1. Anwendung und Komponenten Beachten Sie bei Arbeiten an Gasleitungen die geltenden Sicherheitsvorschriften! Mit dem ecom-DP3 können auf einfache Art und Weise Dichtheitsprüfungen vor- genommen werden. Neben Druckmessungen lassen sich Belastungs- und Dichtheitsprüfung sowie Leckmengenbestimmung nach DVGW-TRGI durch- führen. Folgende Komponenten gehören zum ecom-DP3:...
Seite 4
(Artikelnr.: 102709) Prüfstopfen zylindrisch Prüfstopfen zylindrisch Durchmesser 35 mm Durchmesser 24 mm mit Schnellkupplung mit Schnellkupplung (Artikelnr.: 102711) (Artikelnr.: 102710) Prüfstopfen zylindrisch Prüfstopfen zylindrisch Durchmesser 52mm Durchmesser 41 mm mit Schnellkupplung mit Schnellkupplung (Artikelnr.: 102713) (Artikelnr.: 102712) Seite 4 ecom-DP3...
3. Anschluss der Komponenten Bitte schließen Sie die Komponenten wie in nachfolgenden Abbildungen darge- stellt an. ecom-DP3 Verbindungsschlauch zum Anschluss an „P high 1 +“ am ecom-DP3 Y-Stück zum An- schluss von 2 Leitungs- abschnitten (z.B. durch Einrohrzäh- lerkappe) Hochdruck- Prüfstopfen...
Seite 8
Prüfung (An- rend der Prüfung (An- rend der Prüfung (An- schluss „T1“) schluss „T1“) schluss „T2“) ecom-DP3 Externer Drucksensor (0 – 20 bar oder 0 – 40 bar) zur Prüfung von Heizungs-, Flüssiggas- und Trinkwas- seranlagen (Anschluss „ext.
DP3_0001.DAT -mit der Taste <Enter> Zeichen übernehmen (mit Tel. der Taste <F2> kann das letzte Zeichen gelöscht werden) Sonstiges -Vorgang wiederholen, bis gewünschte Bezeichnung vollständig ist -soll ein Zeichen korrigiert werden, muss wie folgt vorgegangen werden: ecom-DP3 Seite 9...
Mit Hilfe der Software „DP3Report“ lassen sich Suchen/Blättern Kundendaten anlegen und für die Verwendung am Neu anlegen DP3 auf SD- oder MM-Karte speichern. Wird das Ansehen/Ändern Gerät mit eingesteckter SD- oder MM-Karte einge- Formatieren schaltet, auf der sich Kundendaten befinden, kann über „Suchen/Blättern“...
Aktivieren Sie den Punkt durch die <Enter>-Taste. Tastenpieps Folgende Parameter können eingestellt werden: Sprache: deutsch Pitot-Faktor Druckprüfung (beliebiger Druck): Abtastung DL -Anpassungszeit (0 - 240 min, Standard: 0 min) -Messzeit (0 - 6000 min, Standard: 0 min) Ausdruck ecom-DP3 Seite 11...
Seite 12
-Messzeit (1 - 240 min, Standard: 120 min) -Prüfdruck (0.01 – 20.00 bar, Standard: 10.00 bar) Abwasseranlage nach DIN 1610: -Anpassungszeit (0 - 100 min, Standard: 0 min) -Messzeit (1 - 120 min, Standard: 30 min) -Prüfdruck (1 - 1000 hPa, Standard: 200 hPa) Seite 12 ecom-DP3...
Seite 13
2. Aktivieren Sie die Einstellung durch die <Enter>-Taste 3. Wert mit Hilfe der Gerätetastatur eingeben Durch Betätigung der Taste <F2> lässt sich der Standardwert einstellen Druckprüfung Druckprüfung Standardwert : F2 10 min 10 min Anpassungszeit Anpassungszeit Bitte benutzen Sie Auswählen: die Zifferntasten! ecom-DP3 Seite 13...
Weiter mit: 5.2.1. Belastungsprüfung Die Belastungsprüfung nach DVGW – TRGI Arbeits- Sollwert 1000 blatt G 600 an Gasleitungen (Betriebsdruck bis 100 hPa) ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: Belastungsprüfung 1Bar/1000hPa TRGI 2018 Sollwert 1000hPa 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter>...
150hPa (nach TRGI 2018) Verbindung herstellen! Weiter mit: Die Dichtheitsprüfung nach DVGW – TRGI Arbeits- blatt G 600 an Gasleitungen (Betriebsdruck bis 100 hPa) ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinterlegt. Sollwert 150hPa Gehen Sie wie folgt vor: Kleiner 100L 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter>...
