Ferm FHB-940 Gebrauchsanweisung Seite 25

Suomi
SF
Tuote: Ferm Puusorvi
Tyyppi FHB-940, tuote no: 460140
Ferm, Genemuiden, Hollanti
Äänenpainetaso (L pa ) 82 dB(A)
Äänentehotaso (L wa ) 82 dB(A)
A B C
A: Käytä AINA kuulonsuojaimia.
B : Käytä AINA suojalaseja.
C: Lue ENSIN käyttöohjeet.
SARJANUMERO
Koneen sarjanumero muodostuu seuraavista tiedoista:
Serial nr.
Tilausnumero/Valmistusvuosi
LUE NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET HUOLELLIS-
ESTI ENNEN PUUSORVIN KÄYTTÖÖNOT-
TOA!
1. TEKNISET TIEDOT
Karan nopeudet:
480-850-1310-2120-3010 kierrosta minuutissa
Karapylkkä: Morsen kartio no: 1, kierre 3/4 -16
Kärkipylkkä: Morsen kartio no: 1
Ulkomitat: 1.375 x 400 x 308 mm
Paino: 38 kg
2. ERIKOISTURVAOHJEET
KUN SORVI OTETAAN KÄYTTÖÖN
1. Tarkista seuraavat asiat:
- tarkista, ovatko sorvin syöttöjännite ja verk-
kojännite yhteen sopivia;
- tarkista, ovatko verkkojohto ja pistoke hyvässä
kunnossa.
2. Sulje hihnan suojus.
3. Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin säädät sorvin
nopeutta tai muutat hihnan asentoa hihnapyörillä.
Sähköiskujen välttämiseksi sorvi on aina liitet-
tävä maadoitettuun syöttöön. Tarkista maad-
!
oituksen kunto. Jos epäilet, ota yhteys sähköa-
sentajaan.
TURVAOHJEET
1. Kun sorvaat kärkien välissä, "ei lieriömäisiä" -työkap-
28
paleita on aina ensin työstettävä hitaalla nopeudella.
Näin menetellään myös, kun käytetään kiinnityslaik-
kaa. Jos sorvi pyörii liian nopeasti ja tärisee, on ole-
massa vaara, että työkappale sinkoutuu pois tai sorvi-
taltta lentää kädestä.
2. Pyöritä työkappaletta aina ensin käsin, ennen kun
käynnistät moottorin. Jos työkappale iskee terätukea
vasten, se voi haljeta ja sinkoutua pois.
3. Huolehdi siitä, että sorvitaltta ei pääse "hakkaamaan"
työkappaletta, koska silloin tämä voi haljeta ja sinkou-
tua pois. Varmista, että yläkelkka on aina sorvin kes-
kellä. Sorvitalttaa ei saa laittaa puuta vasten terätuen
alapuolelta.
4. Sorvi pyörii sinuun itseesi päin.
5. Yritä saada työkappale mahdollisimman lieriömäisek-
si, ennen kuin kiinnität sen kiinnityslaikkaan. Näin työ-
kappale ei tärise sorvaamisen aikana. Tarkista aina
työkappaleen kiinnitys laikkaan, jotta se ei sinkoudu
pois työn aikana.
6. Älä vaihda työotettasi, koska käsi voi joutua koske-
tuksiin työkappaleen kanssa.
7. Poista kaikki oksat, ennen kuin kiinnität työkappaleen
kärkien väliin tai kiinnityslaikkaan.
8. Sorvi ei saa toimia ilman valvontaa. Kytke sorvi aina
POIS PÄÄLTÄ, tarkista, että kara on pysähtynyt ja ir-
rota pistoke rasiasta ennen kuin poistut työpaikalta.
9. Älä laita talttoja koneen päälle siten, että joudut ojen-
tamaan kädet pyörivän työkappaleen yli.
10. Tarkista aina talttojen kunto ja eheys.
11. Muista käyttää suojalaseja.
12. Jos viimeistelet kappaletta hiomapaperilla, älä irrota
työkappaletta sorvista, ennen kuin olet hionut sen.
Käytä vain taulukon mukaisia nopeuksia.
13. Kiinnityslaikan avulla sorvattua kappaletta ei saa
uudestaan kiinnittää laikkaan, eikä kärkien välissä sor-
vattua kappaletta saa kiinnittää kärkien väliin, jos alku-
peräiset kärjet on muutettu tai vaihdettu. Jos kiinnität
kappaleen uudestaan kärkien väliin, alhaisinta no-
peutta on aina käytettävä.
14. Ole erityisen varovainen, jos kiinnität kärkien välissä
sorvatun kappaleen kiinnityslaikalle tai toisin päin.
Käytä näissä tapauksissa aina koneen alhaisinta no-
peutta.
15. Työkappaletta ei saa kiinnittää kiinnityslaikkaan tai
kärkeen jossa on halkeamia.
PYSÄYTÄ SORVI VÄLITTÖMÄSTI JOS:
1. Pistoke tai johto on viallinen.
2. Kytkin on viallinen.
3. Savua tai käryä erittyy.
3. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Sorvin lähellä ei saa käyttää bensiiniä tai muita
! haihtuvia nesteitä. Käsittele runko autovahalla.
Puhdista kaikki osat kuivalla, puhtaalla kankaalla.
