Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert SE 56 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Transmitter
  5. SE 56
  6. Bedienungsanleitung

bürkert SE 56 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SE 56:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTION MANUAL
TRANSMITTER WITH DISPLAY
SE 56
Version Jun2009/01
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bürkert SE 56

Inhaltszusammenfassung für bürkert SE 56

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL TRANSMITTER WITH DISPLAY SE 56 Version Jun2009/01...
  • Seite 40 SE 56...
  • Seite 41 MANUEL D’UTILISATION TRANSMETTEUR DE DEBIT AVEC AFFICHEUR SE 56 Version Jun2009/01...
  • Seite 80 SE 56...

  • Seite 81: Durchfluss-Transmitter Mit Anzeige Typ Se

    BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHFLUSS-TRANSMITTER MIT ANZEIGE TYP SE 56 Version Jun2009/01...
  • Seite 82 SE 56 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung ___________________________________________ Seite 3 Im Handbuch verwendete Symbole __________________________________ Seite 3 Technische Daten ____________________________________ Seite 4 Elektrische Daten________________________________________________ Seite 4 Umgebungsbedingungen__________________________________________ Seite 4 Betriebstemperatur ______________________________________________ Seite 4 Außenmaße ____________________________________________________ Seite 5 Erdungsanweisungen ____________________________________________ Seite 6 Stromversorgung des Transmitters __________________________________ Seite 6 Elektrische Anschlüsse ___________________________________________ Seite 7...

  • Seite 83: Einleitung

    SE 56 EINLEITUNG Dieses Handbuch ist Bestandteil des Geräts. Lesen Sie die hierin enthaltenen Anweisungen sorgfältig durch, da sie wichtige Hinweise zur sicheren Verwendung und zur Wartung enthalten. Unangekündigte Änderungen an den technischen Informationen und den in diesem Handbuch behandelten Geräten sind vorbehalten.

  • Seite 84: Technische Daten

    SE 56 TECHNISCHE DATEN ELEKTRISCHE DATEN Schutzklasse des Geräts: Klasse I, IP 67, Anlagenkategorie II Stromversor- Versorgungs- Max. Stromfrequenz gungsversionen spannung Stromstärke 90÷265 V~ 44÷66 Hz 20 W/25 VA 0,25 A 18÷45 V~/= 0-44÷66 Hz 20 W/25 VA 1,6 A 10÷35 V=...

  • Seite 85: Außenmaße

    SE 56 AUßENMAßE KOMPAKTAUSFÜHRUNG WANDMONTAGE- AUSFÜHRUNG SCHALTTAFEL- AUSFÜHRUNG IP65 (OPTIONAL)

  • Seite 86: Erdungsanweisungen

    SE 56 Erdungsanweisungen Damit der Transmitter ordnungsgemäß funktioniert, MÜSSEN Sensor und Flüssigkeit immer das gleiche Potenzial aufweisen. Erden Sie Sensor und Transmitter also IMMER. STROMVERSORGUNG DES TRANSMITTERS Wandmontage - Stellen Sie vor dem Anschließen der Ausführung Stromversorgung unbedingt sicher, dass die Versorgungsspannung in dem auf dem Typenschild angegebenen Bereich liegt.

  • Seite 87: Elektrische Anschlüsse

    SE 56 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE KLEMMENLEISTE M1 FÜR MODELL IN KOMPAKTAUSFÜHRUNG UND ZUR WANDMONTAGE Stromversorgung IF2-Dose 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anzeige-LED: Bedeutung siehe Seite 18 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Dip-Schalter zur Änderung der Sperrstufe Gefährliche Spannung an...

  • Seite 88: Elektrische Anschlüsse Zwischen Sensor Und Transmitter

    SE 56 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ZWISCHEN SENSOR UND TRANSMITTER KLEMMENLEISTE M1 WANDMONTAGE ELEKTRODEN EIN- RS485 4-20mA GANG 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Plötzliche Bewegungen der SPULEN AUS 1 AUS2 Elektrodenkabel können Messungsrauschen verursachen Max. Kabellänge: 20 m AUSFÜHRUNG MIT...