Keine Schläuche anschließen! 5.2.3. Gebrauchsfähigkeitsprüfung Die Gebrauchsfähigkeitsprüfung nach DVGW – Abbruch mit: TRGI Arbeitsblatt G 600 an Gasleitungen ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinterlegt. Gehen Sie Gebrauchsfähigkeit nach TRGI 2018 wie folgt vor: Schläuche anschließen! Gasabsperrhahn öffnen! 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter>...
Seite 17
TRGI 2018 8. Wird der Menüpunkt „Gebrauchsfähigkeit“ Neue Messung nochmals ausgewählt, kann das Ergebnis (solange starten? das ecom-DP3 eingeschaltet bleibt) mit <F4> (Neue Auswählen: Messung starten? = NEIN) aufgerufen oder eine neue Messung mit der Taste <F1> (Neue Messung NEIN starten? = JA) gestartet werden.
5.3. Flüssiggas Dichtigkeitsprüfung Verbindung herstellen! Weiter mit: 5.3.1. Dichtigkeitsprüfung Die Dichtigkeitsprüfung nach TRF an Flüssiggaslei- Sollwert tungen ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinter- legt. Gehen Sie wie folgt vor: Flüssiggas 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> Dichtigkeitsprüfung Sollwert 100hPa im Menü...
5.3.2. Festigkeitsprüfung Festigkeitsprüfung Verbindung herstellen! Weiter mit: Die Festigkeitsprüfung nach TRF an Flüssiggaslei- tungen ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinter- legt. Gehen Sie wie folgt vor: Sollwert 1000 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> im Menü „Flüssiggas“ bis zum Menüpunkt „Fes- Flüssiggas...
8. Wird der Menüpunkt „Druckprüfung 0 – 40 bar“ Neue Messung starten? nochmals ausgewählt, kann das Ergebnis (solange das ecom-DP3 eingeschaltet bleibt) mit <F4> (Neue Auswählen: Messung starten? = NEIN) aufgerufen oder eine neue Messung mit der Taste <F1> (Neue Messung NEIN starten? = JA) gestartet werden.
5.4. Trinkwasser (Option) 5.4.1. Trinkwasseranlage (nass) 5.4.1.1. Funktionsprüfung Die Funktionsprüfung nach DIN EN 806-4 an Trink- Trinkwasseranlage wasseranlagen ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 Funktionsprüfung nass Sollwert 6.00bar hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: Druck aufgebauen! 30min 5.23 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter>...
Messung mit der Taste <F1> (Neue Messung starten? = JA) gestartet werden. 5.4.1.2. Druckprüfung Die Druckprüfung nach DIN EN 806-4 an Trinkwas- Trinkwasseranlage Druckprüfung nass seranlagen ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hin- Sollwert 11.00bar terlegt. Gehen Sie wie folgt vor: Druck aufgebauen! 10min 10.23...
Die Erweiterte Prüfung nach DIN EN 806-4 an Trinkwasseranlage Erweiterte Prüfung nass Trinkwasseranlagen ist als Prüfprogramm im ecom- Sollwert 5.50bar DP3 hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: Druck aufgebauen! 10min 5.23 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> 120min im Menü „Trinkwasser / Trinkwasseranlagen nass“...
Verbindung herstellen! Weiter mit: 5.4.2.1. Dichtheitsprüfung Sollwert 150hPa Die Dichtheitsprüfung nach DIN EN 806-4 an Trink- wasseranlagen ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: Trinkwasseranlage Dichtheitsprüfung trocken 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> Sollwert 150hPa im Menü...
Trinkwasseranlage Die Belastungsprüfung nach DIN EN 806-4 an Belastungsprüfung trocken Trinkwasseranlagen ist als Prüfprogramm im ecom- Sollwert 3.00bar DP3 hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: Druck aufgebauen! 10min 2.23 10min 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> im Menü „Trinkwasser / Trinkwasseranlagen tro- cken“...
5.5. Heizung (Option) Heizung Die Prüfung von Heizungsanlagen nach DIN 18380 ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinterlegt. Ge- Sollwert 3.00bar hen Sie wie folgt vor: Druck aufgebauen! 10min 2.23 120min 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> bis zum Menüpunkt „Heizung“. Aktivieren Sie den Menüpunkt durch die <Enter>-Taste.
5.6. Abwasser (Option) Abwasser Die Prüfung von Abwasseranlagen nach DIN 1610 ist als Prüfprogramm im ecom-DP3 hinterlegt. Ge- Sollwert 150hPa hen Sie wie folgt vor: Druck aufgebauen! 10min 140.3 10min 1. Blättern Sie mit den Cursortasten <hoch/runter> bis zum Menüpunkt „Abwasser“. Aktivieren Sie den Menüpunkt durch die <Enter>-Taste.