SISÄLTÖ:
- Karapylkkä
SVARVEN SKA STÄNGAS AV DIREKT VID:
1. Söndrig stickkontakt, sladd eller elledning.
2. Söndrig omkopplare.
3. Rök eller illaluktande rök från svedd isolering.
3. UPPACKNING
Använd aldrig bensin eller liknande snabb-
dunstande vätskor
!
svarvbädden ett lager bilvax. Rengör alla
delar grundligt med en ren, torr trasa.
INNEHÅLL:
- Fast docka
- Svarvbädd (B1 = fast dockas utända, B2 = fotutända)
- Fot
- Svarvbädd klämbult
- Lös docka
- Fast docka
- Stödklämma
- medbringardubben
- roterande dubben
- Stöd - 300 mm
- Stöd - 150 mm
- 2 Justerskivas - 110 mm (IN + OUT)
4. MONTERING OCH
INSTALLATION
1. MONTERING AV FAST DOCKA PÅ EN
ARBETSBÄNK
1. Borra två hål på 10 mm Ø i en arbetsbänk efter ritnin-
gen (Fig. 2). Se till att arbetsbänkens ovankant ligger så
att du inte borrar i benen eller i underliggande skena.
2. Sätt den fasta dockan (A, Fig. 1) på arbetsbänken och
stick två låsningsbultar på 8 mm Ø och 50 mm längd
genom de två monteringshålen i fotskivan. Sätt dit en
flat bricka, en låsningsring och en mutter undertill på
var bult. Dra först åt muttrarna bara för hand.
2. MONTERING AV
HALVOR (FIG. 1)
1. Montera de två svarvbäddhalvorna (B1 och B2) vid
varandra.
2. Skjut in foten (E) i svarvbäddens utända. Stick nu bul-
ten (F) genom foten och genom första svarvbäddhal-
van till in i den fasta dock-utändan. Dra ännu inte åt
den.
3. Ställ in de två kilarna som sitter fast på var svarvbäd-
dhalva med skruvarna så att de står precis i en rak lin-
je. (Justeringen behövs så att den lösa dockan (G) och
stödet (H) kan glida utan problem över förbindelsebi-
ten.)
4. Dra nu åt bulten (F) med en skiftnyckel utan att ändra
på de två svarvbäddhalvornas (B1 och B2) platser.
Kontrollera en gång till om den lösa dockan och stö-
det kan glida över förbindelsebiten utan problem.
Om det inte är fallet, ställer du in de två kilarna på nytt.
Ferm Ferm
3. MONTERING AV SVARVBÄDDEN PÅ DEN
FASTA DOCKAN
1. Skjut upp den lösa dockan (G) och foten till stödet (H)
på svarvbädden så som beskrivits i figur 3.
2. Skjut nu in svarvbädden i den fasta dockan (A), se illus-
tration 1, tills rörets utända ligger lika med navutän-
dan på den fasta dockan. Den sitter på remskivan un-
der kåpan.
3. Sätt maskinen på arbetsbänken så att svarvbädden
på svarven. Ge
(B1 och B2) står parallellt med arbetsbänkens framsi-
da.
4. Sätt svarvbädden (B1 och B2) så i den fasta dockan att
kilarna står rakt under mitten på svarvbädden mot ar-
betsbänken. Dra åt justerskruven som sitter på den
fasta dockans motorsida i en linje med svarvbäddens
mittlinje.
5. Kontrollera om foten (E) står plant på arbetsbänken.
Om så inte är fallet, lossa då på bulten (F) ett par varv
och sätt på nytt foten på arbetsbänken utan att ändra
på riktningen av kilarna. Dra åt bulten (F) igen.
4. MONTERING AV MASKINENS FOT PÅ AR-
BETSBÄNKEN
1. Om alla steg här ovan under punkt 3 har utförts rätt,
ange då på arbetsbänken platsen för de två fästhålen
(E) och borra två hål på 10 mm i den. Stick de två lås-
ningsskruvarna på 8 mm x 50 mm uppifrån genom hå-
len i maskinens fot och sen genom hålen i arbetsbän-
ken. Skjut en bricka, en fjäderring och en mutter på
var bult och dra sen åt med en skiftnyckel.
2. Dra nu ordentligt åt muttrarna på fästbultarna till den
fasta dockan med en skiftnyckel.
5. MONTERING AV CENTRUMDUBBAR
1. Skjut in medbringardubben i huvudaxelns spindel och
den roterande dubben i det lösa huvudet.
Märk väl: Slå inte i dubbarna i spindeln eller pinolen
med en hammare, det gör det svårt att ta bort dem se-
nare.
Använd en mjuk hammare eller en träbit för att försik-
TVÅ SVARVBÄDD-
tigt slå fast dem.
2. Med spärrtappen kan huvudaxeln låsas för montering
av fästskiva och dubbar. Dra ut tappen en bit och vrid
den ett kvarts slag för att låsa huvudaxeln.
Använd den aldrig när maskinen är igång!
6. ATT AVLÄGSNA CENTRUMDUBBEN UR
SPINDELN
Håll emot spindelns remskiva med ena handen. Skruva
loss sexkantsmuttern med en sexkantsnyckel eller en
tång tills centrumdubben sitter lös.
7. ATT AVLÄGSNA PINOLENS CENTRUM-
DUBB
Stick en träplugg eller en mässingstake genom pinolens
öppning i den lösa dockan. Håll fast centrumdubben med
en hand och slå försiktigt med en hammare på träpluggen
eller staken (ill. 5).
25