Eliwell EWCFW-08 Bedienungsanleitung Seite 3

FREQUENCY INVERTER MANUAL
FREQUENCY INVERTER MANUAL
MANUAL DEL CONVERTIDOR
MANUAL DEL CONVERTIDOR
DE FRECUENCIA
DE FRECUENCIA
MANUALE DEL CONVERTITORE DI
MANUALE DEL CONVERTITORE DI
FREQUENZA
FREQUENZA
BENIENUNGSANLEITUNG
BENIENUNGSANLEITUNG
FREQUENZUMRICHTER CFW-08
FREQUENZUMRICHTER CFW-08
VARIATEUR DE VITESSE MANUEL
VARIATEUR DE VITESSE MANUEL
Series: CFW-08
10000900189 / 02
E-S-I-G-F
ATTENTION!
It is very important to check if the inverter software version is the same as
indicated above.
¡ ATENCIÓN!
Es muy importante conferir si la versión de software del Convertidor es igual a la
indicada arriba.
ATTENZIONE!
E 'molto importante verificare se la versione software del drive è quella sopra
indicato.
ACHTUNG!!
Bitte überprüfen Sie, ob die Softwareversion des Umrichtersmit der Version der
Betriebsan-leitung übereinstimmt.
ATTENTION!
Il est très important de vérifier si la version logicielle du variateur est la même
qu'indiquée précédemment.