Ergebnisprotokoll und ermöglichen die komplette Beurteilung von Klein- feuerungsanlagen gemäß den Forderungen der 1. Bundes-Immissions- schutzverordnung. Das ecom-JN ist ein Gerät, in das die langjährigen, guten Erfahrun- gen, die viele Anwender mit der Geräteserie ecom-J und J-Plus ge- sammelt haben, eingeflossen sind und welches höchsten Ansprüchen an Betriebssicherheit und Bedienungskomfort durch eine überlegte...
ändert werden. Der Abschluss der Auswahl erfolgt mit der Taste <E>. Brennstoff wählen, mit <E> bestätigen! Brennstoff CO2max. Eichphase 2:59 min Erdgas 11,8 Erdgas Stadtgas 11,7 Kokereigas 10,2 Flüssiggas 14,0 CO2max = 11,8 , A1 = 0,37 , B = 0,009 Heizöl 15,4 Seite 6 ecom-JN...
Seite 7
Sie im Display die komplette Messwertanzeige. Je nach Ausstattung des Messgerätes mit zusätzlichen elektrochemischen Sensoren vari- iert die Anordnung der Zeilen im Display. Bei Ausstattung mit dem kom- pletten NOx-Modul erfolgt die separate Anzeige für NO, NO und NOx. ecom-JN 10.09.94 12:34 17,5 % Lambda...
Seite 8
Dieser kann durch das Messgerät nicht er- mittelt werden. Wenn die Abgastemperatur den Taupunkt (zwischen 25 und 65 °C) unterschreitet, wird ETA mit Kondensationsgewinn be- rechnet. In der Messwertanzeige erscheint in diesem Fall ein (K) hin- ter ETA. Seite 8 ecom-JN...
Messwert, den Sie nun mit der Taste <m> ebenfalls ab- speichern und zu den bereits vorhandenen Ergebnissen in den Zwi- schenspeicher hinzufügen. Der gespeicherte Wert wird im Display an- gezeigt. Gespeicherter Wert - 0,08 hPa Mit der Taste <ESC> verlassen Sie die Differenzdruckmessung wie- der. ecom-JN Seite 9...
Nehmen Sie das Filterpapier aus der Halterung und vergleichen Sie den Grauwert mit der Skala. Für besondere Genauigkeitsansprüche kann die Auswertung auch mit einem Densitometer (ecom-D) erfol- gen, womit eine Auswertung bis auf eine Kommastelle möglich ist. Geben Sie das Ergebnis in das Gerät ein und betätigen Sie die Taste <E>.
Analyse des Abgases über den gesamten Abgasrohr-Querschnitt. Als Probennahmesonde wird eine Mehrlochsonde verwendet (optionales Zubehör). Die Mehrlochsonde ist so im Abgas zu positionieren, dass das Sondenrohr mit den An- saugöffnungen der Strömungsrichtung des Abgases entgegengerichtet ist. ecom-JN Seite 11...
Zwischenspeicher abgelegt. Durch Betätigen der Taste <MODE> wech- seln Sie wieder in den herkömmlichen Messmodus der Abgasanalyse. 3.5. Speichern und Drucken der Ergebnisse Das Messgerät ecom-JN verfügt in der Standardausstattung über ei- nen 58 mm-Protokolldrucker mit Thermodrucker-Laufwerk (optional auch mit dokumentenechtem Nadeldrucker ausrüstbar). Das Ergebnis- protokoll dient als Beleg der durchgeführten Arbeiten, als protokollier-...
Seite 13
Wählen Sie die Zeile "Ausdruck starten" und Sie erhalten das Ergebnisprotokoll. Dieses ist wie folgt aufgebaut: Name/Anschrift des Kundens aus dem ge- wählten Feld in der Datenbankfunktion (er- ecom-JN scheint nur bei gewählter Datenverwaltung Name 1 und entsprechender Ausstattung); Name 2...
Dazu muss die Taste <m> nochmals betätigt werden und im Display erscheint oben rechts wieder der Buchstabe "m". 3.6 Die NOx-Messung (NOx-Direktausrüstung) Das ecom-JN kann werksseitig mit einem kompletten NOx-Modul aus- gerüstet werden. Dieses umfasst: - Sensor für die Messung des NO-Anteils - Sensor für die Messung des NO...
