Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf des Yamaha SILENT Cello™. Damit Sie das
Potential Ihres SILENT Cello™ voll nutzen können, raten wir Ihnen, die
Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam durchzulesen. Bewahren Sie
die Anleitung danach für später anfallende Fragen sorgfältig auf.
Vorsichtsmaßregeln .....................................................
Instrument/Zubehör .....................................................
Teilebezeichnungen .....................................................
Vorbereitung und Einstellung .....................................
■ Stimmen . .................................................................................... 6
■ Anbringen der Bruststütze.......................................................... 7
■ Anbringen der Kniestütze . .......................................................... 8
■ Stachel . ...................................................................................... 9
Auswechseln der Saiten .............................................11
Stromversorgung ........................................................
■ Batteriebetrieb ......................................................................... 13
■ Netzbetrieb .............................................................................. 13
Anschluß an externe Geräte ......................................
Bedienung ....................................................................
Halleffekt ......................................................................
Technische Daten ........................................................
SVC50
Inhalt
™
2
3
4
6
13
14
16
16
17
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha Silent Cello SVC50
Inhaltszusammenfassung für Yamaha Silent Cello SVC50
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
™ SVC50 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf des Yamaha SILENT Cello™. Damit Sie das Potential Ihres SILENT Cello™ voll nutzen können, raten wir Ihnen, die Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam durchzulesen. Bewahren Sie die Anleitung danach für später anfallende Fragen sorgfältig auf. -
Seite 2: Reinigung
Schalten Sie das System vor dem Herstellen von Geräteverbindungen aus ■ • Zur Vorbeugung gegen eine mögliche Beschädigung des Instruments sowie anderer Geräte (Verstärkeranlage usw.) schalten Sie vor dem Anschließen bzw. Abtrennen von Kabeln alle Geräte AUS. Handhabung und Transport ■ • Wenden Sie beim Betätigen der Bedienelemente sowie beim Anschließen und Herausziehen von Steckern nicht zu viel Kraft auf. • Ziehen Sie zum Trennen von Verbindungen stets am Stecker und nicht am Kabel. • Entfernen Sie alle Verbindungskabel, bevor Sie das System transportieren. • Fall, Stoß und Ablegen schwerer Gegenstände auf dem Instrument können Kratzer und andere Schäden zur Folge haben. Reinigung ■ • Reinigen Sie Gehäuse und Bedienteile mit einem weichen und trockenen Tuch. • In hartnäckigen Fällen kann das Tuch leicht angefeuchtet werden. • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel wie Alkohol oder Verdünner. • Legen Sie auch keine Gegenstände aus Weichplastik (Vinyl usw.) auf das Instrument, da diese verkleben und das Gehäuse verfärben können . Elektrische Störungen ■ • Da das Instrument digitale Schaltungen enthält, könnte bei zu dichter Plazierung an einem Fernseh- oder Rundfunkgerät der Empfang beeinträchtigt werden. Halten Sie in einem sol- chen Fall bitte einfach etwas Entfernung zu den betroffenen Geräten ein. Yamaha kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf falsche Bedienung oder unsach- gemäßen Gebrauch zurückführbar sind. -
