Seite 2
Limited Warranty extension, or addition to this warranty. MOTU warrants to the original licensee that the disk(s) on which the program is MOTU/S&S ARE NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR recorded be free from defects in materials and workmanship under normal use for...
Seite 3
Business voice: (617) 576-2760 Business fax: (617) 576-3609 Technical support: (617) 576-3066 Tech support fax: (617) 354-3068 Tech support email: techsupport@motu.com World Wide Web site: http://www.motu.com AOL (America Online): keyword MOTU AOL tech support: MotUTec@aol.com Compuserve: 71333,3666 or go motusupport...
Seite 4
SAFETY PRECAUTIONS AND ELECTRICAL REQUIREMENTS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR OTHER MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Seite 10
F e n s t e r " P e d a l " Öffnen des "Pedal"-Fensters Das Auf und Ab der Pedal-Events Verwenden eines Audiosignals als Tempo-Quelle Audio-Klick Hinweise Kapitel 8 – Verwendung des MIDI Express XT mit einem Windows-Sequenzer Benutzen der XT-Windows-Ausgänge Sync Port Out All port...
Express XT anzuschließen, benötigen Sie Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem MIDI-Kabel, die Sie separat erwerben MIDI Express XT! Bitte lesen Sie die müssen. Sprechen Sie mit Ihrem Informationen in diesem Kapitel sorgfältig Fachhändler, wenn Sie nicht genau wissen durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten.
Macintosh muß Sie in der AUS Stellung sein. Der Netzwerk-Port des MXP XT kann auch als zusätzliche Verbindung zum Macintosh dienen. Aus der Sicht des MIDI Express XT ist diese Verbindung aber nicht notwendig. Sie ist auch für die meisten Software-Programme nicht notwendig, da diese die Fähigkeiten des MXP XT durch eine einzige...
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N U N D E I N S T E L L U N G A M M A C I N T O S H...
KLEMM 2 - 8). Diese beiden Geräte teilen sich dann OUT Stecker des Instruments mit einem der 8 MIDI den MIDI OUT des MIDI Express XT. Das bedeutet, IN des MXP XT (Verbindung B). dass beide dieselben 16 MIDI Kanäle benutzen.
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N U N D E I N S T E L L U N G A M M A C I N T O S H...
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N U N D E I N S T E L L U N G A M M A C I N T O S H...
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N U N D E I N S T E L L U N G A M M A C I N T O S H...
Folder Ebene der Zielfestplatte unterge- entfernen. bracht und enthält die FreeMIDI- Programme. 2 Legen Sie nun die MIDI Express XT Diskette ein FreeMIDI Mit der FreeMIDI Setup-Applikation und starten Sie den Installer mit dem Namen Setup™ erzeugen Sie Ihre FreeMIDI-Konfi- “Double-click to install”.
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
Seite 26
Prüfen Sie die Verbindungen, Stromzufuhr und - das wahrscheinlichste - die Mac/PC - Taste am MIDI Express XT slebst und klicken Sie dann auf Try Again. Oder, oder, falls Sie ohne angeschlossenes MIDI-Interface weiterarbeiten wollen, klicken Sie auf Cancel . Mit Choose… können Sie ein Interface auch manuell einstellen.
Vergewissern Sie sich nochmals, dass das : A FreeMIDI Configuration Fenster mit MIDI Figure 3-7 MIDI Express XT angeschaltet ist, bevor Sie die Geräten. Durch anklicken des Gerätenamen lässt Software starten. Dies ist der ideale Weg, die sich dieser ändern. Um ein Gerät hinzuzufügen,...
Die MTP/Express Console ist die Steuereinheit für das MIDI Express XT. Die Erklärungen in diesem D as E xp re s s X T i s t a u s g e s c h a l t e t o d e r Kapitel setzen voraus, dass Sie mit den Standard- nicht angeschlossen.
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
Seite 33
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
Seite 34
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R E X P R E S S X T S O F T W A R E ( M A C )
Sie MIDI Software betreiben, die Symbol zum anderen (wie oben in KLEMM 4 - 1 6 als Slave zum MIDI Time Code des MIDI Express XT gezeigt). arbeiten soll. M T C I n u n d M T C O u t P o r t s Die MTC In und MTC Out Ports repräsentieren die...
Seite 41
MIDI Machine Control-Eingang Verbindungen von MIDI Machine Control (MMC) des MIDI Express XT selbst. Mit anderen Worten, Transport-Befehlen zu und vom MIDI Express XT d a s M I D I E x p r e s s X T “ h ö r t ” a u f d i e M M C selbst.Wenn Sie beispielsweise MMC Transport-...
