Inhaltszusammenfassung für Team Electronic TeCom-SL
Seite 1
TeCom-SL Handfunkgerät Handheld Transceiver FreeNet Transceptor Portátil Ricetrasmettitore Palmare Bedienungsanleitung Manual Manual Instrucciones de Uso Manual d’Uso...
Seite 2
Deutsch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Inhaltsverzeichnis es freut uns, dass Sie sich für den Kauf eines TEAM TeCom-SL entschieden haben. Um einen Seite einwandfreien Betrieb zu gewährleisten und um die verfügbaren Funktionen im vollen Umfang nutzen zu können, bitten wir Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des ALLGEMEIN Gerätes gründlich zu lesen.
Deutsch Deutsch GRUNDFUNKTIONEN Senden Zum Senden halten Sie bitte die Sendetaste (7) bis kurz nach Beendigung Ihrer Nachricht gedrückt. Anschluss der Antenne Für eine optimale Signalübertragung sprechen Sie bitte mit mittellauter Stimme in einem Abstand Hinweis: Wie gesetzlich gefordert, ist in der PMR-Version die Antenne fest mit dem Gerät verbunden. von ca.
Sprachansage Bei aktivierter Sprachansage wird die Kanalnummer nach dem Umschalten in englischer Sprache Das TeCom-SL verfügt über eine Kenwood-kompatible Anschlussbuchse (10) für den Anschluss angesagt. Ebenso wird mit der Ansage: „Please charge the battery.“ auf den geringen Ladezustand von Zubehör, wie z.B. Ohrhörer-Mikrofone (3,5/2,5 mm - Stereo/Stereo) und das PC-Übertragungs- des Akkus hingewiesen.
Seite 18
Italiano Italiano Technische Daten / Specifications / Especificaciones / Caratteristiche 39 CTCSS frequency code (Hz) 67.0 88.5 114.8 151.4 203.5 69.3 91.5 118.8 156.7 210.7 Rango de Frecuencia / Range di Frequenza VHF: 136 - 174 MHz 71.9 94.8 123.0 162.2 218.1 Betriebstemperatur / Working Temperate...
Seite 19
Zum Vertrieb und Betrieb in For sale and use in Para venta y uso en TeCom-SL FreeNet : DE TeCom-SL PMR : AT, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LT, LU, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK...