Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert SE 56 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Transmitter
  5. SE 56
  6. Bedienungsanleitung

bürkert SE 56 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SE 56:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL
TRANSMITTER WITH DISPLAY
SE 56
Release number: MASE56_DisplayFlow_EN_BU_R10_3.91.0XXX.docx – The characters
of file name in bolt type indicate the software version which the manual refers to; it is visualized
at the instrument start up, or by specific function on DIAGNOSTIC menu.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bürkert SE 56

Inhaltszusammenfassung für bürkert SE 56

  • Seite 43: Ausgabe Nummer: Mase56-Displayflow_De_Bu_R10_3_91.0Xxx.docx

    BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG DURCHFLUSS-TRANSMITTER MIT ANZEIGE SE 56 Ausgabe Nummer: MASE56-DisplayFlow_DE_BU_R10_3_91.0XXX.docx – Die letzten drei Zeichen des Dateinamens stehen für die Software-Version, die beim Einschalten des Gerätes angezeigt wird und auf die sich das Handbuch bezieht...
  • Seite 44 SE 56 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung ___________________________________________________ 3 Sicherheitshinweise ___________________________________________ 3 Sicherheitszeichen ___________________________________________________ 4 Technische Daten _____________________________________________ 5 Elektrische Daten ____________________________________________________ 5 Umgebungsbedingungen ______________________________________________ 5 Betriebstemperatur __________________________________________________ 5 Außenmaße ________________________________________________________ 6 Elektrische Anschlüsse _________________________________________ 7 Erdungsanweisungen _________________________________________________ 7 Stromversorgung des Transmitters ______________________________________ 7 Klemmenleiste M1 für Modell in Kompaktausführung und zur Wandmontage _____ 8...

  • Seite 45: Einleitung

    SE 56 EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung und Beschreibung der Gerätefunktionen ist integraler Bestandteil des Gerätes. Änderungen ohne Vorankündigung sind vorbehalten. Bei unsachgemäßer Ver- wendung, Veränderungen des Gerätes oder seiner Komponenten oder Einsatz von nicht origi- nalen Ersatzteilen verfällt sofort jeglicher Gewährleistungsanspruch.

  • Seite 46: Sicherheitszeichen

    SE 56 Die Fachleute müssen diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und die darin enthaltenen Anweisungen befolgen. Wenn Ihnen irgend etwas in dieser Be- dienungsanleitung unklar ist, müssen Sie den Kundendienst anrufen. Die Bedienungs- anleitung liefert ausführliche Informationen über den Transmitter.

  • Seite 47: Technische Daten

    SE 56 TECHNISCHE DATEN ELEKTRISCHE DATEN Geräte-Klassifizierung: Schutzklasse I, IP67 bei Kompakt/Wandmontage-Version, IP54 bei Schalttafel-Einbau-Version (IP65 mit optionaler transparenter Frontabdeckung), Anla- genkategorie II, bewerteter Verschmutzungsgrad 2. Stromversor- Versorgungs- Stromfrequenz Pmax gungsversionen spannung 100-240V AC 44-66Hz 25VA 18-45V AC 18-45V DC 10-35V DC Spannungsänderungen dürfen ±10 % der Nennspannung nicht überschreiten.

  • Seite 48: Außenmaße

    SE 56 AUßENMAßE KOMPAKTAUSFÜHRUNG WANDMONTAGE-AUSFÜHRUNG GEWICHT Kompakt Wandmontage Edelstahl AISI 304 3 kg 3,5 kg Aluminium 2,5 kg 3 kg SCHALTTAFEL-AUSFÜHRUNG Gewicht: 0,5 kg IP65, TRANSPARENTE FRONT- IP65, TRASPARENT FRONTAL COVER ABDECKUNG (OPTIONAL) (OPTIONAL) ANZUGSDREHMOMENTE IP-Schutzklasse Kom- pakt/Wandmontage-Gehäuses zu garan-...

  • Seite 49: Elektrische Anschlüsse

    SE 56 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ERDUNGSANWEISUNGEN Damit der Transmitter ordnungsgemäß funktioniert, MÜSSEN Transmitter, Sen- sor und Flüssigkeit immer das gleiche Potenzial aufweisen. Erden Sie Sensor und Transmitter also IMMER. STROMVERSORGUNG DES TRANSMITTERS Kompakte oder Wandmontage - Schalttafel- Ausführung Ausführung Stellen Sie vor dem Anschließen der Stromversorgung unbedingt sicher, dass die ...