Controller fersteuern wollen, der an einem der 2.oder schicken Sie die MMC Transport-Befehle MIDI Express XT MIDI Eingängen angeschlossen ist, zum MIDI Express XT und lassen Sie sie von dort verbinden Sie das Eingangskabel des Geräts mit aus an das (die) MMC-Gerät(e) weiterleiten.
Stummschalten von MIDI-Daten folgendes: Stellen an, dass das MIDI Express XT die Daten auch S i e s i c h v o r , d a ß j e d e s M I D I - E i n - u n d Ausgangskabel am MIDI Express XT über eine Art...
D a s F e n s t e r " S y n c C o n t r o l s " e r m ö g l i c h t d e n Die Sync Control und SMPTE Reader Fenster Zugriff auf die Synchronisations-Einstellungen des erlauben Ihnen, die Synchronisations-Fähigkeiten MIDI Express XT. Es zeigt, je nach Master-Clock- des MIDI Express XT zu kontrollieren. In diesem Einstellung verschiedenste Parameter an. Figure...
Seite 46
Das Fenster SMPTE Reader zeigt kontinuierlich den Timecode an, der vom MIDI Express XT gerade S t a r t / S t o p b u t t o n s ( n u r i m “ I n t e r n a l e m p f a n g e n o d e r e r z e u g t w i r d .
M o d u s g e n e r i e r t e s e i n e n u n u n t e r b r o c h e n e n Timecode fortlaufend an. Diese Information wird Timecode, wobei eine interne Clock als neue vom MIDI Express XT ständig per MTC an die Zeitbasis dient. Obwohl nun die Bildnummern mit Software übertragen. Deshalb muss eine MTC...
Seite 48
F r a m e - l o c k e d die Quelle des Timecodes unterbrochen wird. Ist in Dieser Hinweis zeigt an, dass das MIDI Express XT einem solchen Falle die Option Generate signal erfolgreich zu einem externen (LTC oder MTC)
P r e s e t u m s c h a l t e n ) . D i e So stellen Sie das MIDI Express XT ein, um einen Pedaleinstellungen können zusammen mit dem Fussschalter zu benutzen: Preset gesichert werden, wobei jeder Preset eine eigene Padaleinstellung beinhalten kann.
TEMPO-QUELLE Haben Sie Ihren Fussschalter so programmiert, Das MIDI Express XT kann Audio-Signale in MIDI- dass er am Ende der Liste auf einen anderen Preset D a t e n u m w a n d e l n . D i e s s i n d n o r m a l e r w e i s e...
Seite 53
7 Weisen Sie die MIDI-Daten einem Ausgang zu 8 MÜberprüfen Sie, ob das MIDI Express XT den Klick richtig erkennt. Beachten Sie dabei die grünen MIDI OUT LEDs an der Gerätevorderseite. Diese sollten synchron mit : Click-to-MIDI Einstellung.
LPT-Anschluss für den Drucker außer Betrieb - auch wenn Sie das MIDI Express XT gegen einen : E i n s t e l l u n g d e r C o m p u t e r - T a s t e a u f KLEMM 5-1 Drucker austauschen.
Seite 56
Klangverwaltungsprogramm verwenden wollen, den vollen Zugriff auf die MIDI-Anschlüsse des mit dem Sie auch z.B. Systemexklusive Daten MIDI Express XT. Die Computer sind so auch in der aufzeichen wollen, so sollten Sie beide Anschlüsse Lage, gegenseitig Daten auszutauschen. Um die verwenden.
Seite 57
Ansteuerung der Geräte unterschiedliche MIDI- TABELLE DER MIDI-VERBINDUNGEN Kanäle benutzen, da es sonst zu Konflikten kommt. Wenn Sie mehrere Geräte an Ihr MIDI Express XT anschließen, sollten Sie sich eine Tabelle erstellen, auf der Sie die belegten MIDI IN und MIDI OUT festhalten.
Quelle wie unten gezeigt an. : Connecting a SMPTE time code source. KLEMM 5-6 Anschluß eines SMPTE-Empfängers Schließen Sie den SMPTE OUT des MIDI Express XT an einen beliebigen SMPTE-Empfänger (z.B. ein Hard-Disc-Recording-System, eine Studio- Bandmaschine oder ein SMPTE-fähiges Mischpult).
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E S M I D I E X P R E S S X T A M P C...
Seite 60
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E S M I D I E X P R E S S X T A M P C...
