Werbung
54
nederlands
1. Veiligheidsinstructies
1.1 Algemeen
Deze montage- en bedrijfshandleiding bevat belangrijke
aanwijzigingen die bij montage, bedrijf en onderhoud
opgevolgd moeten worden. Deze moeten voor montage en
inbedrijfname, door zowel monteur als verantwoordelijke
technici/gebruiker, volledig gelezen worden. Deze handleiding
moet altijd bij de installatie aanwezig zijn. Extra aandacht voor
de onder «veiligheidsinstructies» (hoofdstuk 1) opgenomen
algemene veiligheidsinstructies, als ook in de andere hoofd-
stukken omschreven speciale veiligheidsinstructies.
1.2
Verklaring van de symbolen
Pas op
Op de pomp/installatie aangebrachte instructie zoals
bijvoorbeeld:
- draairichtingsaanduiding
- aanduiding voor leidingaansluitingen moeten opgevolgd en
altijd volledig leesbaar blijven.
1.3 Gekwalificeerd personeel en opleiding
Personeel, verantwoordelijk voor de montage, bediening,
onderhoud en inspectie moet hiervoor gekwalificeerd zijn.
Verantwoordelijkheden/bevoegdheden en de controle van
personeel moet door de uitvoerder/gebruiker nauwkeurig
bepaald zijn.
1.4 Gevaar bij niet opvolgen van veiligheidsinstructies
Niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan gevaar voor
mensen, omgeving, milieu en pomp/installatie opleveren.
Bij niet opvolgen van de veiligheidsinstructies vervalt elke vorm
van aansprakelijkheid.
Veiligheidsinstructies, die met niet, of onjuist
opvolgen, gevaar voor mensen kunnen opleveren
zijn in deze montage- en bedrijfshandleiding
aangegeven met het «algemene gevaren-
symbool, volgens DIN 4844-W9».
Dit symbool betekent waarschuwing voor gevaar-
lijke elektrische spanning. «Veiligheidssymbool
volgens DIN 4844-W8».
Dit symbool treft u aan bij veiligheidsinstructies
die bij niet of onjuist opvolgen gevaar (schade)
voor de pomp/installatie en de werking ervan
kunnen opleveren.
27
français
6.5 Signalisation
Lecirculateur est doté d'une DEL bicolore, rouge/vert,
servant à indiquer les états de fonctionnement et les défauts.
Fonction
Le circulateur est à l'arrêt
Le circulateur fonctionne
sur la plage A
Le circulateur fonctionne
sur la plage B
Le circulateur fonctionne
sur la plage C
Défaillance électronique
Marche au ralentie (nuit)
Le circulateur est bloqué
VEA 40
VEB 40
DEB 40
VEB 55
DEB 55
VEB 100
DEB 100
DEL
Signal
Signal
état de
défaillance
fonction-
nement
éteint
arrêt
arrêt
vert continu
marche
arrêt
vert clignotant
de manière
marche
arrêt
**irrégulière
vert clignotant
de manière
marche
arrêt
*régulière
rouge clignotant arrêt
marche
1)
régulière
voyant rouge/
rouge
marche
arrêt
rouge continu
arrêt
marche
1)
* = clignotement régulier: = allumé 1 s / éteint 1 s
** = clignotement irrégulier:
allumé 1,5 s / éteint 0.5 s et allumé 0,5 s/éteint 0,5 s
1)
après ca. 12 min.
Werbung
Kapitel
