Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAHA RGE
Inhaltszusammenfassung für MAHA RGE
- Seite 1 RGE · RGE GPGU Mobile Radgreifer-Hebebühne Bedienungsanleitung D1 4908BA1--D05...
-
Seite 2: Hersteller
. KG Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieses Dokuments, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der MAHA GmbH & Co. KG gestattet. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten. Der Inhalt dieser Ausgabe wurde sorgfältig auf Richtigkeit geprüft. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
RGE · RGE GPGU NHALT Sicherheit ........................5 Einführung ............................5 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme................5 Sicherheitsvorschriften für den Betrieb ..................5 Sicherheitsvorschriften für Servicearbeiten ...................6 Weitere Hinweise ...........................6 Sicherheitseinrichtungen........................7 1.6.1 NOT-AUS-Schalter ......................7 1.6.2 Hauptschalter........................7 1.6.3 Bedientaster........................7 1.6.4 Fangvorrichtung......................8 1.6.5 Bremsmotor ........................8 1.6.6 Phasenlageerkennung und -korrektur ................8 1.6.7... - Seite 4 RGE · RGE GPGU Fahrzeugaufnahme der RGE GPGU anpassen................35 Sicherung gegen unbefugte Benutzung..................36 4.10 NOT-AB............................36 4.11 Betrieb mit mehr als 6 Hubsäulen....................38 4.12 Aufnahmetraverse für Sattelauflieger ..................39 4.13 Abstützbock AB 6-20........................40 Instandhaltung......................41 Jährliche Überprüfung........................41 Wartung durch den Betreiber .......................41 5.2.1 Getriebeölstand ......................41...
-
Seite 5: Sicherheit
Produkthaftungsgesetz nicht abgedeckt. Für Schäden an der Hebebühne bzw. am Fahrzeug, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, übernimmt die Firma MAHA keine Haftung. Warnung bedeutet, dass ungenaues Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen zu einer Gefährdung von Personen führen kann. -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften Für Servicearbeiten
Sicherheitsvorschriften für Servicearbeiten Servicearbeiten, wie z.B. Reparaturarbeiten, dürfen nur von Servicetechnikern der Firma MAHA oder von autorisierten Servicepartnern durchgeführt werden. Bei Reparatur- und Wartungsarbeiten ist der Hauptschalter auszuschalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Arbeiten am elektrischen Teil der Hebebühne dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. -
Seite 7: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheit Sicherheitseinrichtungen Mit defekten Sicherheitseinrichtungen darf die Hebebühne nicht betrieben werden. 1.6.1 NOT-AUS-Schalter Der NOT-AUS-Schalter dient zum schnellen Abschalten der Hebebühne bei einer auftretenden Gefahr. Bei Betätigung des NOT-AUS-Schalters, wird die Hubbewegung jeder Hubsäule der Hebebühne sofort gestoppt. 1.6.2 Hauptschalter Der Hauptschalter dient zum Ein- und Ausschalten der Hebe- bühne und kann auch als NOT-AUS-Schalter verwendet werden. -
Seite 8: Fangvorrichtung