  • Seite 50: Klemmenleiste M1 Für Modell In Kompaktausführung Und Zur Wandmontage

    SE 56 KLEMMENLEISTE M1 FÜR MODELL IN KOMPAKTAUSFÜHRUNG UND ZUR WANDMONTAGE Stromversorgung IF2-Anschluss-Fassung LOCK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anzeige-LED: siehe Abschnitt zu Statusanzeigen und Bedeutung von LED-Warnungen 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

  • Seite 51: Elektrische Anschlüsse Zwischen Sensor Und Transmitter

    SE 56 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ZWISCHEN SENSOR UND TRANSMITTER WANDMONTAGE KLEMMENLEISTE M1 ELEKTRODEN EIN- RS485 4-20mA GANG E1 E2 9 10 ALLE SENSOREN 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SPULEN AUS1 AUS2 Plötzliche Bewegungen der Elektrodenkabel können ein Verrauschen des Messwertes verursachen.

  • Seite 52: Optionale Module

    SE 56 OPTIONALE MODULE OPTIONALE MODULE (OHNE RELAIS) LEGENDE 2 programmierbare Digital-Ausgänge + 1  SH: Kabelabschirmung elektrisch mit Erde und Digital-Eingang Gehäuse verbunden 1 programmierbarer Digital-Ausgang + 1  CTS: Eingangsklemme für das Signal “CLEAR Hochfrequenzausgang + 1 Digital-Eingang TO SEND”...

  • Seite 53: Klemmenleiste Bei Kompakt/Wandmontage-Version

    SE 56 LEGENDE OPTIONALE RELAIS MODULE  SH: Kabelabschirmung elektrisch mit Erde 2 Relaisausgänge mit 1 NO-Kontakt + je  und Gehäuse verbunden 1 NC-Kontakt, 2 A 60 V AC, 60 W/125 VA  C: Relais – Common 2 Relaisausgänge mit 1 NO-Kontakt + je ...

  • Seite 54: Eingänge/Ausgänge

    SE 56 EINGÄNGE/AUSGÄNGE DIGITALEINGANG Externe Stromversorgung Interne Stromversorgung 5 (+) 3-40VDC (ON) 0-1.5VDC (OFF) 6 (-) Die Funktionen für die Eingänge lassen sich in drei Gruppen unterteilen Funktionen nur für Eingang 1 Funktionen, die unabhängig vom gewählten Eingang direkt auf die Eingänge wirken Funktionen, die nur zu Eingang 1 und Eingang 2 zugeordnet werden können,...

  • Seite 55: Ansteuerung Des Digital-Eingangs Status-Auswertung (Generische Funktionen)

    SE 56 ANSTEUERUNG DES DIGITAL-EINGANGS STATUS-AUSWERTUNG (GENERISCHE FUNKTIONEN) Auto-Kalibrierung Tmin<T<1 Sek. = Autokalibrierung AUTOCALIB. OFF T > 1 sek. = automatischer Nullpunkt Voraussetzungen für die Aktivierung der Funktion 3-40 V POS. 5.8 AKTIVIERT (Automatischer Nullabgleich auf externen Befehl) POS. 5.10 DEAKTIVIERT (Dosiersteuerung über Eingang 1) 0-1.5 V...

  • Seite 56: Status-Auswertung Eingang 1 Oder 2 (Dosierfunktion)

    SE 56 STATUS-AUSWERTUNG EINGANG 1 ODER 2 (DOSIERFUNKTION) Start Dosierung über Eingangs-Impuls Voraussetzungen für die Aktivierung der Funktion 3-40V POS. 5.10 oder POS. 5.11 AKTIVIERT auf  0-1.5V „Dosierung“ POS. 6.1 bis 6.4 auf „Ende Dosierung“  Ventil Ventil öffnen schließen...

  • Seite 57: Status-Auswertung Eingang 1 Und 2 (Dosierfunktion)

    SE 56 STATUS-AUSWERTUNG EINGANG 1 UND 2 (DOSIERFUNKTION) Start Dosierung über Eingang Stopp vom Ausgang der Auswahlformel 00, oder 01 über Eingang 2 Voraussetzungen für die Aktivierung der Funktion Start 3-40V POS. 5.10 AKTIVIERT  POS. 6.1 oder 6.4 auf „DOSIERUNG“...

