Hitachi C 10FCH2 Bedienungsanleitung Seite 8

English
Laser line
f
Groove
g
4 m m Hex. Bar Wrench
h
M arking (pre-m arked)
i
M iter Scale
j
Holder (Optional accessory) Halter (Sonderzubehör)
k
Steel Square
l
6 mm Wing Nut
m
(Optional accessory)
Height Adjustment Bolt 6 mm
n
(Optional accessory)
Base Surface
o
6 m m Wing Bolt
p
(Optional accessory)
Stopper
q
(Optional accessory)
6 m m Wing Bolt
r
(Optional accessory)
6 m m Wing Bolt
s
Crow n M olding
Vise Ass'y
t
(Optional accessory)
6 m m Wing Bolt
u
6 m m Wing Bolt
v
Crow n M olding
Stopper (L)
w
(Optional accessory)
Crow n M olding
Stopper (R)
x
(Optional accessory)
6 m m Knob Bolt
y
Knob
z
Crow n m olding
{
4 m m M achine Screw
|
Spindle Cover
}
Spindle Lock
~
10 m m Box Wrench
å
Washer (B)
ç
Bolt
†
Washer
¢
Washer (A)
£
Color (A)
§
Hex. Head Bolt
•
Steel Square
¶
Wear lim it line
ß
Groove for Driver
®
Brush Cap
©
Deutsch
Laserlinie
Nut
4 m m -Sechskantschlüssel
Markierung (vor-gekennzeichnet)
Gehrungsskala
Stahlw inkel
Flügelschraube, 6 m m
(Sonderzubehör)
Höheneinstellschraube, 6 mm
(Sonderzubehör)
Grundfläche
6 m m -Flügelschraube
(Sonderzubehör)
Anschlag
(Sonderzubehör)
6 m m -Flügelschraube
(Sonderzubehör)
6 m m -Flügelschraube
Schraubstocksatz für
Kronenform
(Sonderzubehör)
6 m m -Flügelschraube
6 m m -Flügelschraube
Kronenform anschlag (L)
(Sonderzubehör)
Kronenform anschlag (R)
(Sonderzubehör)
6 m m -Knopfschraube
Knopf
Kronenform
4 mm-Maschinenschraube
Spindelabdeckung
Spindelhebel
10 m m Steckschüssel
Unterlegscheibe (B)
Schraube
Unterlegscheibe
Unterlegscheibe (A)
Farbe (A)
Sechskantschraube
Stahlw inkel
Verschleißgrenze
Aussparung für Schraubendreher
Bürstenkappe
Ελληνικά
Γραµµή λέιζερ
Αυλάκωση
4 mm εξαγωνικ κλειδί
Σηµάδι (προσηµειωµένο)
Κλίµακα Λοξοτοµής
Στήριγµα (Προαιρετικ εξάρτηµα)
Ατσαλένιος Γνώµονας
6 mm Φτερωτ Παξιµάδι
(Προαιρετικ εξάρτηµα)
Μπουλ νι Ρύθµισης Ύψους
6 mm (Προαιρετικ εξάρτηµα)
Επιφάνεια Βάσης
6 mm Φτερωτ µπουλ νι
(Προαιρετικ εξάρτηµα)
Αναστολέας
(Προαιρετικ εξάρτηµα)
6 mm Φτερωτ Μπουλ νι
(Προαιρετικ εξάρτηµα)
6 mm Φτερωτ Μπουλ νι
Συγκρ τηµα Μέγγενης για τη
∆ιαµ ρφωση Κορνίζας
(Προαιρετικ εξάρτηµα)
6 mm Φτερωτ Μπουλ νι
6 mm Φτερωτ Μπουλ νι
Αναστολέας ∆ιαµ ρφωσης
Κορνίζας
(L) (Προαιρετικ εξάρτηµα)
Αναστολέας ∆ιαµ ρφωσης
Κορνίζας
(R) (Προαιρετικ εξάρτηµα)
6 mm Κουµπί-Μπουλ νι
Κουµπί
∆ιαµ ρφωση Κορνίζας
4 mm Κοχλίας
Κάλυµµα Άξονα
Ασφάλεια Άξονα
10 mm Κοίλο Κλειδί
Ροδέλα (Β)
Μπουλ νι
Ροδέλα
Ροδέλα (Α)
Χρώµα (A)
Εξαγωνική κεφαλή µπουλονιού
Ατσαλένιος Γνώµονας
ριο φθοράς
Αυλάκωση για τον οδηγ
Καπάκι για καρβουνάκι
Polski
Linia lasera
Rowek
Klucz sześciokątny 4 mm
Oznaczenie
Skala uciosu
Uchwyt (Akcesorium opcjonalne)
Kątownik stalowy
Nakrętka motylkowa 6 mm
(Akcesorium opcjonalne)
Śruba regulacji wysokości 6 mm
(Akcesorium opcjonalne)
Powierzchnia podstawy
Śruba skrzydełkowa 6 mm
(Akcesorium opcjonalne)
Ogranicznik
(Akcesorium opcjonalne)
Śruba skrzydełkowa 6 mm
(Akcesorium opcjonalne)
Śruba skrzydełkowa 6 mm
Imadło do form
wypukłych
(Akcesorium opcjonalne)
Śruba skrzydełkowa 6 mm
Śruba skrzydełkowa 6 mm
Ogranicznik do form
wypukłych (L)
(Akcesorium opcjonalne)
Ogranicznik do form
wypukłych (R)
(Akcesorium opcjonalne)
Śruba gałkowa 6 mm
Gałka
Forma wypukła
Wkręt z rowkiem 4 mm
Pokrywa wrzeciona
Blokada wrzeciona
Klucz nasadowy 10 mm
Podkładka (B)
Śruba
Podkładka
Podkładka (A)
Kolor (A)
Śruba z główką sześciokątną
Kątownik stalowy
Linia dopuszczalnego zużycia
Rowek do członu napędowego
Nasadka na szczotkę
6