Sicherheit 1.6.4 Fangvorrichtung Die Fangvorrichtung sichert das Lastaufnahmemittel gegen unbeabsichtigte Senkbewegung bei Getriebe-, Tragmutter- oder Spindelbruch, durch Verkeilen des Hubschlittens mit der Hubsäule mittels Sicherheitskeil (1) und Gegenkeil (2). 1.6.5 Bremsmotor Die Antriebsmotoren der Hebebühne sind mit Wechselstrom erregten Federdruckbremsen ausgerüstet. Die Federdruckbremse verhindert eine Bewegung des Lastauf- nahmemittels bei stromlosem Antriebsmotor. -
Seite 9: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Einführung Die mobilen Hebebühnen der Serie RGE werden als Radgreifer- oder Universalhebebühnen gefertigt. Je nach Ausführung besteht die Hebebühne aus 2 oder 4 Hubsäulen und lässt sich in der Standardausführung bis auf 6 Hubsäulen erweitern. Mit einer Sonderausführung der Versorgungseinheit (Sondersteuereinheit) lässt sich die Hebebühne bis auf 12 Hubsäulen ausbauen. -
Seite 10: Rge Gpgu (Grundausführung)
Allgemeines 2.3.2 RGE GPGU (Grundausführung) 2 Einzelsäulen mit 1 mechanischem Fahrwagen 1 Versorgungseinheit (VELP 400-230) inkl. 10 m Anschlusskabel 1 Verbindungskabel (à 10 m) mit Stecker und Kupplung 1 Kabelfernbedienung Technische Daten 1020 D1 4908BA1--D05... -
Seite 11: Lärmemission
8,25 bis 12,00 / 12 R 22,5 Lastaufnahmemittel Gewicht pro Hubsäule 400 kg Technische Änderungen ohne Vorankündigung jederzeit vorbehalten. Lärmemission Der Schalldruckpegel beträgt im Bereich des Bedienpersonals weniger als 70 dB(A). Optionen/Zubehör Optionen/Zubehör siehe auch aktuelle Preisliste! 2.6.1 Einzelsäule RGE, inkl. Verbindungskabel mit Stecker D1 4908BA1--D05... - Seite 12 Allgemeines Bedienteil an jeder Hubsäule Fernsteuerung TCNA 10-2 für RGE; Auf/Ab mit Not-Aus-Taster Hubschlitten zur Aufnahme von "Single Wheels" Einlegepratzen EP 2, für kleinere Raddurchmesser Fahrwagen mechanisch MFR-2, mit Rädern versetzbar Fahrwagen hydraulisch MFP, Paletten- ausführung an Hubsäule angeschraubt Akku-Handlampe für Radgreifer-Hebebühne (nur in Verbindung mit 230 V Schuko-Steckdose für...
-
Seite 13: Rge Gpgu
RGE GPGU Einzelsäule RGE GPGU Universal, inkl. 2 Aufnahmegabeln, 10 m Steuerkabel, Stecker und Kupplung Bedienteil an jeder Hubsäule Fernsteuerung TCNA 10-2 für RGE; Auf/Ab mit Not-Aus-Taster Fahrwagen mechanisch MFR-2, mit Rädern versetzbar Fahrwagen hydraulisch MFP, Paletten- ausführung an Hubsäule angeschraubt... - Seite 14 Allgemeines Radaufnahmepratzen verstellbar für LKW und Busse Grundgestell niedrig 50 mm Grundgestell niedrig 80 mm Grundgestell niedrig 120 mm Akku-Handlampe für Radgreifer-Hebebühne (nur in Verbindung mit 230 V Schuko-Steckdose für Radgreifer-Hebebühne) 230 V Schuko-Steckdose für Radgreifer-Hebebühne Versorgungseinheit 3x400 / 230 V / 50 Hz (VELP 400-230 Volt) Sondersteuereinheit zum Anschließen von bis zu 12 Radgreifersäulen, inkl.
-
Seite 15: Weiteres Zubehör
Allgemeines 2.6.3 Weiteres Zubehör Abstützbock AB 6-07, Tragkraft 7500 kg, Verstellbereich 570-800 mm Abstützbock AB 6-12, Tragkraft 7500 kg, Verstellbereich 800-1250 mm, fahrbar Abstützbock AB 6-20, Tragkraft 7500 kg, Verstellbereich 1300-2000 mm, fahrbar Auflageplatte APV viereckig, Metallauflage für Abstützböcke AB 6-07/12/20 Auflageplatte APR rund, 110/65/20 für Abstützböcke AB 6-07/12/20 Spindelverstellung SP 75 für... -
Seite 16: Installation