  • Seite 89: Optionale Module (Außer Relaismodule)

    SE 56 EINGÄNGE/AUSGÄNGE (BLOCK M2) LEGENDE OPTIONALE MODULE (Relaismodule nächste Seite) SC: Kabelabschirmung elektrisch mit Erde und Gehäuse verbunden 2 programmierbare Digital-Ausgänge + 1 Digital-Eingang CTS: Eingangsklemme für das Signal “CLEAR TO SEND” des RS232- 1 programmierbarer Digital-Ausgang + 1...

  • Seite 90: Optionale Relaismodule

    SE 56 EINGÄNGE/AUSGÄNGE (BLOCK M2) FORTS. LEGENDE OPTIONALE RELAISMODULE SC: Kabelabschirmung elektrisch mit 2 Relaisausgänge mit 1 NO-Kontakt + Erde und Gehäuse verbunden je 1 NC-Kontakt, 2 A 60 V~, 60 W/125 VA C: Relais – Common 2 Relaisausgänge mit 1 NO-Kontakt + NC: stromlos geschlossen (Öffner)

  • Seite 91: Eingang

    SE 56 EINGANG Externe Stromversorgung Interne Stromversorgung 10 K 5 (+) 10 K 3/40 Vdc (ON) 0/1,5 Vdc (OFF) 6 (-) Die Funktionen für die Eingänge lassen sich in drei Gruppen unterteilen: Funktionen nur für Eingang 1 (Seite 12) Funktionen, die unabhängig vom gewählten Eingang (Seite 13) direkt auf die Eingänge wirken...
  • Seite 92 SE 56 ANSTEUERUNG DES DIGITAL-EINGANGS EINGANGSBETRIEBSSTUFE (GENERISCHE FUNKTIONEN) Auto-Kalibrierung Tmin<T<1 Sek. = Autokalibrierung AUTOCALIB. OFF T > 1 sek. = Auto-Null Voraussetzungen für die Aktivierung der 3-40 V POS. 5.7 ON POS. 5.9 (Dosierung an Eingang 1) OFF POS.5.10) Dosierfunktionen für Eingang 2...

  • Seite 93: Pos. 12.7 (Zustimmungsmodus) On

    SE 56 BETRIEBSSTUFE AN EINGANG 1 ODER 2 (DOSIERFUNKTION) Start Dosierung nach entferntem Eingang Voraussetzungen für die Aktivierung der 3-40 V Funktion 0-1,5 V POS. 5.9 ON oder POS. 5.10 auf „Batch“ Ventil Ventil öffnen schließen POS. 6.1 ÷ 6.4 auf „End batch“...

  • Seite 94: Betriebsstufe An Eingang 1 Oder 2 (Dosierfunktion)

    SE 56 BETRIEBSSTUFE AN EINGANG 1 ODER 2 (DOSIERFUNKTION) Start Dosierung am entfernten Eingang 1 Stopp vom Ausgang der Auswahlformel Voraussetzungen für die Aktivierung der 00 oder 01 aus entferntem Eingang 2 Funktion Start 3-40 V 0-1,5 V POS. 5,9 ON...

  • Seite 95: Digital-Ausgang 1250 Hz

    SE 56 AUSGANGSSCHALTUNG Digital-Ausgang 1250 Hz Optisch isolierter Ausgang mit Kollektor- und Emitteranschluss potenzialfrei und frei belegbar 16 (out1) 18 (out2) Maximale Schaltspannung: 40 V= Maximaler Schaltstrom: 100mA Maximale Sättigungsspannung zwischen Kollektor und Emitter bei 100 mA: 1,2V Maximales Schaltfrequenz (Last an Kollektor oder Emitter RL=470Ω, VOUT = 24 V=): 1.250Hz...

  • Seite 96: Inbetriebnahme Und Wartung Der Geräte

    SE 56 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG DER GERÄTE Überprüfen Sie Folgendes vor der Inbetriebnahme des Geräts: Die Versorgungsspannung stimmt mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung überein. Alle Elektroanschlüsse wurden gemäß den Angaben auf Seite 8 ausgeführt. Erdungsanschlüsse vorgenommen. Überprüfen Sie Folgendes in regelmäßigen Abständen: Unversehrtheit der Netzkabel, Schaltungen und anderer angeschlossener Teile Unversehrtheit des Gehäuses (es darf keine Beulen und sonstigen Schäden...

