Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IKEA FROSTFRI Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FROSTFRI:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GB
DE
FROSTFRI

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA FROSTFRI

  • Seite 1 FROSTFRI...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH Contents Safety information Hints and tips Safety instructions Care and cleaning Installation Troubleshooting Product description Technical information Operation ENVIRONMENT CONCERNS Daily Use Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.
  • Seite 5: Safety Instructions

    ENGLISH By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other – residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in • the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate •...
  • Seite 6 ENGLISH flames and sources of ignition in the Electrical connection room. Ventilate the room. Warning! Risk of fire and • Do not let hot items to touch the plastic electrical shock. parts of the appliance. • Do not put soft drinks in the freezer •...
  • Seite 7: Installation

    ENGLISH • The refrigerant circuit and the insulation • Do not cause damage to the part of the materials of this appliance are ozone- cooling unit that is near the heat friendly. exchanger. • The insulation foam contains flammable gas. Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly.
  • Seite 8: Product Description

    ENGLISH Product description Product overview Control panel Rating plate Freezing flaps Maxibox drawers Freezer drawers...
  • Seite 9: Operation

    ENGLISH Operation Control panel Display Mode button Bottle Chill button ON/OFF button Temperature colder button Temperature warmer button It is possible to change predefined sound of colder button for some seconds. Change is buttons to a louder one by pressing reversible.
  • Seite 10 ENGLISH • whether the set temperature is higher or After selection of the mode or the lower than the previous one (increasing Temperature button the or decreasing animation). animation starts After selection of the Temperature regulation temperature the animation Set the temperature of the freezer by flashes for a few minutes.
  • Seite 11 ENGLISH or when a reminder is needed in order not an earlier power failure or door is open) is to forget the bottles placed in the freezer indicated by: for fast cooling. • flashing the alarm and freezer temperature indicators; To switch on the function: •...
  • Seite 12: Daily Use

    ENGLISH Daily Use 2. Put the tray in the freezer compartment Freezing Calendar Caution! Do not use metallic instruments to remove the tray from the freezer. Freezer blocks Two freezer blocks are supplied in the freezer; this increase the length of time for which food will keep in the event of a 10-12 10-12...
  • Seite 13: Hints And Tips

    ENGLISH The freezer drawers ensure that it is quick Removal of freezing baskets from the and easy to find the food package you freezer want. If large quantities of food are to be stored, remove all drawers except for the bottom drawer which needs to be in place to provide good air circulation.
  • Seite 14: Care And Cleaning

    ENGLISH • the maximum quantity of food which can compartment, can possibly cause the skin be frozen in 24 hrs. is shown on the to be freeze burnt; rating plate; • it is advisable to show the freezing in • the freezing process takes 24 hours. No date on each individual pack to enable further food to be frozen should be you to keep tab of the storage time.
  • Seite 15: Troubleshooting

    ENGLISH when it is in operation, neither on the Caution! Take care of not to internal walls nor on the foods. damage the cooling system. The absence of frost is due to the continuous Caution! When moving the circulation of cold air inside the cabinet, lift it by the front edge to compartment, driven by an automatically avoid scratching the floor.
  • Seite 16 ENGLISH Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is not sup- Check if the appliance stands ported properly. stable. A rectangular symbol is Temperature sensor prob- Contact the nearest Author- shown instead of numbers lem. ised Service Centre (the cool- on the Temperature Display.
  • Seite 17 ENGLISH Problem Possible cause Solution Temperature cannot be set. The FastFreeze function is Switch off FastFreeze manual- switched on. ly, or wait until the function re- sets automatically to set the temperature. Refer to "Fast- Freeze function". DEMO appears on the dis- The appliance is in demon- Keep the Mode pressed for play.
  • Seite 18: Technical Information