  • Seite 58: Ausgangsverdrahtung

    SE 56 AUSGANGSVERDRAHTUNG Digital-Ausgang 1250 Hz  Optisch isolierter Ausgang mit Kollektor- und Emitter- 16 (out1) anschluss potenzialfrei und frei belegbar 18 (out2)  Maximale Schaltspannung: 40 V DC  Maximaler Schaltstrom: 100 mA  Maximale Sättigungsspannung zwischen Kollektor und Emitter: 100 mA bei 1,2 V DC ...

  • Seite 59: Transmitterzugang

    SE 56 TRANSMITTERZUGANG BEDEUTUNG DER FLAGS UND LED FLAGS BEDEUTUNG DER FLAGS FLAG BESCHREIBUNG Alarm max/min aktiviert - Unterbrechung der Spulen- schaltung - Signalfehler - Rohr leer Kalibrierung wird durchgeführt Simulation Impulsausgangssättigung (ZEITIMPULS verringern) LOCK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

  • Seite 60: Tastatur

    SE 56 TASTATUR KURZ DRÜCKEN (< 1 SEKUNDE): Erhöht den Zahlenwert oder den Parameter, der mit dem Cursor mar- kiert wurde Rückkehr zum vorherigen Menüpunkt Dosierung Start/Stopp (sofern aktiviert) LANG DRÜCKEN (> 1 SEKUNDE): Vermindert den Zahlenwert oder den Parameter, der mit dem Cursor markiert wurde.

  • Seite 61: Anzeigeseiten Aufrufen

    SE 56 ANZEIGESEITEN AUFRUFEN Die LCD-Anzeige des Transmitters kann durch direkte Sonneneinstrahlung beschädigt werden. Hinweis: Kontrasteinstellung siehe Pos. 8.3 Analoge Balkenanzeige der Durch- Durchflusswert flussschwankungen Strömungsrichtung +/- % Vollausschlag reg.regolazione Datum/Zeit oder Alarm Siehe: Fehlercodes und Bedeutung der Flags Vorwärts-/Rückwärts- Mengenzähler...

  • Seite 62: Durchflussanzeige

    SE 56 DURCHFLUSSANZEIGE Der Transmitter kann Durchflusswerte auf einer 5-Zeichen-Anzeige darstellen; dies bedeu- tet, dass der auf dem Display maximal darstellbare Durchfluss 99999 ist (unabhängig von der Position des Kommas). Der Minimalwert ist 0,0025. Die darstellbaren Messeinheiten hängen vom Durchfluss und Durchmesser des Sensors ab;...

  • Seite 63: Zugangscodes

    SE 56 ZUGANGSCODES Funktionen im Hauptmenü des Transmitters werden durch die Zugangscodes aktiviert. Die Informationen in diesem Handbuch beziehen sich auf alle Funktionen, die in Zu- gangsstufe L2 verfügbar sind. Alle Funktionen höherer Zugangsstufen sind dem Service vorbehalten und nicht verfügbar.

  • Seite 64: Quickstartmenü

    SE 56 QUICKSTARTMENÜ Nachdem der Transmitter eingeschaltet wurde hat der Benutzer sofort Zugang zum Quick- startmenü, durch Drücken der Taste Enter. Wenn kein Zugang zum Quickstartmenü erfolgt, wurde es über Funktion 8.6 deaktiviert Siehe Abschnitt Funktionsmenü Zugriff auf alle Funktionen...

  • Seite 65: Zugang Zum Parametriermenü

    SE 56 ZUGANG ZUM PARAMETRIERMENÜ Das Konfigurationsmenü des Transmitters kann auf zwei verschiedene Weisen aufgerufen werden: 1) über die ISOCON-Schnittstelle 2) über das Tastenfeld des Transmitters ZUGANG ZUM KONFIGURATIONSMENÜ ÜBER DIE ISOCON-SCHNITTSTELLE ® Isocon ist eine Windows Software, mit der alle Transmitter-Funktionen eingestellt und das Menü...
  • Seite 66 SE 56 BEISPIEL: Ändern des Messbereichsendwertes von 4dm³/s auf 5dm³/s, über das “Quickstartmenü” Zugang zu Funktion "Fs1" Öffnen des "Quickstartmenüs" Mehrmals Ändern des gewählten drücken Zahlenwerts Neuen Wert bestätigen Lang drücken Hauptseite...
  • Seite 67 SE 56 BEISPIEL: Ändern des Messbereichsendwertes von 4dm³/s auf 5dm³/s, über “Hauptmenü” (bei aktiviertem Quickstartmenü) Bis auf „Main Menu“ " Öffnen des "Quickstartmenüs Öffnen des "Hauptmenüs" durchlaufen 6 MAL auf 1 Bestätigen Sie den Tastencode stellen Mehrmals Öffnen des Menüs "Scales"...