  • Seite 97: Anzeigeseiten Des Transmitters

    SE 56 ANZEIGESEITEN Die LCD-Anzeige des Transmitters kann durch direkte Sonneneinstrahlung beschädigt werden. Hinweis: Kontrasteinstellung siehe Seite 32 Pos. 8.3 Analoge Balkenanzeige der Durchflussratenwert Durchflussratenschwankungen % Vollausschlag Strömungsrichtung +/- Siehe: Fehlercodes und Datum/Zeit oder Alarm Bedeutung der Flags Direkt-/Umkehrsummenzähler C=Kalibrierung...

  • Seite 98: Bedeutung Der Flags And Leds

    SE 56 Bedeutung der Flags and LED FLAGS BEDEUTUNG DER FLAGS FLAG BESCHREIBUNG Alarmmaximum aktiviert Alarmminimum aktiviert - Unterbrechung der Spulenschaltung - Signalfehler - Rohr leer Kalibrierung wird durchgeführt Simulation Impulsausgangssättigung (ZEITIMPULS verringern) LOCK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
  • Seite 99 SE 56 TASTATUR KURZ DRÜCKEN (< 1 SEKUNDE): Erhöht den digitalen Wert oder den Parameter, der mit dem Cursor markiert wurde Zurück zur vorigen Menüoption Dosierung Start/Stopp (sofern aktiviert) LANG DRÜCKEN (> 1 SEKUNDE): Vermindert den digitalen Wert oder den Parameter, der mit dem Cursor markiert wurde Weiter zur nächsten Menüoption...

  • Seite 100: Funktionen Im Quickstartmenü

    SE 56 MENÜ Auf einige der am häufigsten verwendeten Funktionen kann mit dem "Quickstartmenü" durch Drücken der Eingabe-Taste direkt zugegriffen werden. Das Quickstartmenü kann mit der Funktion 8.6 im Bildschirmmenü deaktiviert werden: Wenn das Quickstartmenü deaktiviert ist, können Sie mit der Eingabetaste auf das Hauptmenü zugreifen.
  • Seite 101 SE 56 Funktionen des SE56 (Die mit * gekennzeichneten Funktionen werden ab Seite 27 genauer beschrieben) ACHTUNG: Die grau dargestellten Funktionen werden nur dann angezeigt, wenn bestimmte andere Funktionen aktiv sind oder wenn optionale Module installiert sind 1.1 Tragen Sie den Nenndurchmesser auf dem Typenschild des Sensors (0- 3000 mm) ein.
  • Seite 102 SE 56 5.1* Gesamtaktivierung für Zurücksetzung des Direktdurchfluss-Summenzählers (positiv) 5.2* Teilaktivierung für Zurücksetzung des Direktdurchfluss-Summenzählers (positiv) 5.3* Gesamtaktivierung für Zurücksetzung des Umkehrdurchfluss-Summenzählers (negativ) 5.4* Teilaktivierung für Zurücksetzung des Umkehrdurchfluss-Summenzählers (negativ) Zurücksetzen der obigen, aktivierten Summenzähler durch Impuls von Eingang 1 (siehe Seite 12) Sperrbefehl für Summenzähler (siehe Seite 12)
  • Seite 103 SE 56 9.1* Datum und Uhrzeit eingestellt Aktivieren der automatischen Datenprotokollierung Zeitintervall für die Datenprotokollierung: 1, 2, 3, 6, 8, 12, 24, 48 Stunden Anzeigen der Daten aus dem Datenprotokoll Anzeigen der letzten 64 Alarme aus dem Datenprotokoll Anzeigefunktion für den Minimal- und Maximalpeak der Durchflussrate Funktion zum Abbrechen der Datenprotokollierung Zurücksetzen der Alarmereignisse...

