EDAN U2 Handbuch Seite 196

1. Tragen Sie bei der Durchführung der
Schutzhandschuhe.
2. Um eine Übertragung von Krankheiten zu vermeiden, wird dringend empfohlen, bei
innerkavitären und inneroperativen Verfahren legal verkaufte und sterile Sonden
und Schutzhüllen zu verwenden. Für inneroperative neurologische Verfahren ist
eine legal verkaufte, sterile und pyrogenfreie Sondenschutzhülle erforderlich.
3. KEINE Sondenschutzhülle verwenden, die das Ablaufdatum überschritten hat.
Überprüfen Sie vor einer Verwendung von Sondenschutzhüllen immer, ob das
Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist.
4. Die Einmal-Schutzhülle muss den lokalen Vorschriften entsprechen.
So installieren Sie eine Sondenschutzhülle für eine klinische Anwendung invasiver Art (z. B.
transvaginal):
1. Tragen Sie eine ausreichende Menge sterilen Kopplungsgels auf das Schallfenster der
Sonde auf.
2. Führen Sie die Sonde in die Hülle ein.
3. Ziehen Sie die Schutzhülle über die Sonde und das Kabel, bis die Hülle ganz ausgezogen
ist.
4. Fixieren Sie die Hülle mit den Bändern oder Clips, die im Lieferumfang der Schutzhülle
enthalten sind.
5. Überprüfen Sie, ob sich zwischen der Oberfläche der Sonde und der Hülle Luftblasen
befinden, und entfernen Sie diese gegebenenfalls. Luftblasen zwischen der Oberfläche der
Sonde und der Schutzhülle können sich störend auf die Ultraschallbildgebung auswirken.
6. Überprüfen Sie die Schutzhülle um sicherzustellen, dass sie keine Schäden (wie Löcher
oder Risse) aufweist.
So desinfizieren Sie die Sonde:
Die Desinfektion sollte nach jedem Gebrauch durchgeführt werden.
1. Bereiten Sie
ortho-Phthalaldehyd).
2. Bringen Sie die gereinigte und trockene Sonde so lange mit dem Desinfektionsmittel (siehe
Abbildung 15-1
vorgesehen ist.
Die folgende Abbildung zeigt, wie weit die Sonde eingetaucht werden kann.
U2 Bedienungsanleitung Ultraschall-Diagnosesystem
die Desinfektionslösung
für den Kontaktbereich) in direkten Kontakt, wie es vom Hersteller
VORSICHT
folgenden Arbeitsschritte immer
vor (2,4 %
- 187 -
Glutaraldehyd oder 0,55 %