6. Weitere Messungen 6.1. Einzelmessungen Neben den Prüfprogrammen kann das ecom-DP3 Mi 01.02.12 09:17:55 23.2 °C auch zur Messung von Drücken, Temperaturen und 23.1 °C Strömungsgeschwindigkeiten genutzt werden. Unter °C Druck 20.4 „Weitere Messungen / Einzelmessungen“ werden Extern 4.00 alle Messgrößen auf einen Blick dargestellt. Die 12.8...
Zustand vom wünschenswerten energeti- schen Sollzustand ab, und desto höher ist das Energieeinsparpotenzial, wenn Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt werden. Heizungs-Check Das ecom-DP3 kann mit Hilfe von Spezialsonden Abgasverluste zur Messung von Ventilationsverlust und Oberflä- Oberflächenverlust chenverlust genutzt werden. Wählen Sie aus dem Ventilationsverlust Hauptmenüpunkt "Weitere Messungen"...
Seite 30
Nach Aufruf des Menüpunktes müssen Luftdruck, Außentemperatur, Kesselleistung und Abgasrohrdurchmesser eingegeben werden. Gehen Sie bitte wie folgt vor: -jeweiliges Eingabefenster mit <Enter> öffnen -Werte mit den Ziffertasten eingeben -Eingabe mit <Enter> bestätigen oder: Strömungssonde -Werte mit Hilfe der Cursortasten <rechts/links> einstellen Seite 30 ecom-DP3...
Seite 31
Eine Übersicht der Messungen kann unter „Ergebnisse“ eingesehen und aus- gedruckt (Taste <print>) werden. Heizungs-Check Heizungs-Check Abgas. V. 2.9 % Abgasverluste Oberflächenverlust Punkte Ventilationsverlust Oberfl. V. 2.29 % Punkte Ergebnisse Ventil. V. 3.11 % Löschen Punkte Auswählen: Abbruch mit: ecom-DP3 Seite 31...
6.3. 4Pa Messung (Option) Ein gleichzeitiger Betrieb von raumluftabhängiger Feuerstätte und Ablufteinrich- tung kann zu gefährlichem Unterdruck führen. Mit dem ecom-DP3 ist es möglich, den Unterdruckgrenzwert von 4 Pa (8 Pa) zu kontrollieren und den zeitlichen Un- terdruckverlauf in einem Diagramm auszudrucken. Die Messung kann frühestens 5 min.
9. Wird der Menüpunkt „Druckprüfung“ nochmals ausgewählt, kann das Ergeb- nis (solange das ecom-DP3 eingeschaltet bleibt) mit <F4> (Neue Messung star- ten? = NEIN) aufgerufen oder eine neue Messung mit der Taste <F1> (Neue Messung starten? = JA) gestartet werden.
7. Einstellungen Einstellungen Setup Prüfungen Zusätzlich zu den schon beschriebenen Funktionen Uhr stellen des ecom-DP3, können verschiedene Einstellungen Papiereinzug im Messgerät vorgenommen werden. Wählen Sie Druck-Kontrast aus dem Hauptmenü das Untermenü "Einstellun- Auswählen: gen" und bestätigen mit <Enter>. Sie erhalten eine Auswahl änderbarer Parameter, Displ.-Kontrast...
Seite 35
6. Nach Beendigung der Eingabe für Zeile 1 mit der Taste <F4> die Zeichenauswahl deaktivieren und mit der Cursortaste <runter> zur 2. Zeile wechseln. 7. Nachdem alle Zeilen wie gewünscht bearbeitet wurden mit <ESC> das Menü verlassen. ecom-DP3 Seite 35...
3. Überprüfung mit <Enter> starten (System wird unter Druck gesetzt) 4. Überprüfung abwarten (ca. 2 min) 5. Verschlussstopfen entfernen und mit <Enter> Systemtest verlassen Ist das System undicht, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten ecom- Partner. Seite 36 ecom-DP3...
Überprüfung durch einen autorisierten ecom-Partner. Bei starker Bean- spruchung (z. B. dauerhaft mehrere Stunden Messung pro Tag, raue Umge- bungsbedingungen usw.) sollten kürzere Überprüfungsintervalle gewählt werden - bitte sprechen Sie hierzu Ihren ecom-Partner an. Alle ecom-Partner finden Sie unter www.ecom.de. Druckerpapierrolle wechseln Klappen Sie die Abdeckung des Druckerfachs auf (Verriegelung nach unten drü-...