Instruções Importantes De Segurança - Hayward WHALY Betriebsanleitung

Aspiradores automáticos para piscinas acima do solo_________________________
Informações importantes referentes à Segurança
Aquando da instalação e da utilização de equipamentos eléctricos, respeite sempre as precauções básicas
LER CUIDADOSAMENTE E OBSERVAR TODAS AS INSTRUÇÕES
DESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO E DO EQUIPAMENTO.
CONSERVAR EM BOM ESTADO AS ETIQUETAS DE SEGURANÇA E
Este é o SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURANÇA. Quando encontrar este
sistema ou no Manual do Proprietário, procurar uma das palavras abaixo e ficar atento para as possibilidades
de lesões pessoais.
PERIGO
indica uma situação de risco iminente que, se não for evitada, provocará a morte ou
graves lesões.
ADVERTÊNCIA
a morte ou graves lesões.
ATENÇÃO
indica uma situação de risco potencial que, se não for evitada, poderá provocar lesões
de menor gravidade.
ADVERTÊNCIA – O sistema da bomba e do filtro funciona sob pressão.
contido no sistema da bomba e do filtro não for removido, pode ocorrer uma separação violenta dos
componentes, provocando a morte ou graves lesões pessoais.
Para eliminar a alta pressão:
manutenção ou o lançamento do sistema de bomba e filtro. Fechar a válvula de alívio do ar quando um
caudal estável de água, e não de ar e água, for descarregado pela válvula.
ADVERTÊNCIA – Pressão perigosa.
sistema de filtração da piscina funcionam sob pressão. Se forem incorrectamente
instalados e/ou mal testados, os equipamentos e/ou componentes de filtração podem falhar,
provocando lesões pessoais e/ou danos materiais. Um profissional qualificado para a
instalação de piscinas DEVE efectuar todos os testes de pressão.
O sistema de filtração NÃO deve ser ligado a um sistema de alta pressão, tal como a rede
urbana principal. Para evitar uma explosão provocada pelo ar preso no sistema de
filtração, utilizar a válvula de alívio do ar fornecida, para purgar o ar do sistema.
Certificar-se de que TODAS as fixações, cavilhas e tampas dos componentes do sistema de
filtração foram apertados de acordo com as recomendações do fabricante.
ADVERTÊNCIA –
ADVERTÊNCIA – Perigo de explosão.
explosão dos componentes, com risco de lesões graves ou morte para quem estiver por perto. Usar
unicamente baixa pressão (dispositivo de sopro de alto volume, abaixo de 0.4 BAR) para limpar com ar a
bomba, o filtro ou as tubagens.
ADVERTÊNCIA –
filtração ou pisem nele.
ATENÇÃO – Todas as válvulas de aspiração e de descarga
arranque do sistema de filtração. A inobservância desta exigência poderá resultar em graves lesões pessoais
e/ou danos materiais. Todas as tampas de drenagem e de aspiração DEVEM SER correctamente instaladas,
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
SUBSTITUI-LAS SE AUSENTES OU DANIFICADAS.
indica uma situação de risco potencial que, se não for evitada, poderá provocar
Abrir a válvula manual de alívio do ar antes de intervir para a
Nunca fazer funcionar ou testar o sistema de filtro a mais de 2 BAR.
Para reduzir o risco de lesões, não permita que as crianças utilizem o sistema de
de segurança.
As bombas, os filtros, e outros equipamentos/componentes do
Limpar o sistema com ar comprimido pode provocar a
70
símbolo no seu
Se o ar sob pressão
DEVEM estar ABERTAS aquando do