    ENGLISH Technical information Technical data Product category Appliance Type Freezer Installation Type Freestanding Product dimensions Height 1854 mm Width 595 mm Depth 668 mm Net volume Freezer 229 Litre Defrost system Freezer auto Star rating Rising time 28 hours Freezing capacity 20 kg/24h Energy consumption 0,625 kWh/24h...
  • Seite 19: Environment Concerns

    ENGLISH ENVIRONMENT CONCERNS dispose appliances marked with the symbol Recycle the materials with the symbol with the household waste. Return the Put the packaging in applicable containers product to your local recycling facility or to recycle it. Help protect the environment contact your municipal office.
  • Seite 20: Sicherheitsinformationen

    Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb UMWELTTIPPS Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Änderungen vorbehalten. Sicherheitsinformationen Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf.
  • Seite 21: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, • um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind. Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als •...
  • Seite 22 DEUTSCH das Öl in den Kompressor zurückfließen • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie kann. das Gerät von der Stromversorgung • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe trennen möchten. Ziehen Sie stets am von Heizkörpern, Herden, Backöfen oder Netzstecker.
  • Seite 23: Montage

    DEUTSCH • Trennen Sie das Gerät von der Reinigung und Pflege Stromversorgung. WARNUNG! Verletzungsgefahr • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und sowie Risiko von Schäden am entsorgen Sie es. Gerät. • Entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem •...
  • Seite 24: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Wärmequellen wie Heizungskörpern, Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Boilern, direktem Sonnenlicht usw. Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht aufgestellt werden. Die Luft muss frei an der geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät Rückseite des Gerätes zirkulieren können. gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden.
  • Seite 25: Betrieb

    DEUTSCH Maxibox-Schubladen Betrieb Bedienfeld Display Taste Mode Taste Bottle Chill Taste ON/OFF Taste zum Senken der Temperatur Taste zum Erhöhen der Temperatur Der voreingestellte Tastenton lässt sich Temperatur mehrere Sekunden gedrückt. lauter einstellen. Halten Sie dazu die Taste Die Änderung lässt sich rückgängig machen. Mode und die Taste zum Senken der Display A) Alarmanzeige...
  • Seite 26 DEUTSCH G) Demo-Betrieb Ziehen Sie den Gerätestecker aus der Nach der Auswahl der Steckdose, um das Gerät vom Netz zu Betriebsart oder nach Drücken trennen. der Temperaturtaste wird die Animation gestartet. Balkenanzeigen Nach der Auswahl der Die Balken führen Sie bei der Bedienung Temperatur blinkt die Animation des Geräts und zeigen den Gerätezustand einige Minuten lang.
  • Seite 27 DEUTSCH Einschalten der Funktion: Diese Funktion kann während des Countdowns jederzeit ausgeschaltet 1. Wählen Sie den Gefrierraum aus. werden: 2. Drücken Sie die Taste Mode, bis das entsprechende Symbol angezeigt wird. 1. Drücken Sie die Taste Bottle Chill. Die Funktion Fast Freeze wird nach 2.
  • Seite 28: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Täglicher Gebrauch 2. Stellen Sie die Schale in das Gefrierfach. Gefrierkalender ACHTUNG! Bitte verwenden Sie zum Entnehmen der Schale aus dem Gefrierfach keine Gegenstände aus Metall. Kälteakkus Im Gefrierraum befinden sich zwei Kälteakkus. Diese verlängern die Zeitdauer, 10-12 10-12 10-12 10-12 in der die Lebensmittel bei einem...
  • Seite 29 DEUTSCH Temperatur ein (siehe Funktion Kühlschrank oder bei Raumtemperatur „FastFreeze“). aufgetaut werden. Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt Lagern von gefrorenen Lebensmitteln aus dem Gefriergerät entnommen und Lassen Sie das Gerät vor der ersten anschließend sofort gekocht werden. In Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der diesem Fall dauert der Garvorgang das Gerät nicht benutzt wurde, mindestens allerdings etwas länger.
  • Seite 30: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Tipps und Hinweise • Verpacken Sie die einzufrierenden Normale Betriebsgeräusche Lebensmittelportionen stets luftdicht in Folgende Geräusche sind während des Alufolie oder in Gefrierbeuteln und normalen Gerätebetriebs normal: achten Sie darauf, dass die Verpackung so wenig Luft wie möglich enthält. •...
  • Seite 31: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Reinigung und Pflege WARNUNG! Siehe Kapitel ACHTUNG! Bitte achten Sie Sicherheitshinweise. darauf, das Kühlsystem nicht zu beschädigen. Allgemeine Warnhinweise ACHTUNG! Wenn Sie das Gerät ACHTUNG! Ziehen Sie vor jeder verschieben möchten, heben Sie Wartungsmaßnahme immer den es bitte an der Vorderkante an, Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 32: Fehlersuche