Seite 3: Instrument/Zubehör
Instrument/Zubehör Überzeugen Sie sich nach dem Öffnen der Verpackung davon, daß die folgenden Teile vollzählig vorhanden sind: SVC50 • Cello x 1 • Steg x 1 • Audiokabel x 1 (Für den Anschluß an die AUX IN-Buchse) • Bruststütze x 1 • Stereokopfhörer x 1 • Kniestützen x 1 • Tragetasche x 1 * Die Kartonstücke in der Tragetasche sind Formteile für den Versand. Entfernen Sie diese Teile, bevor Sie die Tragetasche zur Aufbewahrung des Instruments verwenden. * Netzadapter (separat erhältlich): Yamaha PA-3C (in Japan), PA-130 (in anderen Ländern) * Zum Spielen des SVC50 benötigen Sie 2 Batterien vom Typ AA (SUM-3). -
Seite 4: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen ● Rückseite Oberseite ● Stimmwirbel Obersattel Griffbrett Hals Bruststütze 4. Saite (C) 3. Saite (G) 2. Saite (D) 1. Saite (A) Bedienelemente Steg → Siehe Seite 5. Körper Stegauflage Kniestützen Saitenhalter Kniestützen- Untersattel Befestigungs- schraube Saitenhalterschnur Stachelversteller Stachel... -
Seite 5: Bedienelemente
● Bedienelemente PHONES-Buchse (für Stereokopfhörer) VOLUME-Regler (Lautstärke) Anzeigelampe REVERB-Schalter POWER-Schalter (Halleffekt) (Ein/Aus) RM/HL1/HL2 REV. ON/ON/OFF DC-IN 9-12V-Buchse (+ –) (für Netzadapter) Kabelhalter Batteriefachdeckel AUX VOL-Regler (AUX-Lautstärke) LINE OUT-Buchse AUX IN-Buchse (Ausgang) (Eingang) -
Seite 6: Vorbereitung Und Einstellung
Vorbereitung und Einstellung ■ Stimmen Das Instrument wird mit noch nicht angebrachtem 1. Saite Steg geliefert. Stellen Sie zunächst den Steg unter 4. Saite die Saiten, um diese dann zu stimmen. • Die tiefste Nut des Stegs ist zur Aufnahme der 1. Saite (A) vorgesehen, die Nut am anderen Ende für die 4. Saite (C). Logo Achten Sie darauf, daß der Steg richtig herum angesetzt wird, und stellen Sie ihn dann auf die Stegauflage. Die Stegseite [Vom Saitenhalter aus gesehen] mit dem Logo muss in Richtung Saitenhalter weisen. Korrekt ausgerichtet • Die dem Saitenhalter zugewandte Seite des Stegs muß Schlecht Schlecht senkrecht stehen. Sollte sie schräg stehen, korrigieren Sie ausgerichtet ausgerichtet diesen Mangel, indem Sie mit beiden Händen justieren. Vergewissern Sie sich, daß jede Saite auf dem Steg in ihrer Senkrecht Nut liegt. -
Seite 7: Anbringen Der Bruststütze
• Mit den Zugverstellschrauben in den Wirbeln können Sie den Drehwiderstand passend einstellen. * Wenn der Wirbel zu leichtgängig arbeitet → Drehen Sie die Schraube nach rechts (im Uhrzeigersinn: A) * Wenn der Wirbel zu schwergängig arbeitet → Drehen Sie die Schraube nach links (entgegen den Uhrzeigersinn: B) • Prüfen Sie nach dem Stimmen, daß die dem Saitenhalter zugewandte Seite des Stegs senkrecht steht. Sollte sie schräg sein, lockern Sie die Saiten ein wenig um den Sitz des Stegs dann mit beiden Händen zu berichtigen. Achten Sie darauf, daß die Saitenhalterschnur Vorsicht richtig auf dem Untersattel liegt. Untersattel Saitenhalterschnur ■... -
Seite 8: Anbringen Der Kniestütze