Seite 15
Summe der Anteile berechnet und gemäß den eingestell- ten Optionen umgerechnet. Dabei gilt: NOx in Volumenkonzentration (ppm) = NO + NO [ppm] [ppm] 2 [ppm] NOx in Massenkonzentration (mg/m = (NO + NO ) * 2,056 [mg/m3] [ppm] 2 [ppm] ecom-JN Seite 15...
Seite 16
5 Minuten erreicht und dann durch das Programm geregelt. 4.) Schließen Sie bei Verwendung von beheiztem Entnahmesystem und Gaskühler den Kondensatschlauch in jedem Fall an, um eine Ver- schmutzung des Aufstellortes des Gerätes durch abgepumptes Kon- densat zu vermeiden. Seite 16 ecom-JN...
4. Datenverarbeitung Die Ausstattung des ecom-JN mit Datenverarbeitungspaket umfasst: -RAM-Kartenschacht -Erweiterte Softwareausstattung des Gerätes -Externe Folientastatur -Aktivierte parallele Schnittstelle (Centronics) -Optional: RAM-Karte der gewünschten Größe (Standard 512 kB) Bei vorhandenem Datenverarbeitungspaket stehen zusätzliche Geräte- funktionen für die Speicherung und Verwaltung von Einzelmessergeb- nissen sowie für einen länger dauernden Messbetrieb mit Datenlog-...
4.1 Datenbank / RAM Die RAM-Speicherkarte wird als Massenspeicher für umfangreiche Da- tenmengen im ecom-JN eingesetzt. Es können RAM-Speicherkarten mit einer Kapazität bis zu 4 MB (4096 kB) verwendet werden. Bevor die RAM-Speicherkarte benutzt werden kann, muss sie, ebenso wie eine Diskette in einem PC, für das System formatiert werden.
Hinweis: Die Standardeinstellung für die verwendete RAM-Karte im Gerät ist 512 kB. Verwenden Sie eine Karte anderer Kapazität, muss dieses dem Programm des ecom-JN mitgeteilt werden, da ansonsten die Karte nicht korrekt formatiert wird. Dieses geschieht ebenfalls mit der Funktion "Konfigurieren".
Seite 20
Verwaltungssoftware (z.B. Kehrbezirksverwaltungs- programm) von einem PC über die RS 232. Dazu verbinden Sie die RS 232 des ecom-JN mit der RS 232 (serieller Port) Ihres PC und verfahren in dem PC-Programm wie dort angegeben und bestätigen vor dem Sendebefehl am PC die Sicherheitsabfrage am ecom-JN.
Seite 21
Nachdem Sie Messungen mit dem Gerät durchgeführt haben, könnte nun der zweite Teil der "Büroarbeiten" erfolgen. Datenbank senden Sie verbinden das ecom-JN und den PC über die RS 232 und rufen das PC-Programm auf. Verfahren Sie am PC gemäß den Programm- anweisungen.
Seite 22
RAM-Kartendaten. Verbinden Sie ecom-JN und PC über die RS 232. Starten Sie das Programm am PC. Setzen Sie am PC die erforderli- chen Optionen und bestätigen mit ENTER am PC. Am ecom-JN wäh- len Sie die Funktion "Allg. Daten senden" und bestätigen mit <E>.
4.2. Arbeit mit der Chip-Karte Nur für Geräte mit Chip-Karten-Schacht! Durch das ecom-JN kann eine 512 Byte-Chip-Karte gelesen und be- schrieben werden. Dieser Datenträger, äußerlich einer Telefonkarte ähnlich, kann in seinem Speicherbaustein ca. 500 Zeichen Informatio- nen aufnehmen. Eine Chip-Karte kann als Anlagen-Begleitkarte, als Messstellen-Kartei oder auch als Arbeitsauftrag genutzt werden.
Seite 24
Die Messwerte beinhalten das komplette Ergebnisprotokoll einer durch- geführten Messung. Befindet sich eine Chip-Karte im Messgerät ecom- JN und es wird die Taste <m> für Speichern betätigt, werden die Messergebnisse aus dem RAM des Messgerätes auf die Chip-Karte übertragen. Befanden sich dort bereits Messergebnisse einer voran- gegangenen Messung, werden diese überschrieben.
