Mettler Toledo InPro 7108-VP/ CPVC Bedienungsanleitung
4-pol-leitfähigkeits-messzellen inpro 7100-vp series
Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo InPro 7108-VP/ CPVC
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo InPro 7108-VP/ CPVC
- Seite 1 InPro 7100-VP Series 4-electrode conductivity sensors 4-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen Sondes de conductivité à 4 électrodes Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation InPro 7100-VP Series 52 002 092...
- Seite 2 English Page 3 Deutsch Seite 19 Français Page 35...
- Seite 19 InPro 7100-VP Series InPro 7100-VP Serie 4-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen Bedienungsanleitung Technische Änderungen ohne vorherige Anzeige sind vorbehalten. © Der Nachdruck dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist verboten. Ohne schriftliche Bewilligung der Firma Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Im Hackacker 15, CH - 8902 Urdorf, dürfen keine Teile davon in irgendeiner Form reproduziert oder unter Anwendung elektronischer Systeme, insbesondere in Form von Foto kopien, Magnetverfahren oder anderen Aufzeichnungsarten, verarbeitet, verviel- fältigt oder verbreitet werden.
- Seite 20 InPro 7100-VP Series Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Einleitung Gerät und Lieferumfang Technische Daten Sicherheit Anwendungskompatibilität Ordnungsgemäße Verwendung Sicherheitsmaßnahmen Einsatz in Ex-Zonen Erste Inbetriebnahme Installation Elektrische Anschlüsse Wartung und Fehlerbehebung Garantiebedingungen Wartung Behebung von Störungen Außerbetriebnahme, Lagerung und Entsorgung Außerbetriebnahme Aufbewahrung Entsorgung Maßzeichnungen Zubehör InPro 7100-VP Series ©...
-
Seite 21: Produktbeschreibung
Einleitung Vielen Dank für den Kauf des 4-Pol-Leitfähigkeitssensors der Serie InPro ® 7100-VP von METTLER TOLEDO. Die 4-Pol-Leitfähigkeitssensoren der Serie InPro 7100-VP wurden entwickelt, um die Leitfähigkeit in Wasser mit mittlerer bis hoher Leitfähigkeit zu messen. Um möglichst jede Anwen- dungsanforderung abdecken zu können, steht für die Sensoren eine große... - Seite 22 InPro 7100-VP Series 4-Pol-Messzellen sind sogenannte Reflex-Feldsensoren. Die individuell bestimmte Zellkonstante wurde unter Laborbedingungen und ohne äußere Einflüsse gemessen. Je nach Installationskonfiguration können äußere Einflüsse (z. B. aus der Leitung) zu einer Verschiebung der Zellkonstanten führen. Wenn die An- wendung nicht einen Mindestabstand von 30 mm (1,18") um den Sensor gewährleisten kann, empfiehlt es sich, eine Neukalibrierung des Sensors an der Einbaustelle vorzunehmen.
-
Seite 23: Technische Daten
InPro 7100-VP Series Technische Daten InPro 7108-VP/ InPro 7108-VP/ InPro 7108/25 /*-VP InPro 7108-TC-VP CPVC PEEK InPro 7108-VAR-VP Messprinzip 4-Pol-Messzellen 4-Pol-Messzellen 4-Pol-Messzellen 4-Pol-Messzellen Elektrodenmaterial Stahl 316L Stahl 316L Stahl 316L Stahl 316L / oder HA-C22 oder HA-C22 Schaftmaterial CPVC PEEK PEEK PEEK Temperaturfühler... -
Seite 24: Sicherheit
Mettler-Toledo GmbH, Prozessanalytik übernimmt keinerlei Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Angaben. Ordnungsgemäße Verwendung Sensoren der Serie InPro 7100-VP von METTLER TOLEDO dienen aus- schließlich der präzisen Leitfähigkeitsmessung in wässrigen Lösungen bei industriellen Anwendungen. InPro 7100-VP Series ©... -
Seite 25: Sicherheitsmaßnahmen
InPro 7100-VP Series Alle anderen Verwendungszwecke oder ein Einsatz, der über den vom Hersteller vorgegebenen bestimmungsgemäßen Gebrauch hinausgeht, sind nicht empfehlenswert und können Schäden am Material/Gerät und Verletzungen bei Personen nach sich ziehen. Dies gilt im gleichen Maße für Anwendungen, die nicht mit den technischen Daten übereinstimmen, wie sie auf dem Sensoretikett angegeben sind. -
Seite 26: Einsatz In Ex-Zonen
InPro 7100-VP Series Sie dürfen keine Veränderungen an den Sensoren vornehmen. Alle unbefug- ten Änderungen oder Manipulationen der Sensoren führen zum sofortigen Erlöschen aller Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Hersteller. Einsatz in Ex-Zonen Hinweis! Für eine bestimmungsgemäße Installation in einem EX-klassifizierten Be- reich sind folgende Richtlinien zu beachten: Ex-Klassifikation II 1/2 G Ex ia IIB T3/T4/T5/T6 Ga/Gb (Kunststoffsensoren) - Seite 27 InPro 7100-VP Series Leistungsangaben Leitfähigkeits- und Temperaturmesskreis in Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC nur für Anschluss an einen zertifizierten eigensicheren Stromkreis. Höchstwerte: ≤ 16 V ≤ 190 mA ≤ 200 mW Die effektive innere Induktivität und Kapazität sind vernachlässigbar. Obige Werte beziehen sich jeweils auf die Summe aller individuellen Kreise in der entsprechenden eigensicheren Stromversorgung und im Auswertege- rät.
