Auerswald COMfortel 2600 Betriebsanleitung Seite 5

Gerätefüße (de) / Device Stands (en) / Soportes del dispositivo (es) / Βάσεις
συσκευής (el) / Pieds d'appareil (fr) / Piedini del dispositivo (it) / Voeten
apparaat (nl) / Nóżki urządzenia (pl)
* Gerätefüße umstecken und nicht drehen
* Unplug and reinsert device stands. Do not rotate.
* Conecte los soportes sin girarlos
* Επανατοποθετήστε τις βάσεις συσκευής και μην τις περιστρέφετε
* Défichez les pieds d'appareil et ne les tournez pas
* Estrai i piedini del dispositivo e inseriscili nella posizione desiderata, non ruotarli
* voeten apparaat herpositioneren en niet draaien
* Przełożyć nóżki urządzenia i nie obracać
Montage (de) / Assembly (en) / Montaje (es) / Συναρμολόγηση (el) / Montage
(fr) / Montaggio (it) / Montage (nl) / Montaż (pl)
Montage des Tastenerweiterungmoduls mit Spezialverbinder und Verbindungskabel (nicht im
Lieferumfang)
Assemble the key extension module with special fasteners and connection cable (not included in the
scope of delivery)
Montaje de la extensión del teclado con conector especial y cable de conexión (no incluido)
Συναρμολόγηση δομοστοιχείου επέκτασης πλήκτρου με ειδικό σύνδεσμο και καλώδιο σύνδεσης (δεν
περιλαμβάνεται στα παραδοτέα)
Montage du module d'extension de touches avec connecteur spécial et câble de raccordement (non
compris dans la livraison)
Montaggio del modulo estensione tasti con connettore speciale e cavo di collegamento (non in
dotazione)
Montage van de toetsuitbreidingsmodule met speciale verbinder en verbindingskabel (niet bij de
levering inbegrepen)
Montaż modułu rozszerzenia klawiatury z łącznikiem specjalnym i kablem połączeniowym (nie znajduje
się w zakresie dostawy)
de
en
es
el
fr
it
nl
pl
de
en
es
el
fr
it
nl
pl