Inhaltsverzeichnis - Sunrise Medical Quickie Q100 R Handbuch

1.0 Ihr Rollstuhl
2.0 Gebrauch dieses Handbuchs:
2.1 Einführung: ......................................................................... 7
2.2 Garantie ............................................................................. 8
3.0 Erklärungen zu den Aufklebern / Begriffsdefinitionen: 9
3.1 In dieser Anweisung verwendete Begriffsdefinitionen: ...... 9
4.0 Sicherheit:
4.1 Allgemeine Warnungen: ................................................... 11
4.2 Produkteigenschaften und Optionen: .............................. 11
4.3 Vorprüfungen: .................................................................. 11
4.4 Notstopp: .......................................................................... 11
4.5 Bordsteine, (Fig. 4.1): ....................................................... 11
4.6 Reifen: .............................................................................. 12
4.7 Freilaufmechanismus, (Fig. 4.2): ...................................... 12
5.0 Transport
5.1 Transport des Rollstuhls in einem Fahrzeug .................... 13
5.2 Der Rollstuhl als Sitz für Insassen ................................... 15
5.3 Besondere Anforderungen beim Transport ..................... 17
5.4 Allgemeine Warnhinweise zum Transport ....................... 17
6.0 Wartung und Reinigung
6.1 Wartung ............................................................................ 18
6.2 Scharfe Kurven: ............................................................... 19
6.3 Höchstlast: ....................................................................... 19
6.4 Heiße Oberflächen ........................................................... 19
6.5 Vorsicht im Straßenverkehr: ............................................. 19
6.6 Widrige Umstände: ........................................................... 19
6.7 Rampen: ........................................................................... 19
6.8 Ein- und Aussteigen: ........................................................ 19
6.9 Sicherheitsräder: .............................................................. 19
6.10 Gebrauch an Steigungen bzw. Gefällen: ........................ 20
6.11 Steigungen: Hinauffahren: .............................................. 20
6.12 Steigungen: Hinunterfahren .......................................... 20
6.13 Beckengurt: .................................................................... 20
6.14 Rückspiegel: ................................................................... 22
7.0 Montage:
7.1. Fußraste (Fig. 7.0 - 7.1): ................................................... 23
7.2. Armlehne (Fig. 7.2): ........................................................ 23
7.3. Sicherheitsräder (Fig. 7.3): ............................................. 23
7.4. Bürgersteighilfe (Fig. 5.4): ............................................... 23
7.5. Batterien (Fig. 7.5): ......................................................... 24
7.6. Räder (Fig. 7.6 und 7.7): ................................................. 24
7.7. Montieren des Beckengurts: ............................................ 25
7.8 Stockhalter, (Fig. 7.11): ...................................................... 25
7.9 Licht und Blinker, (Fig. 7.12 - 7.13): ................................... 25
8.0 Benutzung des Rollstuhls:
8.1 Vorbereitung auf den Transport mit Verstauen: .............. 26
8.2 Um den Rollstuhl wieder zu benutzen: ............................ 26
8.3 Mechanisch einstellbarer fester Rücken (90° bis 102° - 4
Positionen) (Fig. 8.1) ....................................................... 26
8.4 Feste Sitzneigungsverstellung: ........................................ 27
8.5 Freilaufmechanismus (Fig. 8.3): ....................................... 27
8.6. Reifendruck: ................................................................... 27
8.7 Umsteigen (Fig. 8.4): ....................................................... 28
8.8 Neigungen (Fig. 8.5): ...................................................... 28
8.9 Seitenpelotten (Fig. 8.7 - 8.8) ........................................... 29
8.10 Auf einen Bordstein oder eine Stufe hinauffahren
(Fig. 8.9): ........................................................................ 29
8.11 Vom Bordstein herunterfahren (Fig. 8.10): ..................... 29
6
Q100R Q200R Rev. A
7 9.0 VR2 Steuerung (Fig. 7.1):
9.1 Ein-/Aus-Taste: .................................................................30
7
9.2 Batterieanzeige: ...............................................................30
9.3 Sperren des Rollstuhls und Aufheben der Sperre: .......... 30
9.4 Bedienung des Joysticks: ................................................. 31
9.5 Anzeige Höchstgeschwindigkeit / Profil: .......................... 31
9.6 Die Hupentaste: ................................................................ 31
9.7 Taste Geschwindigkeit / Profil verringern: ........................ 31
11
9.8 Taste Geschwindigkeit / Profil erhöhen: ........................... 31
9.9 VR2-L ............................................................................... 32
9.10 Lade- und Programmierbuchse: ..................................... 33
9.11 VR2 Dualsteuerungseinheit: ........................................... 33
9.12 Kontrolltaste und Anzeige: .............................................. 33
9.13 Taste für den Verstellmotor und LED: ............................. 33
9.14 Taste und Anzeige für die Höchstgeschwindigkeit: ........34
10.0 Fehlersuche mit dem VR2 Bedienpult:
13
11.0 Akkus und Laden:
11.1. Technische Daten für Batterie und Ladegerät: .............. 36
11.2 Elektrische Sicherungen: ..............................................36
11.3 Batterien (Fig. 11.1 - 11.6): ..............................................36
11.4 Allgemeine Angaben zur Batterie: .................................. 38
18
11.5 Wartungsfreie Batterien: .................................................38
11.6 Batteriepflege: ................................................................38
11.7 Pflegeplan für wartungsfreie Batterien: .......................... 38
11.8 Allgemeine Angaben zum Ladegerät: ............................ 39
11.9 Technische Daten für das Ladegerät: ........................... 39
11.10 Sicherheitsfunktionen des Ladegeräts: ........................ 39
11.11 Anschließen des Ladegeräts und Laden: ..................... 39
11.12 Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen für
Ladegeräte ..................................................................... 39
11.13 Die Reichweite des Fahrzeugs: .................................... 40
11.14 Allgemeine Aussagen zu Batterien: .............................. 40
12.0 Verstellmöglichkeiten:
12.1 Verstellen der Fußraste (Fig. 12.1.1 und 12.1.2): .......... 41
12.2 Innere oder äußere Breitenverstellung der Fußrasten: .. 41
12.3 Verstellen der Armlehnen: .............................................. 41
23
12.5 Einstellen der Sitztiefe: (Fig. 12.5). ............................... 42
12.6 Position der Steuerung verstellen (Fig. 12.6): ............... 42
12.7 Dualsteuerung/Steuerung durch Begleitperson (falls
eingebaut) ....................................................................... 42
12.8 Parallel schwenkbare Steuerung (Fig. 12.7): ................. 42
12.9 Programmierung: .......................................................... 42
13.0 Reinigung:
13.1 Allgemeine Reinigung: .................................................... 43
13.2 Sitzreinigung: ................................................................. 43
13.3 Reinigung des Steuersystems: ...................................... 43
26
13.4 Sondersteuerungen: ....................................................... 43
14.0 Anforderungen für Transport und Lagerung:
14.1 Lagerung - Temperatur und Luftfeuchtigkeit: ................ 43
14.2 Besondere Anforderungen beim Transport: ................. 43
14.3 Mittel- und langfristiges Einlagern: ................................ 43
13.0 Entsorgung:
16.0 Datenblätter (EN 12184 und ISO 7176-15)
17.0 Hinweise zum Service-Wartungs- und Serviceheft: 46
18.0 Leistungstests:
18.1 Wiederverwendung/Wiedereinsatz ............................... 47
30
34
36
41
43
43
43
44
47