I n s t a l l a t i o n d e s T r e i b e r s f ü r d a s M I D I 5 Legen Sie die MIDI Express XT Treiber-Diskette E x p r e s s X T in Ihr Diskettenlaufwerk, wählen Sie das...
T r e i b e r n e u e i n r i c h t e n ( W i n d o w s 9 5 ) Sollten Sie je den Treiber für das MIDI Express XT neu einrichten müssen, so öffnen Sie das...
Seite 63
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R W I N D O W S - S O F T W A R E U N D T R E I B E R...
Seite 65
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R W I N D O W S - S O F T W A R E U N D T R E I B E R...
Seite 66
KLEMM MUSIC TECHNOLOGY • MOTU-VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND SCHWEIZ I N S T A L L A T I O N D E R W I N D O W S - S O F T W A R E U N D T R E I B E R...
MIDI Express XT diese Daten erhält. am Datenbus des MIDI Express XT an. Somit sind a l l e F i l t e r - u n d U m l e i t u n g s v o r g ä n g e b e r e i t s...
Eingänge stehen auf der Steuereinheit für die Datenfluß-Kontrolle der MIDI linken Seite des Fensters, Ausgänge auf der Daten in Ihrem MIDI Express XT. Ihr Computer rechten. Die Ein- und Ausgänge werden durch kann zwar von den Eingängen des XT Daten Symbole dargestellt.
Seite 77
Express XT empfangen muss, um den “geparkten” Zustand zu erkennen. Bei niedrigeren Werte Ist die Frame lock Option ausgeschaltet, dann reagiert das MIDI Express XT besser, wenn Sie auf beginnt es eine Art “pseudo jam sync”. In diesem einer Position “parken”, kann aber auch schneller...
Seite 78
(24, 25, 29.97, 30 und drop) bestimmen Sie die Needs Time base Bildrate, mit der der Timecode ausgegeben wird. Dies bedeutet, dass das MIDI Express XT auf ein Diese Optionen werden grau dargestellt, wenn der ankommendes (LTC oder MTC) Signal wartet. Wenn Master-Sync-Modus nicht auf “Internal”...
Seite 79
If you are using MIDI Machine Control, each MMC device requires a unique MMC device ID, including the MIDI Express XT itself. The factory default ID of the MIDI Express XT is 20. You can change this default if you’d like in the Fenster "Advanced MIDI".
Express XT, Die entsprechende LED leuchtet auf. oder schicken Sie die MMC Transport-Befehle zum MIDI Express XT und lassen Sie sie von dort aus an 2 Betätigen Sie die SELECT Taste, bis die LED das (die) MMC-Gerät(e) weiterleiten. unter dem Preset aufleuchtet, das Sie aktivieren wollen.
Seite 82
Events eingefügt sind. Weiterbearbeitung des empfangenen Impulses so, dass Sie mit diesem Signal zum Beispiel eine ganze Jetzt sendet das MIDI Express XT die Liste der Reihe von verschiedenen MIDI-Daten auslösen MIDI-Daten bei jeder Betätigung des Pedals. k ö n n e n . S o k ö n n e n S i e e i n e r s e i t s m i t d e m F u s s s c h a l t e r e i n e b e l i e b i g e A n z a h l v o n Wenn Sie MIDI-Events in die Liste einfügen,...
Windows-Sequenzer Es gibt nur einige wenige Einstellungen für den MIDI real time und MIDI Time Code kommen nur Betrieb des MIDI Express XT mit einem Sequenzer auf dem speziellen “Sync“-Eingang an. Diese unter Windows. Daten können niemals auf einen anderen Eingang...
Das MIDI Express XT ist in der Lage, als MMC- lediglich die Play-, Stop- und Location-Befehle des Slave zu arbeiten während es für andere Geräte in MMC weiter. Um andere Befehle - zm Beispiel die der Konstellation Time Code generiert. So kann das Aufnahme betreffend - weiterzuleiten, senden Sie MIDI Express XT als zentrales Uhrwerk für Ihr...
Express XT neuen Zeitkode (Timecode) dass bereits mit SMPTE Zeitkode bespielt ist, dann erzeugen kann. verbinden Sie Computer und MIDI Express XT wie Ausserdem wird erklärt wie man: KLEMM 6 - 19 auf Seite 44 gezeigt. So liest das MIDI Express XT ankommenden Zeitkode, d a s M I D I E x p r e s s X T u n d a n d e r e G e r ä...