-
Seite 28: Erste Inbetriebnahme
InPro 7100-VP Series 5. Das Metallgehäuse der Leitfähigkeitssensoren oder der Sicherheitsein- schweißstutzen oder die Armaturen InFit 76*-*** bzw. InTrac 7**-*** oder eine andere geeignete Armatur werden optional in die Routinedruck- prüfung des Systems eingebunden. Erste Inbetriebnahme Installation Die Sensoren müssen so montiert werden, dass das Messmedium durch die Öffnung an der Spitze direkt in den Sensor fließt und durch die Belüf- tungsöffnungen wieder austritt. -
Seite 29: Elektrische Anschlüsse
InPro 7100-VP Series Elektrische Anschlüsse Alle Sensoren der Serie InPro 7100-VP können mit einem geeigneten mehr- adrigen Kabel von METTLER TOLEDO an den entsprechenden Transmitter angeschlossen werden. Farben und Funktion der Kabelstränge (separat geliefert) 4-Pol-Messzelle Farbe Cnd Außen 1 weiß/blau Cnd Innen 1 weiß... -
Seite 30: Wartung Und Fehlerbehebung
InPro 7100-VP Series Wartung und Fehlerbehebung Garantiebedingungen METTLER TOLEDO garantiert, dass dieses Produkt frei ist von wesentlichen Abweichungen in Material- und Verarbeitungsqualität. Die Garantiezeit beträgt vom Datum der Auslieferung an gerechnet ein Jahr (EX WORKS). Bei einem Gerätedefekt innerhalb der Garantiezeit, der nicht auf Missbrauch oder falschen Einsatz des Produktes zurückzuführen ist, senden Sie das... -
Seite 31: Behebung Von Störungen
InPro 7100-VP Series Behebung von Störungen Messfehler Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Kein Signal auf dem Elektrische Anschlüsse fehlen oder Überprüfen Sie alle Display sind falsch installiert Anschlüsse und zugehörigen Verkabelungen Der Sensor ist nicht in das Proben- medium eingetaucht Überprüfen Sie die Installation auf Lufteinschlüsse Kein Temperatursignal... -
Seite 32: Außerbetriebnahme, Lagerung Und Entsorgung
InPro 7100-VP Series Außerbetriebnahme, Lagerung und Entsorgung Außerbetriebnahme Der Sensor ist nur bedingt einer Alterung ausgesetzt. Bei einem bestim- mungsgemäßen Gebrauch und einer angemessenen Wartung kann die Lebensdauer des Sensors um mehrere Jahre verlängert werden. Vergewissern Sie sich vor der Entfernung des Sensors aus dem Prozess bzw. vom Prozessanschluss, dass der Prozessdruck auf ein sicheres Niveau reduziert und die Prozesstemperatur auf einen sicheren Bereich gesenkt wurden. -
Seite 33: Maßzeichnungen
InPro 7100-VP Series Maßzeichnungen InPro 7108-VP / CPVC InPro 7108-VP / PEEK 25.4 mm 1.00" 25.4 mm 1.00" InPro 7108-25 /40-VP InPro 7108-25 /65-VP 48.26 mm 48.26 mm 1.90" 1.90" 24.92 mm 24.92 mm 0.98" 0.98" 24.61 mm 0.97" 24.61 mm 0.97"... -
Seite 34: Zubehör
59 901 287 * andere Materialien auf Anfrage erhältlich Für weitere Optionen wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Vertre- tung von METTLER TOLEDO. InPro 7100-VP Series © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee 52 002 092... - Seite 51 InPro 7100-VP Series Notes © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee InPro 7100-VP Series Printed in USA 52 002 092...