreglers DLC3010 an einem Fisher Sensor 249 SENSOR LINKS VOM VERDRÄNGER RECHTS VOM VERDRÄNGER BEZUGSGEFÄSS OHNE BEZUGSGEFÄSS 1 NICHT FÜR SENSOR 249C IN NENNWEITE NPS 2, CLASS 300 UND CLASS 600 VERFÜGBAR. 19B2787 Rev.

  • Seite 11: Montage Des Digitalen Füllstandsreglers Für Einsatz Unter Extremen Temperaturen

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Montage des digitalen Füllstandsreglers für Einsatz unter extremen Temperaturen Zur Identifizierung der Teile siehe Abbildung 7, sofern nicht anders angegeben. Wenn die Betriebstemperaturen die in Abbildung 8 dargestellten Grenzwerte überschreiten, ist für den digitalen Füllstandsregler ein Isolator erforderlich.

  • Seite 12: Ankuppeln Des Sensors

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE 1. Zur Montage eines digitalen Füllstandsreglers an einen Sensor 249 die Wellenverlängerung mit Hilfe der Wellenkupplung und Feststellschrauben an der Torsionsrohrwelle befestigen und die Kupplung wie in Abbildung 7 dargestellt zentrieren. 2. Den Abdeckschieber in die arretierte Stellung schieben, um die Zugangsöffnung freizulegen. Wie in Abbildung 2 dargestellt auf den Abdeckschieber drücken und ihn dann zur Vorderseite des Geräts schieben.

  • Seite 13: Elektrische Anschlüsse

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Elektrische Anschlüsse WARNUNG Kabel und/oder Kabelverschraubungen verwenden, die gemäß den Einsatzbedingungen (wie z. B. Ex-Schutz, Gehäuseschutzart und Temperatur) ausgelegt sind, um Personen- und Sachschäden durch Feuer oder Explosion zu vermeiden. Die Verkabelung muss der jeweiligen Ex-Zulassung gemäß den lokalen, regionalen und nationalen Vorschriften entsprechen.

  • Seite 14: Feldverdrahtung

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Versorgungsspannung, die für eine bestimmte Gesamtbürde des Messkreises erforderlich ist.) Siehe Abbildung 10 bzgl. der Bestimmung der erforderlichen minimalen Betriebsspannung. Die minimale Betriebsspannung kann mit Hilfe der Gesamtbürde des Messkreises bestimmt werden. Die maximal zulässige Bürde des Messkreises kann mit Hilfe der verfügbaren Versorgungsspannung bestimmt werden.

  • Seite 15: Abgeschirmte Verdrahtung

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Abbildung 11. Klemmengehäuse des digitalen Füllstandsreglers ANSCHLÜSSE DES TESTANSCHLÜSSE 4-20 mA REGELKREISES 1/2 NPT ANSCHLUSS FÜR KABELDURCHFÜHRUNG ANSCHLÜSSE DES WIDERSTANDS- TEMPERATURSENSORS INTERNER EXTERNER ERDUNGSANSCHLUSS ERDUNGSANSCHLUSS 1/2 NPT ANSCHLUSS FÜR VORDERANSICHT RÜCKANSICHT KABELDURCHFÜHRUNG W8041 VORSICHT Die Messkreis-Spannungsversorgung nicht an die Klemmen T und + anlegen.

  • Seite 16: Anschließen Des Elektrischen Kreises

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Anschließen des elektrischen Kreises Gebräuchliches Kupferkabel mit ausreichendem Querschnitt verwenden, um zu gewährleisten, dass die an den Klemmen des digitalen Füllstandsreglers anliegende Spannung nicht unter 12,0 VDC abfällt. Die Stromsignalleitungen wie in Abbildung 9 dargestellt anschließen.

  • Seite 17: Ändern Der Steckbrückenposition

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Alarmsteckbrücke Digitale Füllstandsregler überwachen ihre eigene Funktion während des normalen Betriebs kontinuierlich. Diese automatische Selbstdiagnose umfasst eine zeitlich festgelegte Reihe von Prüfungen, die kontinuierlich wiederholt werden. Wenn bei der Diagnose ein Ausfall der Elektronik erkannt wird, setzt das Gerät seinen Ausgang abhängig von der Position (HI/LO [Hoch/Tief]) der Alarmsteckbrücke auf einen Wert unter 3,70 mA oder über 22,5 mA.

  • Seite 18: Zugriff Auf Konfigurations- Und Justageverfahren

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Zugriff auf Konfigurations- und Justageverfahren Verfahren, bei denen der Einsatz des Handterminals erforderlich ist, bestehen aus einem Menüpfad und der zur Anzeige des gewünschten Handterminal-Menüs erforderlichen Folge von Zifferntasten. Beispiel zum Aufrufen des Menüs Full Calibration (Vollständige Justage): Handterminal Configure >...