    DEUTSCH Stillstandszeiten WARNUNG! Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Gerät weiterlaufen lassen, bitten Sie folgende Vorkehrungen treffen: Sie jemanden, gelegentlich die 1. Trennen Sie das Gerät von der Temperatur zu prüfen, damit das Netzstromversorgung.
  • Seite 33 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist defekt. Wenden Sie sich an die nächste autorisierte Kunden- dienststelle. Der Kompressor arbeitet Die Temperatur ist nicht Siehe Kapitel „Betrieb“. ständig. richtig eingestellt. Es wurden zu viele Leben- Warten Sie einige Stunden smittel gleichzeitig einge- und prüfen Sie dann die Tem-...
  • Seite 34: Technische Daten

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt DEMO an. Das Gerät befindet sich im Halten Sie Mode etwa 10 Se- Demo-Betrieb. kunden gedrückt, bis ein lang- er Signalton ertönt und das Display für kurze Zeit ausge- schaltet wird. Die Temperatur im Gerät ist Der Temperaturregler ist Stellen Sie eine höhere/niedri- zu hoch/niedrig.
  • Seite 35 DEUTSCH Gerätetyp Gefriergerät Montageart Freistehend Geräteabmessungen Höhe 1854 mm Breite 595 mm Tiefe 668 mm Nutzinhalt (netto) Gefriergerät 229 Liter Abtau-System Gefriergerät automatisch Sternekennzeichnung Lagerzeit bei Störung 28 Stunden Gefriervermögen 20 kg/24 Std. Energieverbrauch 0,625 kWh/24 Std. Geräuschemission 42 dB (A) Energieeffizienzklasse Spannung 230 - 240 V...
  • Seite 36: Umwelttipps

    (5) Fünfjahresgarantie abgedeckt? Eigentum von IKEA über. Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, Was wird IKEA zur Lösung des Problems die vor dem 1. August 2007 bei IKEA tun? gekauft wurden. IKEA hat Kundendienste, die das Produkt Wer übernimmt den Kundendienst? untersuchen und eigenständig entscheiden,...
  • Seite 37 Produkt nach Hause oder an eine Reaktion (Rost, Korrosion oder andere Adresse transportiert, haftet Wasserschäden eingeschlossen - aber IKEA nicht für Schäden, die während nicht darauf beschränkt) - Schäden, die dieses Transports entstehen. Liefert IKEA durch übermäßigen Kalk in der...
  • Seite 38 Telefonnummern zu benutzen. IKEA Geräte: Beziehen Sie sich bitte stets auf die Telefonnummern, die in der Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Broschüre zu dem jeweiligen Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: Gerät aufgelistet sind, zu dem 1. einen Anspruch unter dieser Garantie;...
  • Seite 39 0900 235 45 32 ma - vr 08.00 - 20.00, 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Nederland en/of zat 09.00 - 20.00 en gebruikelijke belkosten 0900 BEL IKEA (zondag gesloten) Österreich 0810 300486 max. 10 Cent/min. Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Polska...
  • Seite 40 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-905216-2...

Inhaltsverzeichnis