Inhaltszusammenfassung für Peg Perego PRIMO VIAGGIO SL
Seite 1
IT Istruzioni d’uso CZ Návod na použití EN Instructions for use SK Návod na použitie FR Notice d’emploi HU Használati útmutató DE Gebrauchsanleitung SL Navodila za uporabo ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию BR-PT Instruções para uso TR Kullanim kilavuzu NL Gebruiksaanwijzing HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu DK Brugsanvisning...
Seite 8
Primo Viaggio SL IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande. DE• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen.
Seite 30
Primo Viaggio SL befestigt, die zwischen der Sitzfläche und der Rückenlehne des Sitzes angebracht sind. Isofix Base • Der Autokindersitz "Primo Viaggio SL" wird in die Basis eingeklinkt. • Bitte beachten Sie für die Befestigung im Auto die • Gebrauchsanweisungen von "Isofix Base".
(0-12/14 Monaten). • Diesen Autokindersitz Gruppe 0+ im Auto gegen die • WICHTIG: Primo Viaggio SL muss entgegen der Fahrtrichtung installieren. Fahrtrichtung auf Sitzen ohne Airbag installiert • Wegen Todesgefahr oder weil schwere Verletzungen werden. Nicht auf Sitzen entgegen der oder quer verursacht werden können, diesen Autokindersitz nicht...
Seite 32
blockiert wird. • Der Autokindersitz kann korrekt installiert werden, • Damit das Kind nicht herausfallen kann, den wenn in der Gebrauchs- und Wartungsanleitung Sicherheitsgurt des Autokindersitzes immer benutzen, des Fahrzeugs steht, dass das Auto mit “Universalen” auch für den Transport außerhalb des Fahrzeugs. Rückhaltesystemen der Gruppe 0+ kompatibel ist.
Seite 33
Sie ein Klicken hören. Korpus) mehr als 7 Jahre verstrichen sind; aufgrund der 2• Zum Lösen des "Primo Viaggio SL" (von "Isofix Base", natürlichen Alterung des Materials könnte er nicht mehr "Belted Base", den Buggys oder Untergestellen den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.
5• Der Sicherheitsgurt und die Kopfstütze (Side Rückteil ziehen. Impact Protection) sind simultan in fünf Positionen Zuletzt die Schlaufen hinter dem Tragbügel befestigen. höhenverstellbar, um sie dem Wachstum des Kindes 10• Das Verdeck kann auf zwei Arten verstellt werden: nach anzupassen.
• die rote Taste auf dem Gurtschloss des Schrittgurtes 17• den Stoffbezug wie in der Abbildung dargestellt betätigen, um den Sicherheitsgurt zu lösen. aufziehen: den Bezug von oben aufziehen und 14• Den Sitzverkleinerer entfernen, wenn vorhanden (Abb. dabei zuerst die Seitenteile der Kopfstütze vorsichtig a), die Schlaufen von unter dem Tragbügel her lösen anbringen und dann zum unteren Teil der Kopfstützes (Abb.
Produkte verwenden. passt mit hinein) (Abb. c). • Stoffteile mit einer Bürste von Staub befreien. • Clima Cover Primo Viaggio SL: Waschbarer Bezug aus • Den Stoßdämpfer aus Styropor nie mit Lösungsmitteln Tencel, einer natürlichen wärmeregulierenden Faser, oder anderen ähnlichen Produkten reinigen.
Seite 37
• Der Buchstabe E in einem Kreis: gibt die europäische unter folgender Internetadresse abrufbar: Zulassungsmarke an. Die Zahl definiert das Land, www.pegperego.com. das die Zulassung ausgestellt hat (1: Deutschland, 2: Frankreich, 3: Italien, 4: Holland, 11: England, 24: Irland). Kundendienst Peg-Pérego •...
Seite 142
Denominazione del Bezeichnung des Denomination du produit Denominación del Product name prodotto Produktes PRIMO VIAGGIO SL producto PRIMO VIAGGIO SL PRIMO VIAGGIO SL PRIMO VIAGGIO SL PRIMO VIAGGIO SL Identi cation du produit Product reference Codice identi cativo del...