Seite 88
KLEMM 6 - 19 auf Seite 44 nachlesen. Das MIDI Express XT beginnt den Freilauf, mit der L au f e n d e S M P TE -Anze i ge im SMP TE Leser Bildrate, die an der kritischen Stelle gelesen Wenn das MIDI Express XT ausgeliefert wird, ist wurde —...
Seite 89
Meter an Ihrem Mischpult –3 anzeigt. Wenn Sie den Ausgangspegel in der MIDI Express XT Software 3 IWenn Sie Zeitkode auf eine Bandmaschine auf 0 stellen, erzeugt das MIDI Express XT ein aufnehmen, die mit einer dbx Rauschunterdrückung SMPTE-Signal entsprechend dem Referenzpegel...
Seite 90
“Hinweise zum Zeitkode-Schreiben” auf Das Signal kann so verschlechtert werden, dass Seite 89). das MIDI Express XT nicht mehr in der Lage ist, 4 Starten Sie den Schreib- / Konvertierungs- den ankommenden SMPTE zu erkennen. vorgang. Deshalb sollten Sie beim Kopieren eines Bandes immer das MIDI Express XT mitlaufen lassen, um “frischen”...
Seite 91
“External Timebase” auf Seite 54). MTC MODUS Wählen Sie diesen Synchronisations-Modus, wenn Sie wollen, dass das MIDI Express XT zu MIDI Time Code (MTC) synchronisiert, der von einem anderen Gerät gesendet wird. Diese Synchronisationsmethode besitzt die geringste Stabilität. Deshalb sollten Sie, solange wie möglich die anderen Synchronisationsmethoden vorziehen.
Seite 94
Time Code (MTC) synchronisiert, den das MIDI Timepiece AV erzeugt. Damit stellen Sie sicher, Timepiece AV selbst. Die voreingestellte MMC-ID des MIDI Express XT ist 20.Diese kann bei Bedarf dass Ihre Software sich zu den MMC-Geräten aber auch geändert werden (siehe Figure 9-1 auf korrekt synchronisiert.
Seite 95
, r e a g i e r t e s d a r a u f . I m noch besser, wenn das MIDI Express XT als Timecode-Master dient.
Seite 103
Macintosh serial ports when the Macintosh boots up. In general, it is a good idea to leave the MIDI Express XT turned off until after the Macintosh has booted up. If the blinking is regular but faint, its just harmless active sensing from the synth.
Seite 104
MIDI OUT on the DX7 to any MIDI IN on the This means that you are probably routing data to MIDI Express XT. Look at the input LED to see if it the sound source twice by accident, either via the flickers continuously.
Determining the exact cause of a my Akai S900 or S950 sampler. bug often requires experiments which replicate the You need to place the MIDI Express XT in Direct problem situation with one factor changed: mode. See “Direct Connect” on page 100.
Seite 106
We thank them; many of those ideas MIDI Express XT. You must be able to supply this have been addressed in our development efforts. If number to receive technical support.
Seite 107
Gerät den entsprechenden Interrupt irgendeiner Form mit dem Computer belegt. Beachten Sie aber, daß die kommunizieren. So auch das MIDI Express XT. Es Systemsteuerung von Windows 95 keine IRQs benötigt einen IRQ. Die Druckerschnittstellen (LPT) erkennen kann, die von nicht “Plug- & Play“- benutzen standardisierte IRQs.
Seite 108
Problemen siehe IRQ-Fehlerbehebung. Überprüfen Sie dasKabel zwischen dem Computer MI D I Exp re ss X T synchroni siert n ic ht und dem MIDI Express XT. Vielleicht ist es zu lang zu SMPTE. oder defekt. Die empfohlene Länge von ca. 3 Vergewissern Sie sich, daß...
Seite 111
Channel Fenster 76 öffnen 73 Channelizing explanation of MIDI processing 69 Address-Spur 97 Click Eingang Advanced MIDI Fenster Kabelverbindungen 58 öffnen 73 Computer Allow multitasking during SysEx 63 Voraussetzungen 13 Allow other applications option 25 Computer Taste 28 Allow unterminated SysEx 63 Continuous jam sync 90 Anschluss an den Computer 17 Continuous Signal option 78...
Seite 112
overview of how to use 50 sending data with 52 Force interrupts 63 Frame lock option 77 Event Muting window Frame Rate Option 46 diagram 44 Frame-locked ExpressBar 68 status indicator 48 Programm Liste 68 FreeMIDI 97 ExpressHelp 69 Applications Folder 23 External Time Base status indicator 48 Configuration sichern 27 Configuration Window 27...