  • Seite 68: Parametrierfunktionen

    SE 56 PARAMETRIERFUNKTIONEN (Funktionen mit Zugangscode < 3, diejenigen mit dem Symbol „*“, siehe nächsten Abschnitt) Achtung: Grau dargestellte Funktionen werden nur mit anderen Funktionen angezeigt, oder mit optionalen Modulen Tragen Sie den Nenndurchmesser entsprechend dem Typenschild des Sensors (0-3000 mm) ein Kalibrierdaten des Sensors sind auf dem Typenschild des Sensors angegeben Typ des Sensors: Geben Sie die ersten zwei Zeichen der Serien-Nr.
  • Seite 69 SE 56 5.1* Gesamtaktivierung für Zurücksetzung des Vorwärtsdurchfluss-Mengenzählers (positiv) 5.2* Teilaktivierung für Zurücksetzung des Vorwärtsdurchfluss-Mengenzählers (positiv) 5.3* Gesamtaktivierung für Zurücksetzung des Rückwärtsdurchfluss-Mengenzählers (negativ) 5.4* Teilaktivierung für Zurücksetzung des Rückwärtsdurchfluss-Mengenzählers (negativ) 5.5 Zähler zurücksetzen durch Impuls am Digitaleingang (siehe Seite 13) 5.6 Sperrbefehl für Mengenzähler (siehe Seite 13)
  • Seite 70 SE 56 9.1* Datum und Uhrzeit einstellen Aktivieren der automatischen Datenprotokollierung Zeitintervall für die Datenprotokollierung: 1, 2, 3, 6, 8, 12, 24, 48 Stunden Anzeigen der Daten aus dem Datenprotokoll Anzeigen der letzten 64 Alarme aus dem Datenprotokoll Anzeigefunktion für den Minimal- und Maximalpeak des Durchflusses Funktion zum Abbrechen der Datenprotokollierung Zurücksetzen der Alarmereignisse...

  • Seite 71: Beschreibung Der Funktionen

    SE 56 BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN (Beschreibung der Funktionen mit Zugangscode < 3) Funktionskennung (nicht angezeigt) MENÜ 1.SENSOR (POS. 1.1) Nenndurchmesser des Sensors [ND= XXXX] Transmitter- ACCESS LEVEL : 2 anforderung Immissione del diametro nominale del sensore.Deve ……….. Menü angezeigt im Display (von 1 bis 11)
  • Seite 72 SE 56 In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Messeinheiten zusammen mit ihrem Umrechnungsfak- tor bezogen auf 1 dm und 1 kg gezeigt. Der Transmitter akzeptiert jede Kombination von Messeinhei- ten, solange die folgenden Bedingungen eingehalten werden: Zahlenwert  99999 ...
  • Seite 73 SE 56 MENÜ 3 - MESSEN (POS. 3.1) Dämpfung [Damping=OFF/SMART X/(time)] Dieser Handbuchabschnitt ist sehr wichtig. Eine korrekte Einstellung der Filter sorgt für eine geeignete Reaktion des Geräts auf den gemessenen Durchfluss. Die verfügbaren Filterwerte reichen von keiner Dämpfung (Damping=OFF) bis zu einer maximalen Dämpfung von 1000 Sekunden (Damping=1000).
  • Seite 74 SE 56 (POS. 3.5) Automatischen Messbereichswechsel aktivieren [Autorange=ON/OFF] Aktiviert den automatischen Messbereichswechsel. Der Transmitter kann zwei verschiedene Arbeitsbe- reiche verwenden, um sich an schwankende Prozessbedingungen anzupassen. Damit Sie mit dieser Funktion beste Ergebnisse erzielen, muss der Bereich Nr. 2 (Fs2) größer als Bereich Nr. 1 (Fs1) sein.

  • Seite 75: Menü 5 - Eingänge

    SE 56 MENÜ 5 - EINGÄNGE (POS. 5.1-2-3-4) Zählerrücksetzung freigeben [T/P+/-RESET=ON/OFF] Wenn eine dieser Funktionen aktiviert ist, kann der entsprechende Zähler über den digitalen Eingang zurückgesetzt werden. (POS. 5.7) Aktivierungsbefehl „Messungen sperren“ [Meas. lock=ON/OFF] Wenn diese Funktion aktiviert ist (ON), wird die Messung durch Anlegen einer Spannung an den Ein- gangsklemmen gestoppt, und der Transmitter zeigt einen Durchfluss von 0 an.

