Heyner CapsulaProtect 3D Bedienungsanleitung Seite 10

English
1.3. Installing HEYNER® CapsulaProtect 3D into your car 1.3. Installing HEYNER® CapsulaProtect 3D into your car
1.3.1. Conditions for installation 1.3.1. Conditions for installation
fig.3 fig.3
HEYNER® CapsulaProtect 3D may be placed on all passenger HEYNER® CapsulaProtect 3D
seats of the vehicle that are equipped with a three-point-
vehicle-belt. The child seat must NOT be positioned on a
vehicle seat, which only has a lap belt,
example given the centre back seat of cars with three seats in
the back!
1.3.2. Placing on the vehicle seat 1.3.2. Placing on the vehicle seat
Now put HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D onto the car seat in
driving direction.
1.3.3. Installation and fixing 1.3.3. Installation and fixing
fig.4 fig.4
The three-point-belt of a vehicle is made of 4 parts: the lap
belt (W), the diagonal belt (U), the
belt latch (V) and the belt buckle (X).
• Pull the central belt adjuster (G5), to make sure, that the
belts of the child car seat are not hanging loose.
fig.5 fig.5
• Push the seat part (ST) into the most laid back position
(sleeping position) by using the positioning handle (PG)
under the central harness belt (G5).
fig.6 fig.6
• De-block the safety lock (SR) of the safety bolt at the rear
side of the base part (BT) and slide out the safety bolt (SB)
www.heyner-germany.de
15
sideward's out of the base holes (BL). Now the
seat part (ST) is de-blocked and should be flapped
forward.
fig.7 fig.7
• Open the red belt clip (GK) on the base part (BT), which is
nearest to the car-belt-buckle (X).
fig.8 fig.8
• In order to correctly install the
HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D seat, thread the belt latch (V)
of your car's three-point-vehicle-belt between
seat part (ST) and base part (BT) towards the car-belt-
buckle (X).
fig.9 fig.9
• Push the belt latch (V) into the car-belt-buckle (X) with an
audible "click". Please do not twist the belts during this
procedure.
fig.10 fig.10
• Now put the lap belt (W) horizontally underneath the
red belt lugs (GN).
Attention Attention:
Make sure that the belts are neither twisted nor blocked.
The belt anchorage (R) must not be blocked either. Please
strictly refer to the scribbles. In case of any doubt or
contact your seller or manufacturer.
1.3.4. Tightening of the cars belt 1.3.4. Tightening of the cars belt
fig.11 fig.11
• Press the HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D child car seat as
strongly as possible into the car seat
www.heyner-germany.de
English
fig.12
GB
fig.13
fig.14
Attention
Attention
16
HEYNER® Caps