■ Anbringen der Kniestütze Die Kniestütze erlaubt es dem Musiker, das Instrument mit den Knien zu halten. Drehen Sie die Befestigungsschraube an der Kniestütze in die Gewindebohrung unten auf der Rückseite, wie in der Abbildung verdeutlicht. Vorsicht! Beim Anbringen oder Abnehmen der Kniestütze ● • Halten Sie das Instrument beim Anbringen/Abnehmen der Kniestütze hut fest. • Zum Anbringen der Kniestütze setzen Sie deren Unterkante auf die Führungskante der Halterung. (Siehe Zeichnung 1.) • Die Befestigungsschraube sollte angezogen werden, bis das in Zeichnung 2 durch “A” gekennzeichnete Spiel aufgenommen ist. Die Stütze ist jedoch so konstruiert, daß sie auch bei fest angezogener Schraube “B” in Drehrichtung Spiel hat. • Achten Sie beim Anbringen/Abnehmen der Kniestütze darauf, daß sie nicht herunter- fällt oder gegen das Instrument schlägt. Dies ist insbesondere beim Abnehmen der Kniestütze wichtig, da sie nach Lösen der Befestigungsschraube leicht in Richtung “C” kippen und zu Fall kommen kann (Zeichnung 2). Halten Sie die Stütze daher mit der Hand fest. [ Zeichnung 2 ] [ Zeichnung 1 ] Gewindebohrung Kniestützen Führungskante Befestigungsschraube •... -
Seite 9: Stachel
■ Stachel Lösen Sie den Stachelversteller, um den Stachel dann bis zur gewünschten Länge he- rauszuziehen. Ziehen Sie den Stachelversteller abschließend wieder an. Achten Sie beim Verstauen des Instruments in seiner Tragetasche sowie auch bei Nichtgebrauch des Instruments darauf, daß der Gummifuß über der Spitze des Stachels angebracht ist. • Der Stachel ist sehr spitz. Seien Sie daher bitte vosichtig, wenn Sie ohne den Gummifuß spielen. • Achten Sie stets darauf, daß der Stachelversteller fest angezogen ist, damit das Instrument beim Spielen nicht zu Fall kommt. -
Seite 10: Unterbringung Des Instruments In Der Tragetasche
Unterbringung des Instruments in der Tragetasche Die mitgelieferte Tragetasche ist speziell für dieses Instrument vorgesehen. Die Konstruktion der Tasche erlaubt ein Aufbewahren und Transportieren des Instruments mit angebrachtem Steg. • Legen Sie den Bogen stets in sein Etui, bevor Sie ihn in die Bogentasche der Tragetasche legen. • Die Tragetasche ist für den Transport des Instruments gedacht. Sie schützt es jedoch nicht vor Schlägen und Stößen. -
Seite 11: Auswechseln Der Saiten
Auswechseln der Saiten Wenn die Saiten älter werden, nimmt die Klangqualität allmählich ab, und im Ext- remfall läßt sich das Instrument nicht mehr stimmen. Wenn Sie vermuten, daß die Saiten zu alt geworden sind, ersetzen Sie durch neue. Ersetzen Sie die Saiten stets einzeln durch neue, auch dann, wenn alle Saiten ausgewechselt werden sollen. • Die Saiten sind am Ende sehr spitz und können Verletzungen verursachen. Lassen Sie beim Aus- wechseln von Saiten entsprechende Vorsicht walten. •... - Seite 12 Stecken Sie das Ende der gekürzten Saite ganz in das Loch der Wirbelachse und knicken Sie die Saite um 90°. Ziehen Sie in Richtung Saitenhalter leicht an der Saite, um für Spannung zu sorgen, und drehen Sie dabei am Wirbel, um die Saite um die Wirbelachse zu wickeln. Die Abbildung zeigt die Richtung, in der die Saiten auf die Achsen gewickelt und die Wirbel gedreht werden sollten. Achten Sie darauf, daß die Saite nach unten in Richtung Wirbelmechanik aufgewickelt wird, wie in der unten abgedruckten Abbildung dargestellt. Beim Aufziehen einer Saite kann der Steg kippen. Achten Sie darauf, daß der Steg senkrecht steht. Prüfen Sie dabei auch, daß jede Saite auf dem Steg in ihrer Nut liegt. * Vergewissern Sie sich, daß der Steg mit der zum Saitenhalter weisenden Seite lotrecht auf dem Körper steht. [Drehrichtung der Wirbel und Wickelrichtung der Saiten] Das Ende der Saite in dieses Loch stecken 3. Saite (G) 2. Saite (D) 4. Saite (C) 1. Saite (A) [Von vorne aus gesehen] 3. Saite 4. Saite 2. Saite...