  • Seite 76: Menü 6 - Ausgänge

    SE 56 MENÜ 6 - AUSGÄNGE (POS. 6.1-4) Funktion für aktive/inaktive Ausgänge 1-2-3-4 [OUT1=XXXXXX] Hiermit wählen Sie die mit dem digitalen Ausgang 1 verbundene Funktion. Die Funktionen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. Die Ausgänge 3-4 sind optional; außerdem ist Ausgang 4 der einzige, der die Frequenz von 12,5 KHz erreichen kann.
  • Seite 77 SE 56 Bei Vorliegen eines Hardwarealarms HW ALARM (unterbrochene Spulen, Leerrohr, Messfehler) wird der aktuelle Wert mit der Funktion "mA VAL. FAULT" (Pos. 4.7) parametriert und als Prozentsatz eines feststehenden Strombereichs ausgedrückt, wobei: 0 % = 0 mA und 110 % = 22 mA.
  • Seite 78 SE 56 MENÜ 10 - DIAGNOSE (POS. 10.1) Kalibrierung des Transmitters [Calibration] Ermöglicht das Kalibrieren des Messgerätes. Diese Funktion wird durch Drücken der Eingabetaste bei Anzeige der Funktion aktiviert. Nach der Abfrage "EXECUTE?" halten Sie die Eingabetaste mindes- tens zwei Sekunden lang gedrückt. Sie beenden den Vorgang, indem Sie auf eine andere Taste drü- cken.
  • Seite 79 SE 56 MENÜ 12.DOSIERUNG Menü wird nur angezeigt, wenn die Dosierfunktion aktiv ist (Ausgang an Dosierung und/oder Pos. 5.9 aktiviert oder 5.10 auf Dosierung) (POS. 12.1) Anzahl der Dosierproben [N.samples=XXX] Anzahl der erforderlichen Dosierzyklen, um den Kompensationswert zu definieren. Mit dieser Funktion kann der Durchschnittswert für die automatische Kompensation der Systemverzögerung (Pos.

  • Seite 80: Parametrieren Dosierfunktion

    SE 56 PARAMETRIEREN DOSIERFUNKTION DOSIERUNG AKTIVIEREN Aktivieren Sie eine der folgenden Funktionen, um die Dosierung im Transmitter zu aktivieren und zu parametrieren:  POS. 5.9-5.10: START/STOP Dosierung nach Eingang  POS. 6.1-6.2: Weisen Sie eine der Funktionen einem der zwei Ausgänge zu Einige Beispiele für die Wirkung solcher Funktionen sind ab Seite 14 dargestellt.

  • Seite 81: Dosierung Starten/Anhalten

    SE 56 DOSIERUNG STARTEN/ANHALTEN START: Sie können eine Dosierung auf zweierlei Weise starten: 1. Über einen digitalen Eingang: Zuweisen der Start/Stopp-Funktionen zu Eingang 1 (POS. 5.9) oder Eingang 2 (POS. 5.10) und Verwenden der Eingänge wie auf Seite 14 darge- stellt.

  • Seite 82: Alarmmeldungen

    SE 56 ALARMMELDUNGEN URSACHEN UND GEGENMAßNAHMEN GEGENMAßNAHME Meldungen BESONDERHEITEN Alles arbeitet störungsfrei NO ALARMS ----- Überprüfen des eingestellten maximalen Durchflus- Durchfluss höher als der eingestellte Maximalwert MAX ALARM ses und der Prozessbedingungen Überprüfen des eingestellten minimalen Durchflusses Durchfluss niedriger als der eingestellte Maximalwert...

  • Seite 83: Anhang: Drehung Der Anzeige

    SE 56 ANHANG: DREHUNG DER ANZEIGE Befestigungsschraube der Platine Bild 4 Bild 5 Pic.1 Display Drehen Sie die Anzeige in die gewünschte Position,  Lösen Sie die Schrauben in geeigneter Weise  stellen Sie sicher, dass die Dichtung korrekt ange- (Bild 1) passt ist und dass die Kontaktstellen sauber sind.

  • Seite 84: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG erklärt in eigener Verantwortung, dass das Produkt Transmitter-Modell SE 56 Sensoren-Modelle S051 – S054 – S055 – S056 auf das sich diese Erklärung bezieht, konform zu den folgenden harmonisierten Europäischen Normen ist: CEI EN 61010-1:2010  CEI EN 61326-1:2006 ...

Inhaltsverzeichnis