  • Seite 104: Zugang Zu Den Konfigurationsmenüs

    SE 56 ZUGANG ZU DEN KONFIGURATIONSMENÜS Der Zugang zum Konfigurationsmenü kann auf zweierlei Weise erfolgen: Das "Quickstartmenü" ermöglicht direkten Zugriff auf einige der Hauptfunktionen Über das "Hauptmenü" ist der Zugriff auf alle Funktionen mit Zugangscode ≤ 2 möglich BEISPIEL: Ändern des Skalenendwerts von 4 dm³/s auf 5 dm³/s über das "Quickstartmenü"...
  • Seite 105 SE 56 BEISPIEL: Ändern des Skalenendwerts von 4 dm³/s auf 5 dm³/s Über das "Hauptmenü" (bei aktiviertem Quickstartmenü) Öffnen des Öffnen des "Quickstartmenüs" "Hauptmenüs" 5 MAL Drücken Öffnen des Zugang zu Funktion "Fs1" Menüs "Skala" Ändern des Lang drücken Neuen Wert Wertes bestätigen...

  • Seite 106: Werkseitige Voreinstellung: Zugangscodes

    SE 56 WERKSEITIGE ZUGANGSCODES VOREINSTELLUNG: ZUGANGSCODES Einige Funktionen des Transmitters werden mithilfe von Zugangscodes aktiviert. Die Informationen in diesem Handbuch beziehen Der Transmitter wird mit dem folgenden sich auf die Funktionen mit Zugangsstufe L2. Zugangscode für L2: Funktionen mit höherer Zugangsstufe sind geschützt und stehen nur dem...

  • Seite 107: Beschreibung Der Funktionen

    SE 56 BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN (Beschreibung der Funktionen mit Zugangscode < 3) Funktionskennung (nicht angezeigt) MENÜ 1.SENSOR (POS. 1) Nenndurchmesser des Sensors [ND= XXXX] Transmitteranforderung Menü angezeigt auf dem Transmitter (von 1 bis 11) Synthetische Beschreibung der Funktion Hinweis: Nur einige der Funktionen des Transmitters werden im Folgenden beschrieben (siehe Hinweise auf Seite 20) MENÜ...
  • Seite 108 SE 56 Verfügbare Einheiten für Masse und Volumen: Kubikzentimeter Cubic inch Gramm Milliliter American gallon Kilogramm Liter British gallon Tonnen Kubikdezimeter Cubic foot Dekaliter Standard barrel Ounce Hektoliter Oil barrel Pound Kubikmeter Cubic yard Short Tons KAmerican gallon KBritish gallon Wenn eine Einheit der Masse eingestellt wird, aktiviert das System automatisch die Dichtefunktion.
  • Seite 109 SE 56 Diagramm zeigt die Reaktion des Geräts in zwei Fällen: Schwankung der Durchflussrate von 0 bis 10 % wird vollständig vom Effekt der Zeitkonstanten absorbiert, und eine Schwankung von 10 % bis 100 % überschreitet die Beschleunigungsgrenze und wird sofort an den Ausgang gesendet. In der Tat gibt es immer eine Minimalzeit zwischen der Erfassung der Messung und der Aktualisierung der Ausgänge.
  • Seite 110 SE 56 Alarmsignalwert für den Stromausgang von weniger als 3,6 mA (<18%) oder mehr als 21 mA (>105%). Es wäre dann vorzuziehen, den Wert dieser Funktion auf 10 % einzustellen, sodass der aktuelle Wert bei den Amerikanischen Maßeinheiten 2 mA beträgt und damit die folgenden Diagnosefunktionen ermöglicht:...