-
Seite 13: Stromversorgung
Typs desselben Herstellers). Dies kann einen Brand verursachen! • Wenn das System voraussichtlich längere Zeit nicht gebraucht wird, sollten Sie die Batterien entnehmen, um Schäden durch auslaufenden Elektrolyt zu vermeiden und die Batterien zu schonen. ■ Netzbetrieb Netzadapter (separat erhältlich): Yamaha PA-3C (in Japan), PA-130 (in anderen Ländern) Schließen Sie das Gleichspannungskabel des Netzdapters an die Buchse DC IN 9-12V an der Rück- seite des Instruments an. Führen Sie den Stecker dabei bis zum Anschlag in die Buchse ein. Schließen Sie den Netzadapter an eine Steckdose an. -
Seite 14: Anschluß An Externe Geräte
Anschluß an externe Geräte SILENT Cello™ Stereokopfhörer Netzadapter Batterien (separat erhältlich): * Mitgelieferte Kopfhörer oder andere (R6 bzw. SUM-3, Kopf- bzw. Ohrhörer PA-3C (in Japan), AA) x 2 PA-130 (in anderen Ländern) Steckdose oder PHONES DC-IN 9-12V • Gebrauch des Kabelhalters Legen Sie das Kabel des Netzadapters in den Kabelhalter (damit der Stecker nicht versehentlich herausgezogen wird). LINE OUT Netzadapter- kabel DC-IN 9-12V AUX IN Kabelhalter An die LINE IN-Buchse(n) oder entsprechende Von LINE OUT usw. - Seite 15 ■ AUX IN-Buchse ■ LINE OUT-Buchse • An die AUX IN-Buchse an der Rückseite des • Über die LINE OUT-Buchse an der Rückseite Instruments können Sie eine externe Stereo- des Instruments kann das vom SILENT Cello™ Signalquelle anschließen. erzeugte Tonsignal an ein externes Audiogerät Wenn beispielsweise ein CD-Spieler oder Cas- ausgegeben werden. settenrecorder angeschlossen wird, können Sie Verbinden Sie das Instrument über ein Stereo- zum Wiedergabeton dieser Signalquelle spielen. oder Mono-Audiokabel mit der Eingangsbuchse eines Aktivlautsprechersystems oder Misch- • Der Pegel (d. h. die Lautstärke) des Eingangs- pults, um den Ton über das externe Gerät wie- signals kann mit dem AUX. VOL-Regler derzu-geben (oder mit einem angeschlossenen eingestellt werden. Gerät aufzunehmen). Sie können die Buchse auch mit der INPUT-Buchse eines elektroni- schen Stimmgeräts verbinden und das SILENT...
-
Seite 16: Bedienung
Bedienung Stellen Sie den POWER-Schalter an der Unterseite des Instruments auf ON. Die Anzeigelampe leuchtet nun zur Bestätigung grün. Schließen Sie die Stereokopfhörer an die PHONES- Buchse an der Rückseite des Instruments an. Achten Sie auf seitenrichtiges Tragen der Kopfhörer (L = Leuchtet grün links; R = rechts). Stellen Sie den VOLUME-Regler auf die gewünsch- te Hörlautstärke ein. • Wenn Sie den Ton mit Kopfhörern mithören, sollten Sie die Lautstärke nicht zu hoch einstellen, da dies Gehörschäden zur Folge haben kann. Halleffekt Das SILENT Cello™ bietet drei Halleffekte, die auf Yamahas DSP-Technik basieren. Probieren Sie die drei Effekte zum Vergleich einmal aus. Stellen Sie den POWER-Schalter auf REV.ON. Die Leuchtet rot Anzeigelampe leuchtet nun rot, und der gegenwärtig gewählte Halleffekt wird auf den Klang des Instru-... -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Hals Ahorn Körper Erle Griffbrett Ebenholz Steg Ahorn Bruststütze Aluminium Kniestützen Buche, Aluminium Mechanismus mit Schneckengetriebe Stimmwirbel Saitenhalter Ebenholz Saiten Cellosaiten mit Kugel an einem Ende Sensor Piezoelektrischer Tonabnehmer unter dem Steg Anschlußbuchsen/Bedienelemente • POWER-Schalter (Ein/Aus)REV. ON/ON/OFF • REVERB-Schalter (Halleffekt) RM/HL1/HL2 • VOLUME-Regler (Lautstärke) • AUX VOL-Regler (AUX-Lautstärke) • LINE OUT-Buchse (Ausgang) (für Stereokopfhörer) • PHONES-Buchse • AUX IN-Buchse (Eingang) Stromversorgung AA-Batterien (R6/LR6) X 2 oder Netzadapter Leistungsaufnahme 2.5 W (mit PA-3C), 1.0 W (mit PA-130, PA-130A, PA-130B) Batterie-Lebensdauer (Dauerbetrieb bei normalen Einsatzbedingungen) - Seite 18 〒 静岡県浜松市中区中沢町 430-8650 10-1 WB11390 1502 R5 Printed in Japan...