Lediglich die Fahrwagen der Hubsäulen müssen in einigen Fällen mit vier Schrauben und Scheiben montiert werden. Dazu werden je vier Sechskantschrauben M8x20 DIN 933 und Scheiben A8.4 DIN 125 mitgeliefert. Die Darstellung zeigt das komplette Fahrgestell einer RGE-Hubsäule mit hydraulischem Fahrwagen MFP. D1 4908BA1--D05... -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Bedienung Die Hebebühne darf nur durch befugte Personen bedient werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Der Aufenthalt von Personen ist im Bewegungsbereich von Last und Hebebühne während des Hebens und Senkens verboten. Last und Hebebühne sind beim Heben und Senken zu beobachten. Nach kurzem Freiheben ist die sichere Aufnahme des Fahrzeugs zu überprüfen. -
Seite 18: Transport/Verschieben Von Hubsäulen
Tragegurt mittels Kran oder Gabel- stapler transportiert werden. 4.2.2 Verschieben Versetzbarer Fahrwagen MFR-2 In der Standardausführung wird die RGE- Hebebühne mit einem mechanischen, versetzbaren Fahrwagen ausgeliefert. Der Fahrwagen wird an der Einhänge- lasche der zu verfahrenden Hubsäule eingehängt. Durch Drücken der Fahr- wagendeichsel nach unten wird die Hubsäule in Fahrbereitschaft gebracht und... - Seite 19 Bedienung Hydraulischer Fahrwagen MFP In dieser Ausführung wird die Hubsäule mit einer Hydraulik, ähnlich der eines Hubwagens, in Fahrbereitschaft gebracht. Durch Schließen des Hydraulikventils, indem der Ventilhebel in Stellung (3) gebracht wird und mehrmaliges Betätigen des Pumphebels (Deichsel) wird das Fahrwerk in Fahrbereitschaft gebracht.
-
Seite 20: Bedienelemente
Bedienung Bedienelemente 4.3.1 RGE Grundausführung Versorgungseinheit VELP Wahltaster Bedieneinheit einer Hubsäule NOT-AUS Schalter Kabelfernbedienung Taster "Hebebühne Auf" Hauptschalter auf der Versorgungseinheit Taster "Hebebühne Ab" LED Anzeigeeinheit D1 4908BA1--D05... -
Seite 21: Rge Ausbaustufe
Bedienung 4.3.2 RGE Ausbaustufe Versorgungseinheit VELP Siebensegmentanzeige Bedieneinheit einer Hubsäule Taster "Hebebühne Auf" Hauptschalter auf der Versorgungseinheit Taster "Hebebühne Ab" LED Anzeigeeinheit NOT-AUS Schalter Wahltaster D1 4908BA1--D05... -
Seite 22: Aufstecken Der Versorgungseinheit
Bedienung 4.3.3 Aufstecken der Versorgungseinheit Die Versorgungseinheit (V) muss, von den Bedienelementen aus gesehen, immer auf der linken Seite der Bedieneinheit (B) aufgesteckt werden. Dadurch wird sichergestellt, dass der Haupt- schalter jederzeit gut zugänglich ist. 4.3.4 Hauptschalter Der Hauptschalter kann auch als NOT-AUS-Schalter verwendet werden. Bei Gefahr auf Stellung "0"... -
Seite 23: Übersicht Bedienelemente
Bedienung 4.3.5 Übersicht Bedienelemente Bedienelemente RGE Grundausführung Beschreibung Bedienelement LED Anzeigeeinheit Die LEDs zeigen verschieden Betriebs- und Störzustände an. Wahltaster (Leuchttaster auf der Bedieneinheit) Wird der Wahltaster gedrückt, können, in Verbindung mit den Tastern "Hebebühne Auf" oder "Hebebühne Ab", Hubsäulen einzeln betrieben werden. - Seite 24 Bedienung Bedienelemente RGE Ausbaustufe Beschreibung Bedienelement LED Anzeigeeinheit Zeigt, zusätzlich zur Siebensegmentanzeige, verschiedene Betriebs- und Störzustände an. Wahltaster (Leuchttaster auf der Bedieneinheit) Mit dem Wahltaster wir die gewünschte Betriebsart der Hebebühne eingestellt. Wählbare Betriebsarten sind: Automatikbetrieb Single-Betrieb Gruppenbetrieb Siebensegmentanzeige (auf der Bedieneinheit) Über die Siebensegmentanzeige werden die verschiedenen...