  • Seite 111: Funktion Für Eingang

    SE 56 (POS. 5.8) Externer Befehl für Bereichswechsel: aktivieren/deakt. [RANGE CHANGE=ON/OFF] Wenn diese Funktion aktiv ist, wechselt der Transmitter zum zweiten Messbereich (Fs2), sobald eine Spannung an die An/Aus-Eingangsklemmen angelegt wird. Hinweis: Bei Einsatz von Autorange kann der Messbereich nicht mehr manuell geändert werden (siehe Pos.
  • Seite 112 SE 56 (POS. 6.5) Einschaltdauer für Impulse/Frequenzausgang [OUT.1=XXXXXX] Die Einschaltdauer definiert die Zeit zwischen der An- und Abschaltung bei Verwendung von Frequenzausgängen: 50 % bedeutet, dass die AN-Phase gleich lang ist wie die AUS-Phase. 60 % bedeutet, dass die AN-Phase 60 % und die AUS-Phase 40 % der Gesamtzeit ausmachen.
  • Seite 113 SE 56 Bei Vorliegen eines Hardwarealarms HW ALARM (unterbrochene Spulen, Leerrohr, Messfehler) wird der aktuelle Wert mit der Funktion "mA VAL. FAULT" (Pos. 4.7) programmiert und als Prozentsatz eines feststehenden Strombereichs ausgedrückt, wobei: 0 % = 0 mA und 110 % = 22 mA.
  • Seite 114 SE 56 MENU 9. DATENPROTOKOLL (POS. 9.1) Datum und Uhrzeit eingestellt = tt/mm/jj hh:mm] Datum und Uhrzeit eingestellt. Wenn das optionale Modul für die Echtzeituhr vorhanden ist, bleibt die Uhrzeit auch dann erhalten, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Ansonsten bleibt die Uhr stehen, bis die Stromversorgung wieder funktioniert.
  • Seite 115 SE 56 MENÜ 12. BATCH Menü wird nur angezeigt, wenn die Dosierfunktion aktiv ist (Ausgang an Dosierung und/oder Pos. 5.9 aktiviert oder 5.10 auf Batch) (POS. 12.1) Anzahl der Dosierproben [N.SAMPLES=XXX] Anzahl der erforderlichen Dosierzyklen, um den Kompensationswert zu definieren. Mit dieser Funktion kann der Durchschnittswert für die automatische Kompensation der Systemverzögerung (POS.

  • Seite 116: Dosierung Aktivieren

    SE 56 DOSIERFUNKTION DOSIERUNG AKTIVIEREN Aktivieren Sie eine der folgenden Funktionen, um die Dosierung im Transmitter zu aktivieren und zu programmieren: POS. 5.9-5.10: START/STOP Dosierung nach Eingang POS. 6.1-6.2: Weisen Sie eine der Funktionen einem der zwei Ausgänge zu Einige Beispiele für die Wirkung solcher Funktionen sind ab Seite 11 dargestellt.

  • Seite 117: Dosierung Starten/Anhalten

    SE 56 DOSIERUNG STARTEN/ANHALTEN START: Sie können eine Dosierung auf zweierlei Weise starten: Von einem Remote-Eingang: Zuweisen der Start/Stopp-Funktionen zu Eingang 1 (POS. 5.9) oder Eingang 2 (POS. 5.10) und Verwenden der Eingänge wie auf Seite 12 ff. dargestellt. Von der Tastatur: Taste "UP" kurz drücken.

  • Seite 118: Ursachen Und Gegenmaßnahmen

    SE 56 Alarmmeldungen, Ursachen und Gegenmaßnahmen Meldungen BESONDERHEITEN GEGENMAßNAHME NO ALARM Alles arbeitet störungsfrei ----- Überprüfen der eingestellten maximalen MAX ALARM Durchflussrate höher als der eingestellte Maximalwert Durchflussrate und der Prozessbedingungen Überprüfen der eingestellten minimalen MIN ALARM Durchflussrate niedriger als der eingestellte Maximalwert Durchflussrate und der Prozessbedingungen Durchflussrate höher als der am Gerät eingestellte...

  • Seite 119: Anhang 1

    SE 56 ANHANG 1 Anzeigedrehung Befestigungsschraube Bild 4 Bild 5 der Platine Bild 1 Anzeigen Drehen Sie die Anzeige in die gewünschte Position, Lösen Sie die Schrauben in geeigneter Weise stellen Sie sicher, dass die Dichtung korrekt (Bild 1) angepasst ist und dass die Kontaktstellen sauber sind.

  • Seite 120: Konformitätserklärung

    SE 56 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG erklärt in eigener Verantwortung, dass das Produkt Modell Transmitter SE 56 Sensortyp: S051 – S054 – S055 – S056 auf das sich diese Erklärung bezieht, konform zu den folgenden harmonisierten Europäischen Normen ist: CEI EN 61010-1 (2001) CEI EN 61326-1(2007) und deshalb die wesentlichen Anforderungen der folgenden EU-Verordnungen erfüllt:...

Inhaltsverzeichnis