Peg Perego PRIMO VIAGGIO SL Gebrauchsanleitung Seite 142

IT_Italiano EN_English
Declaration of
Dichiarazione di
conformity
conformità
Denominazione del
Product name
prodotto
PRIMO VIAGGIO SL
PRIMO VIAGGIO SL
Product reference
Codice identi cativo del
number
prodotto
IMSL----
IMSL----
Reference Standards
Normative di riferimento
(origin)
(origine)
R44/04
R44/04
Declaration of conformity
Dichiarazione di
PegPerego S.p.A. declares,
conformità
under its own responsibility,
La PegPerego S.p.A. dichiara
that the item in question
sotto la propria
has undergone a series of
responsabilità che l' articolo
internal tests and has been
in oggetto è stato
certi ed by external
sottoposto a test di collaudo
independent laboratories, in
interni e certi cato presso
compliance with current
laboratori esterni ed
legislation.
indipendenti in conformità
alle normative vigenti. Date and place of issue
Arcore, March 2013
Data e luogo di rilascio
PegPerego S.p.A.
Arcore, Marzo 2013
via De Gasperi, 50
PegPerego S.p.A.
20862 Arcore (MB), ITALY
via De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB), ITALY
FR_Français DE_Deutsch
Declaration du Konformität-
conformitè serklärung
Bezeichnung des
Denomination du produit
Produktes
PRIMO VIAGGIO SL
PRIMO VIAGGIO SL
Identi cation du produit
IMSL---- Kennzeichnungscode des
Produktes
Standard du referiment IMSL----
(origin)
R44/04 Bezugsbestimmungen
(Ursprung)
Declaration du R44/04
conformitè
La société PegPerego S.p.A. Konformitätserklärung
déclare sous sa Die PegPerego S.p.A. erklärt
eigenverantwortlich, dass
responsabilité que l'article
der betre ende Artikel
en question a fait l'objet
internen Abnahmeprüfun-
d'essais de réception
gen unterzogen wurde und
internes et qu'il est certi é
von externen und
par des laboratoires
unabhängigen Labors
externes et indépendants
conformément à la gemäß der geltenden
réglementation en vigueur. Bestimmungen zerti ziert
wurde.
Date et lieu du
publication Datum und Ort der
Ausstellung
Arcore, Mars 2013
PegPerego S.p.A. Arcore, März 2013
Via De Gasperi, 50 PegPerego S.p.A.
20862 Arcore (MB), ITALY Via De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB), ITALIEN
142
ES_Español
declaración de
conformidad
Denominación del
producto
PRIMO VIAGGIO SL
Código de identi cación
del producto
IMSL----
Normativas de referencia
(origen)
R44/04
Declaración de
conformidad
PegPerego S.p.A. declara
bajo su propia
responsabilidad que el
artículo considerado ha
sido sometido a ensayos
propios y ha sido
certi cado por laboratorios
externos e independientes
de conformidad con las
normas vigentes.
Fecha y lugar de
expedición
Arcore, Marzo de 2013
PegPerego S.p.A.
Via De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB), ITALIA