  • Seite 19: Vorausgehende Betrachtungen

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 D Länge des Verdrängerkörpers D Volumen des Verdrängerkörpers D Gewicht des Verdrängerkörpers D Länge des Verdrängerhebels (Momentarm) (siehe Tabelle 5) D Torsionsrohr-Werkstoff Hinweis Für Sensoren mit einem N05500 K-Monel-Torsionsrohr kann NiCu als Werkstoff für das Torsionsrohr auf dem Typenschild angegeben sein.

  • Seite 20: Menügeführte Einrichtung

    2. Diese Tabelle gilt nur für Sensoren mit vertikalem Verdränger. Bei nicht aufgelisteten Sensortypen oder bei Sensoren mit horizontalem Verdränger Kontakt mit dem Emerson Process Management Vertriebsbüro aufnehmen. Für Sensoren von anderen Herstellern die entsprechende Installationsanleitung verwenden. 1. Bei Aufforderung die Werte und Maßeinheiten für Länge, Gewicht und Volumen des Verdrängers und für die Länge des Momentarms (mit denselben Maßeinheiten wie für die Verdrängerlänge) eingeben.
  • Seite 21 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Abbildung 12. Methode zur Bestimmung der Länge des Momentarms anhand der äußeren Abmessungen BEHÄLTER VERTIKALE M VERDRÄNGERKÖRPERS LÄNGE DES MOMENTARMS HORIZONTALE M TORSIONSROHRS E0283 4. Messanwendung (Füllstand, Trennschicht oder Dichte) wählen. Hinweis Wenn der 249 bei Trennschichtmessungen nicht am Behälter angebaut ist oder wenn das Bezugsgefäß abgesperrt werden kann, das Gerät mit Gewichten, Wasser oder einer anderen standardmäßigen Testflüssigkeit im Füllstandsmodus justieren.
  • Seite 22 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE 8. Die Standardwerte der Alarmvariablen werden wie folgt eingestellt: Direkt wirkendes Gerät Umgekehrt wirkendes Gerät (Messbereich = Messende - Messanfang) (Messbereich = Messanfang - Messende) Alarmvariable Standardmäßiger Alarmwert Alarmvariable Standardmäßiger Alarmwert Hi-Hi Alarm Messende Hi-Hi Alarm Messanfang...

  • Seite 23: Justage

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Justage Menügeführte Justage Handterminal Configure > Calibration > Primary > Guided Calibration (2-5-1-1) Guided Calibration (Menügeführte Justage) empfiehlt geeignete Justageverfahren zur Anwendung vor Ort oder in der Werkstatt. Zur Justage des digitalen Füllstandsreglers den Eingabeaufforderungen des Handterminals folgen. Beispiele für die detaillierte Justage Justage des PV-Sensors Wenn erweiterte Funktionen des Messumformers verwendet werden sollen, muss der PV-Sensor justiert werden.

  • Seite 24: Justage Mit Einem Verdrängerkörper Mit Übergewicht

    (D103066X012) Simulation of Process Conditions for Calibration of Fisher Level Controllers and Transmitters (Simulation der Prozessbedingungen zur Justierung von Fisher Füllstandsreglern und Messumformern), die vom Emerson Process Management Vertriebsbüro oder unter www.fisher.com erhältlich ist. Justage mit einem Verdrängerkörper mit Übergewicht Ist die Sensorhardware für größere mechanische Verstärkung ausgelegt (wie in manchen Trennschicht- oder Dichtemessungen),...
  • Seite 25 Simulation of Process Conditions for Calibration of Fisher Level Controllers and Transmitters (Simulation der Prozessbedingungen zur Justierung von Fisher Füllstandsreglern und Messumformern), die vom Emerson Process Management Vertriebsbüro oder unter www.fisher.com erhältlich ist. Es folgen einige Hinweise zur Verwendung der verschiedenen Sensorjustiermethoden bei Anwendungen mit einem Verdrängerkörper mit Übergewicht:...

  • Seite 26: Dichtemessung - Mit Standardverdränger Und -Torsionsrohr

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Dichtemessung - mit Standardverdränger und -torsionsrohr Hinweis Wenn der PV-Wert (PV is) von Füllstand oder Trennschicht auf Dichte geändert wird, werden die Messbereichswerte auf 0,1 und 1,0 SGU initialisiert. Die Messbereichswerte können entsprechend der Einheit des spezifischen Gewichts bearbeitet werden. Um die aktualisierten Änderungen zu sehen, muss Manual Setup (Manuelle Einrichtung) beendet und erneut aufgerufen werden.
  • Seite 27 Tabellen mit Informationen zu den Temperatureinflüssen auf Torsionsrohre finden Sie in der Ergänzung zur Betriebsanleitung (D103066X012) Simulation of Process Conditions for Calibration of Fisher Level Controllers and Transmitters (Simulation der Prozessbedingungen zur Justierung von Fisher Füllstandsreglern und Messumformern), die vom Emerson Process Management Vertriebsbüro oder unter www.fisher.com erhältlich ist.

