Funzione Vox; Presa Esterna Per Altoparlante; Presa Esterna Per Misuratore Di Segnale - Team Electronic RoadCom-FS Bedienungsanleitung

Italiano
Per una prematura disattivazione della funzione di scansione, spingere il tasto (15) [Scan],
ancora una volta, o qualsiasi altro tasto sul pannello frontale, tranne l'interrutore On / Off fun-
zione VOX (13), il tasto Up / Down (2, 3) O il tasto PTT (4) sul microfono, o semplicemente
girare il selettore rotatorio canale (9) [Channel]. Poi il simbolo "SC" scompare dal display, e il
canale attuale sarà quello in essere prima della disattivazione della funzione di scansione.
15) Dual Watch o tasto blocco [Dual Watch /
Questa funzione consente di vedere l'attività su due canali alla volta. Prima di attivare questa
funzione assicurarsi che la funzione dello squelch sia chiusa sui canali liberi.
Prima selezionare la prima ricerca canale tramite il selettore canale rotante (9) [Canale] o il
tasto Up / Down [p] e (3) [q] sul microfono e la sua modulazione. Premere poi brevemente
il tasto (19) (Dual Watch) in modo che il duplice orologio simbolo DW tasto (19) [Dual Watch
/ ] sul display LCD.
Tenere premuto brevemente il tasto (19) (Dual Watch) ancora una volta finchè il silmbolo DW
appare costantemente ciò a significare che la funzione Dual Watch è finalmente attivata.Assi-
curatevi che la seconda pressione sul tasto Dual Watch non sia inferiore ai 23 secondi dopo
la prima volta, altrimenti la fuinzione DW sarà abortita, che sarà indicato con la fine del lam-
peggio del simbolo DW sul display.
Se in nessuna delle due ricerche canali viene ricevuto alcun segnale, l'unità passerà da un
canale all'altro 2 volte al secondo. Se in una di queste ricerche canale viene ricevuto un seg-
nale,con lo squelch aperto, l'unità rimarrà su di essa fino a quando il canale è di nuovo libe-
ro. 7 secondi dopo l'unità continuerà il passaggio da un canale all'altro come prima.
Se si preme brevemente il tasto (19) [Dual Watch] un'altra volta, il simbolo DW lampeggerà
ancora sul display LCD.
Adesso potete selezionare una seconda ricerca canale attraverso il selettore canale rotato-
rio (9) o il tasto Up/Dowwn (2) e (3) sul microfono e la sua modulazione. Quel canale sul
quale era l'unità.
Per disattivare la funzione Dual Watch e rimanere sul canale attuale premere brevemente il
tasto dual Watch (19) o qualsiasi altro tasto sul pannello frontale eccetto l'interrutore On/Off
funzione VOX (13) O IL TASTO Up/Down (2) e (3), o girare il tasto selettore canale rotatorio
(9).E' Possibile trasmettere sul canale attuale ma non è terminate la funzione Dual Watch.
La disattivazione della funzione DW sarà tale quando il simbolo "DW" sarà sparito dal display.
16) Funzione blocco tasti [ ]
Premendo il tasto dual watch o blocco tasti (19) [ Dual Watch ] e mantenendolo premuto per
almeno 2 secondi si riceverà un tono di avviso che conferma l'attivazione della funzione bloc-
co tasti. Tale funzione è indicata con il simbolo
Ora l'unità ignorerà qualsiasi selezione tasto tranne l'interruttore On/Off (13) il tasto Up/Down
(2) e (3) e il selettore canale rotatorio (9).
E' possibile solo la trasmissione.La funzione rimane attiva se l'unità rimarrà alimentata.
Per disattivare la funzione blocco premere il tasto (19) un'altra volta per un breve periodo di
circa 2 secondi fino a ricevere un altro tono di avviso che segnalerà la disattivazione.
Nello stesso momento sparirà il simbolo
42
]
sul display LCD.
dal Display.

17) Funzione Vox

La funzione VOX è un controllo di attivazione vocale della radio. Ciò significa che parlando
nel microfono, il ricetrasmettitore si commuterà automaticamente nel modo trasmissione.
Così diventa inutile mantenere premuto il tasto PTT sul microfono durante la modulazione.
Per impedire una trasmissione indesiderata il circuito del VOX nel RoadCom-FS è accoppia-
to con il circuito di squelch della ricevente. Per questo assicurarsi che lo squelch sia chiuso
sui canali liberi prima di attivare la funzione del VOX. Per i risultati migliori usi AutoSquelch.
Per attivare la funzione VOX premere il tasto dell'interruttore on/off (13) dalla parte sinistra
del pannello anteriore. Se lo squelch è chiuso e il canale è libero, il led rosso dello standby
della funzione VOX (14) [VOX] si illumina. Ciò indica che l'unità è pronta per il funzionamen-
to radiofonico con la funzione VOX.
Se parlate con un volume abbastanza alto della voce nel microfono, l'unità si commuterà
automaticamente nel modo trasmissione, che sarà indicato dal simbolo TX sul LCD. Il LED
(14) [VOX] resta acceso anche nel modo trasmissione. Durante il vostro messaggio può
accadere che il volume della vostra voce vada sotto il livello necessario perchè la funzione
del VOX si attivi. Se la durata di questo periodo di basso livello di volume rimane sotto certo
periodo, (VOX delay time), l'unità tornerà automaticamente al modo Tx. Se la durata di que-
sti periodi eccede il tempo VOX delay time, l'unità ritorna in modalità Rx. In questo momen-
to il LED (14) [VOX] lampeggia.
Se lo squelch è aperto per alcuni motivi, il LED (14) [VOX] sarà spento, anche con la funzio-
ne attivata del VOX. Un motivo per uno squelch aperto potrebbe essere la presenza di un
canale occupato. Un altro motivo potrebbe essere che il livello acustico è aumentato in modo
che lo squelch rimanga aperto anche su un canale libero. In questo caso l'apparato non com-
muterà in modalità Tx tramite microfono indipendentemente dal volume della voce.
L'apparato può tornare in modalità Tx tramite il tasto trasmissione sul microfono in ogni
momento, anche con la funzione del Vox attiva. Per disattivare la funzione del VOX premere
il tasto dell'interruttore On/Off -funzione VOX (13) fino a disattivazione.

18) Presa esterna per altoparlante

Il RoadCom-FS è fornito di una presa da 3,5 millimetri (23) posta sul pannello posteriore per
collegare un altoparlante esterno dall'impedenza di 4-8 Ohm. Per 4 Ohm di impedenza l'alto-
parlante può essere di 4 watt (ad esempio Team TS-500). Quando l'altoparlante esterno è
collegato lo speaker interno sarà spento

19) Presa esterna per misuratore di segnale

E' presente inoltre una presa da 2,5 millimetri (24) posta sul pannello posteriore del Road-
Com-FS per collegare un S-tester esterno con una spina da 2.5 millimetri (Team MP 930 ).
Italiano
43