-
Seite 25: Aufstellen Der Hebebühne
Bedienung Aufstellen der Hebebühne Das Fahrzeug an den gewünschten Arbeitsplatz stellen und gegen Wegrollen sichern. Die Lastaufnahmemittel der einzelnen Hubsäulen vollständig unter die Front- und Heckräder, bzw. unter die Aufnahmepunkte des anzuhebenden Fahrzeugs schieben. Dazu muss die gesamte Hebebühne auf befestigtem und ebenem Boden stehen. Die Versorgungseinheit (V) an die Bedieneinheit (B) der Hubsäule aufstecken, die der Kraftsteckdose am nächsten steht. - Seite 26 Bedienung Anschlussschema der Hebebühne RGE Grundausführung Verbindungskabel Bedieneinheit Kabelfernbedienung Versorgungseinheit Netzstecker Eingang der Bedieneinheit Ausgang der Bedieneinheit D1 4908BA1--D05...
- Seite 27 Bedienung Anschlussschema der Hebebühne RGE Ausbaustufe Verbindungskabel Bedieneinheit Endstecker Versorgungseinheit Netzstecker Eingang der Bedieneinheit Ausgang der Bedieneinheit D1 4908BA1--D05...
-
Seite 28: Bedienung Der Hebebühne In Grundausführung
Bedienung Bedienung der Hebebühne in Grundausführung 4.5.1 Automatikbetrieb (Gemeinsamer Betrieb aller Hubsäulen) Die aufgenommene Last und die Hebebühne sind während des Hebens und Senkens zu beobachten. Nach kurzem Freiheben ist die sichere Aufnahme des Fahrzeugs zu überprüfen. Durch Drücken des Tasters "Hebebühne Auf" oder "Hebebühne Ab" der Kabelfernbedienung kann das Fahrzeug auf die gewünschte Höhe angehoben bzw. -
Seite 29: Led-Anzeigeeinheit (Grundausführung)
Bedienung 4.5.3 LED-Anzeigeeinheit (Grundausführung) Bei Hebebühnen in Grundausführung werden Betriebszustände und Fehler durch die LED-Anzeigeeinheit dargestellt. LED Beschreibung grün Normalbetrieb, es liegt keine Störung vor. Drehzahlunter- bzw. Drehzahlüberschreitung Erkennt die Steuerelektronik eine Drehzahlunter- oder Drehzahlüberschreitung, stoppt gelb die gesamte Anlage und die gelbe LED leuchtet an allen Hubsäulen. Nach dem Loslassen des Bedientasters wird der Fehler automatisch zurückgestellt und die Anlage ist wieder betriebsbereit. -
Seite 30: Bedienung Der Hebebühne In Ausbaustufe
Bedienung Bedienung der Hebebühne in Ausbaustufe 4.6.1 Automatikbetrieb (Gemeinsamer Betrieb aller Hubsäulen) Jede Hubsäule mit den Wahltastern auf Automatikbetrieb stellen. Der Automatikbetrieb wird durch ein A in der Siebensegmentanzeige dargestellt. Mit den Tastern "Hebebühne Auf" oder "Hebebühne Ab" kann das Fahrzeug auf die gewünschte Höhe angehoben bzw. -
Seite 31: Single-Betrieb (Einzelner Betrieb Von Hubsäulen)
Bedienung 4.6.2 Single-Betrieb (Einzelner Betrieb von Hubsäulen) Beim Einzelbetrieb von Hubsäulen ist darauf zu achten, dass das Fahrzeug nicht in Kipplage gerät. Durch kurzes Drücken des Wahltasters lässt sich die gewünschte Hubsäule aus jeder Betriebsart auf "Single" stellen. Die Betriebsart "Single" wird durch das Leuchten der LED im Wahltaster und durch ein S in der Sieben- segmentanzeige angezeigt. -
Seite 32: Gruppenbetrieb (Gemeinsamer Betrieb Von Ausgewählten Hubsäulen)
Bedienung 4.6.3 Gruppenbetrieb (Gemeinsamer Betrieb von ausgewählten Hubsäulen) Beim Gruppenbetrieb von Hubsäulen ist darauf zu achten, dass das Fahrzeug nicht in Kipplage gerät. Mit dem Wahltaster (ca. 2 Sekunden gedrückt halten) die gewünschten Hubsäulen auf Gruppenbetrieb stellen. Der Gruppenbetrieb wird durch das Leuchten der LED im Wahltaster und durch ein G in der Sieben- 2 Sekunden segmentanzeige angezeigt. -