  • Seite 28: Schemata

    Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Schemata Dieser Abschnitt enthält die zur Verdrahtung eigensicherer Installationen erforderlichen Regelkreis-Schaltbilder. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr Emerson Process Management Vertriebsbüro. Abbildung 13. Regelkreis-Schema gemäß CSA CSA-INSTALLATIONSZEICHNUNG EX-BEREICH KEIN EX-BEREICH CLASS I, GROUPS A, B, C, D...

  • Seite 29: Technische Daten

    Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Abbildung 14. Regelkreis-Schema gemäß FM EX-BEREICH KEIN EX-BEREICH EIGENSICHER CLASS I, II, III, DIV 1, GROUPS A, B, C, D, E, F, G KEINE FUNKEN ERZEUGEND CLASS I, DIV 2, GROUPS A, B, C, D BARRIERE MIT FISHER DLC3010 FM-ZULASSUNG...
  • Seite 30 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Tabelle 6. Technische Daten des digitalen Füllstandsreglers DLC3010 Lieferbare Konfigurationen Betriebsverhalten mit 249W in Montage an Sensoren 249 mit und ohne Bezugsgefäß. Nennweite Digitaler mit allen Siehe Tabellen 11 und 12 sowie Sensorbeschreibung. Kriterien NPS 3 und Füllstandsregler...
  • Seite 31 TIIS - Technology Institution of Industrial Safety (Japan) die Messgenauigkeit zu verbessern Verfolgung des digitalen Signals: durch Prüfung von Weitere Informationen bzgl. Klassifizierung/Zertifizierung Fehlersuchvariablen und sind beim Emerson Process Management Vertriebsbüro Einfache Trendfunktionen für PV, TV und SV. erhältlich. - Fortsetzung -...
  • Seite 32 HINWEIS: Spezielle Gerätebegriffe sind im ANSI/ISA-Standard 51.1 - Process Instrument Terminology definiert. 1. Die LCD-Anzeige ist unter -20 _C (-4 _F) ggf. nicht ablesbar. 2. Wenn Anwendungstemperaturen diese Grenzwerte überschreiten, Kontakt mit dem Emerson Process Management Vertriebsbüro oder dem Anwendungsingenieur aufnehmen.
  • Seite 33 Monel-(N04400)/ -73 _C (-100 _F) 204 _C (400 _F) 1. N05500 wird nicht für Federanwendungen bei Temperaturen über PTFE-Dichtungen 232 _C (450 _F) empfohlen. Wenn Anwendungstemperaturen diesen Grenzwert überschreiten, Kontakt mit dem Emerson Process Management Vertriebsbüro oder dem Anwendungstechniker aufnehmen.
  • Seite 34 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 September 2015 D103214X0DE Tabelle 11. Sensoren mit Verdränger und Bezugsgefäß AUSGLEICHSANSCHLUSS ANBAUPOSITION STANDARDWERKSTOFF SENSOR FÜR BEZUGSGEFÄSS, KOPF DRUCKSTUFE Nennweite Anschlussart TORSIONSROHRS UND TORSIONSROHRARM (NPS) Schraubanschluss 1 1/2 oder 2 Grauguss Class 125 oder 250 Flanschanschluss Schraub- oder optional 1 1/2 oder 2 Class 600 Einschweißanschluss...
  • Seite 35 Kurzanleitung Digitaler Füllstandsregler DLC3010 D103214X0DE September 2015 Abbildung 15. Nummerierung der Anschlussarten der Bezugsgefäße ANSCHLUSSART 3: ANSCHLUSSART 1: ANSCHLÜSSE SEITLICH OBEN UND UNTEN, ANSCHLÜSSE OBEN UND UNTEN, GESCHRAUBT (S-3) ODER GEFLANSCHT (F-3) GESCHRAUBT (S-1) ODER GEFLANSCHT (F-1) ANSCHLUSSART 2: ANSCHLUSSART 4: ANSCHLÜSSE OBEN UND UNTEN SEITLICH, ANSCHLÜSSE OBEN SEITLICH UND UNTEN, GESCHRAUBT (S-2) ODER GEFLANSCHT (F-2)
  • Seite 36 Endanwender. Fisher und FIELDVUE sind Marken, die sich im Besitz eines der Unternehmen im Geschäftsbereich Emerson Process Management der Emerson Electric Co. befinden. Emerson Process Management, Emerson und das Emerson-Logo sind Marken und Dienstleistungsmarken der Emerson Electric Co. HART ist eine eingetragene Marke der FieldComm Group.

Inhaltsverzeichnis