Breve Sección Sobre Localización Y Reparación De Averías; Inconvenienti E Rimedi - Guida Rapida - Yamaha Silent series Bedienungsanleitung

Breve sección sobre
localización y reparación de
averías
Si tiene problemas con su piano "Silent
Series", le damos a continuación algunos
métodos para solucionarlos
Ha pulsado el interruptor frontal, pero no
se enciende ninguna luz:
¿Está el adaptador de CA conectado a la
red? ¿Está el adaptador de CA conectado
al piano "Silent Series"?
Ha activado el pedal central para interrum-
pir el sonido del piano, pero se puede oír
aún el sonido del piano:
El "modo de silenciamiento" del piano
"Silent Series" no funciona correcta-
mente si toca con demasiada fuerza.
Toque algo más suave para que no se
oiga el sonido del piano.
Cuando pulsa el interruptor frontal, la luz
se enciende pero no se recibe ningún
sonido a través de los auriculares:
¿Está ajustado el control VOLUME como
debería ser? ¿Están los auriculares
correctamente conectados?
Inconvenienti e rimedi —
Guida rapida
Se avete problemi con il vostro piano Silent
Series, qui vi forniamo alcuni suggerimenti
per i possibili rimedi, secondo gli inconve-
nienti.
Se accendete l'interruttore sul pannello
frontale e non si accende la spia:
Controllate che l'adattatore per c. a .sia
inserito nella presa d'alimentazione.
Controllate anche che l'adattatore sia
collegato al piano Silent Series.
Se attivate il pedale centrale per bloccare il
suono del pianoforte, ma quest'ultimo non
viene eliminato:
Il modo silenzioso del piano Silent Series
non funzionerà perfettamente se suonate
troppo forte. Suonate più leggermente
per eliminare il suono del pianoforte.
Se attivate l'interruttore sul pannello fron-
tale e si accende la luce, ma non viene
emesso alcun suono attraverso le cuffie:
Controllate che il VOLUME sia ad un
livello appropriato. Controllate che le
cuffie Pianos der "Silent"-Seriesiano
inserite correttamente.
快速故障排除
若本鋼琴發生問題﹐請參閱下列要點：
若您開啟前面開關而不點燈；
AC變壓器是否連接到主電源上？變壓器是
否連接到本鋼琴上？
若您啟用中央腳踏板 以停止鋼琴發聲﹐但仍
然聽到鋼琴聲：
若您演奏太用力﹐本鋼琴的靜音模式會工
作不正常﹐請略微輕柔地演奏以停止鋼琴
發聲。
若您開啟前面開關而點燈﹐但耳機不發出聲
音：
是否將 VOLUME( 音量 ) 旋鈕調節到適當電
平？是否適當地插入耳機？
若您從耳機聽到失真或不自然的鋼琴聲﹐或
者耳機的電平過高或過低：
您必須使用 YAMAHA HPE-170 耳機。其他
耳機不能達到令人滿意的聲音 ( 欲知詳
情﹐請參閱第 16 頁 )。
68