Seite 33: Kabelfernbedienung Für Hebebühne In Ausbaustufe
Bedienung 4.6.4 Kabelfernbedienung für Hebebühne in Ausbaustufe Anstelle des Endsteckers kann auch die Kabelfernbedienung TCNA 10-2 (Option) eingesteckt werden. Die Taster "Hebebühne Auf", Hebebühne Ab" und "Not-Aus" der Kabelfern- bedienung haben im Automatik- und Gruppenbetrieb die gleich Funktion, wie die entsprechenden Taster auf den Bedieneinheiten der Hubsäulen. - Seite 34 Bedienung Fehlercode Beschreibung Sicherheitsschalter hat ausgelöst Beim Auslösen eines Sicherheitsschalters stoppt die gesamte Anlage. An der Hubsäule, an der der Sicherheitsschalter ausgelöst hat leuchtet die gelbe LED und der Fehlercode E1 wird angezeigt. An den restlichen blinkt gelb die grüne LED. Um die Betriebsbereitschaft wieder herzustellen, muss die Hubsäule mit ausgelöstem Sicherheitsschalter auf Single-Betrieb geschaltet und ange- hoben werden.
-
Seite 35: Not-Aus
Schalter auf jeder Bedieneinheit einer Hubsäule. Nach dem Beseitigen der Gefahr muss der NOT-AUS-Schalter entriegelt und die Hebebühne mit dem Hauptschalter kurz ausgeschaltet werden. Fahrzeugaufnahme der RGE GPGU anpassen Die Gabelweite kann durch Verschieben der Aufnahmepratzen an das aufzunehmende Rad bzw. -
Seite 36: Sicherung Gegen Unbefugte Benutzung
Bedienung Sicherung gegen unbefugte Benutzung Befindet sich der Hauptschalter in Stellung "0", lässt sich der Schalter, durch Drücken des gelben Schiebers und Einhängen eines Vor- hängeschlosses, absperren. Die Hebebühne ist so gegen unbefugte Benutzung gesichert. 4.10 NOT-AB Der NOT-AB darf nur von Personen durchgeführt werden, die in der Bedienung der Hebe- bühne eingewiesen sind. - Seite 37 Bedienung Vorgehensweise für den NOT-AB Den Fangkeil der Fangvorrichtung an jeder Hubsäule nach unten ziehen. Leicht verklemmte Fangkeile lassen sich durch Rütteln mit der Hand lösen. Das Absenken der Last muss in Schritten zu ca. 50 mm abwechselnd an jeder Hubsäule durchgeführt werden.
-
Seite 38: Betrieb Mit Mehr Als 6 Hubsäulen
Bedienung 4.11 Betrieb mit mehr als 6 Hubsäulen Mit der optional erhältlichen Sondersteuereinheit (SE) lässt sich eine RGE-Hebebühne mit bis zu 12 Hubsäulen realisieren. Die Sondersteuereinheit ersetzt dabei die Versorgungseinheit der Standardversion und ermöglicht es, 2 Hubsäulenstränge mit je 6 Hubsäulen zu betreiben. -
Seite 39: Aufnahmetraverse Für Sattelauflieger
Bedienung 4.12 Aufnahmetraverse für Sattelauflieger Die Aufnahmetraverse für Sattelauflieger ist ein Hilfsmittel, um Sattelauflieger mit einer Radgreiferhebebühne anzuheben. 1 Auflageplatte mit Aufnahmebohrung für den Königszapfen des Sattelauf- liegers. 2 Aufnahme für die Radaufnahme- pratzen der Radgreifer-Hebebühne. Vorgehensweise Aufnahmetraverse (A) unter den Königszapfen (K) des Sattelaufliegers positionieren. Auflieger mit der Spindelstützeinrichtung so absenken, dass der Königszapfen ca. -
Seite 40: Abstützbock Ab 6-20
Bedienung 4.13 Abstützbock AB 6-20 Stempelgewicht 20 kg! Quetschgefahr! Beim Herausziehen des Absteckbolzens Finger nicht zwischen Stempel und Öse halten. Aufwärtsbewegung des Stempels bei plötzlicher Entlastung der Druckfeder! Verletzungsgefahr! Beim Herausziehen des Absteckbolzens nicht über den Stempel beugen. Ohne Druckfeder: Mit Druckfeder: 1 Stempel 3 Öse... -