Seite 25
Für viele Zwecke kann es notwendig sein, zu einem Messvorgang bzw. einer ausgeführten Arbeit an einer Anlage Zusatzinformationen fest- zuhalten. Der bisherige Einsatz des Messgerätes ecom-JN ermöglich- te die Protokollierung und den Nachweis der Ergebnisse vollständig ohne Papier und unter Nutzung modernster Möglichkeiten der EDV.
5. Einstellmöglichkeiten am Messgerät Die Funktionen des ecom-JN sind im vorliegenden Teil beschrieben worden. Sowohl die Mess-, wie auch die Berechnunggrößen können durch Vergabe bestimmter Optionen ergänzt bzw. umgerechnet wer- den. Grundlage dafür sind die Einstellmöglichkeiten am ecom-JN. Be- tätigen Sie im Modus der Abgasmessung (Werteanzeige im Display) die Taste <EINST>, erhalten Sie eine Auswahl zu setzen der Optio-...
Er- löschen der Garantie führen. Folgende Hinweise für den täglichen Service und die Wartung einzel- ner Teile und Baugruppen sollen Ihnen helfen. Das ecom-JN ist zum Schutz der Sensoren und gasführenden Teile mit Filtern ausgestattet, die einer regelmäßigen Kontrolle bedürfen.
Seite 28
Verschleiß der Reagenzien (Sauerstoffsensor) und durch Ver- schmutzung bzw. Belastung mit Konzentrationen oberhalb des nomi- nalen Messbereiches (toxische Sensoren). Die Ausgangswerte der Sensoren im Kontrollmodus betragen: Sauerstoff ca. 18.000 mV tox. Sensoren 0 mV (+/- 150) Seite 28 ecom-JN...
Seite 29
10,5 V). Eine Anzeige der Akkuspannung erfolgt nur, wenn das Gerät nicht im Netzbetrieb arbeitet. Das Nach- laden der Akkus während des Netzbetriebes des Messgerätes ist zwar möglich, jedoch nicht effizient, da aus Leistungsgründen kein hoher Ladestrom zur Verfügung steht. ecom-JN Seite 29...
Sondenkopf und Vorfilter (Heissgasfilter; T-Gas max = 200 °C) - Datenträger RAM-Karte (Standard 512 kB; PCMCIA-Norm) - Unterkoffer für Zusatzausstattung Maße und Gewicht Maße (B x H x T) :450mm x 300mm x 250mm Gewicht :ca. 12 kg komplett mit Standardsonde 300 mm Seite 30 ecom-JN...
Seite 32
Faktor der Brennstoffart Erdgas = 57 Stadtgas = 53 Flüssiggas = 77 Heizöl = 111 χ Berechnung Wasserdampfteildruck Luft in Pa = atmosphärischer Luftdruck (900...1100 mbar) Luft 4077 9 − Berechnung Taupunkt in °C 236 67 − 23 6448 Seite 32 ecom-JN...
Seite 33
O > H ) nicht statt- finden können. Das Gas besitzt am Ausgang des Kühlers eine Tem- peratur von ca. 5 °C mit einer relativen Sättigung von nahezu 100 % rel. Feuchte (entspricht einem Wasserdampfanteil < 7 g/m ecom-JN Seite 33...
Seite 34
Øinnen = 6mm Øaußen = 8mm 2. Außenrohr (Zug) Øinnen = 9mm Øaußen = 10mm 3. Anschlussbuchse ZUG 4. Anschlussstutzen GAS 5. Anschlussverbindung T-Gas 6. Temperaturfühler T-Gas (NiCr/Ni) 7. Einlegeschlitz mit Andruckstempel für Rußfilterblättchen 8. Auslöser für den Andruckstempel Seite 34 ecom-JN...
Seite 35
Technische Änderungen vorbehalten V1.7 / 10.2007 rbr Messtechnik GmbH Am Großen Teich 2 D-58640 Iserlohn (Sümmern) Telefon: 02371 - 945-5 Telefax: 02371 - 40305 Internet: http://www.rbr.de eMail: info@rbr.de ecom-JN Seite 35...