Seite 41: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung Vor allen Wartungs-, Reparatur- und Rüstarbeiten muss der Hauptschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. Jährliche Überprüfung Das empfohlene Wartungsintervall der Hebebühne durch einen Kundendienst beträgt ein Jahr. In Deutschland ist nach BGR 500 / BGG 945 eine jährliche Überprüfung durch einen Sachkundigen vorgeschrieben, die mit dem jährlichen Wartungsintervall durch einen Kundendienst verbunden werden kann. -
Seite 42: Schmierstellen Der Hebebühne
Instandhaltung Getriebe ohne Schauglas Getriebe ohne Schauglas sind mit einer Dauerschmierstofffüllung versehen und benötigen keine Wartung. 5.2.2 Schmierstellen der Hebebühne Zum Abschmieren der Hebebühne die folgend aufgeführten Mehrzweckfette oder vergleichbare Fettsorten anderer Hersteller verwenden. − Aral / K2K-30 − Kuwait Petroleum (Deutschland) GmbH / Rembrand EP-2 (Mehrzweck EP-2 Fett) Hubschlittenachsen Bei Hubsäulen mit abschmierbaren Hubschlittenachsen (Option, z.B. - Seite 43 Instandhaltung Kugelumlaufmutter bei Hubsäulen mit innen liegendem Schmiernippel Um an den Schmiernippel der Kugelumlauf- mutter bei Standardhebebühnen zu gelangen, muss das Abdeckblech (4) des Hubschlittens und die obere Befestigung der Bandab- deckung (2) entfernt werden. Dazu müssen die Schrauben (1) und (3) entfernt werden. Nachdem die Bandabdeckung nach unten geklappt wurde, wird der Schmiernippel im Hubschlitten sichtbar.
-
Seite 44: Unter Hubspindellagerung Säubern
Instandhaltung Fahrgestellrollen Die Rollen des Fahrgestells sind in regel- mäßigen Abständen zu ölen oder, falls Schmiernippel vorhanden sind, mit einer Fettpresse abzuschmieren. 5.2.3 Unter Hubspindellagerung säubern Im Bereich der unteren Hubspindellagerung ist halbjährlich überschüssiges Schmierfett zu entfernen. Umweltgefährdende Schmiermittel müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. 5.2.4 Pflege der Hebebühne Das Reinigen der Hebebühne mit Hoch- oder Dampfdruckreinigern kann zu Schäden an... -
Seite 45: Tragfähigkeit Des Hydraulischen Fahrwagens
Instandhaltung Tragfähigkeit des hydraulischen Fahrwagens Kann der hydraulische Fahrwagen das Gewicht der unbelasteten Hubsäule nicht tragen, muss die Hy- draulik des Fahrwagens nachgestellt werden. Die Einstellvorrichtung befindet sich an der Trägerplatte des Fahrwagens. (siehe Pfeil auf nebenstehender Darstellung) Die Tragfähigkeit ist so einzustellen, dass der angehobene Fahrwagen das Gewicht der unbelasteten Hubsäule gerade noch tragen kann. -
Seite 46: Fehler-Checkliste
Verbindungskabel austauschen. Verbindungskabel. U / An einer oder mehreren Hubsäule(n) leuchtet die gelbe LED. / Anlage lässt sich trotzdem bedienen. Die RGE-Hebebühne (Ausbaustufe) wurde In dieser Konfiguration ist das beschrie- mit einer Hubsäule des Typs RGL 6-16/2 bene Verhalten der Normalzustand. -
Seite 47: Geräteentsorgung
27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte, sowie dem nationalen Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgeräte – ElektroG) vom 16. März 2005 ist MAHA verpflichtet, von uns hergestellte und nach dem 13.08.2005 in Verkehr gebrachte Geräte nach Beendigung der Nutzungsdauer unentgeltlich zurückzunehmen und sie den o.g.