Hayward WHALY Betriebsanleitung Seite 103

Aparat automat de curăţat piscina instalată deasupra solului
Pentru Consumatorul/Cumpărătorul original:
HAYWARD POOL PRODUCTS garantează APARATUL DE CURĂŢARE exclusiv saboţii (dispozitivele de
deplasare din partea inferioară a unităţii), aripile (dispozitivele de deplasare de pe laterala unităţii), şi flapsurile
(dispozitivele de deplasare de pe faţa şi spatele unităţii) pentru DOI (2) ani de la data iniţială de cumpărare, pentru
defecte de material sau manoperă.
Dacă pe perioada acestei Garanţii Limitate devine evident vreun defect de manoperă şi/sau materiale la APARATUL
DE CURĂŢARE, consumatorul/cumpărătorul original va trimite obiectul cu expediţie preplătită unui Centru de
Service autorizat, cât mai repede posibil după constatarea defectului, împreună cu o scrisoare cu numărul sau literele
de serie ale APARATULUI DE CURĂŢARE, data de achiziţionare a obiectului reclamat a fi defect, numele şi
adresa consumatorului/proprietarului şi o descriere scurtă a problemelor/defectelor întâlnite. Apelaţi (33) 825 000
549 pentru numele şi adresa celui mai apropiat Centru de Service. HAYWARD POOL PRODUCTS va repara sau
înlocui toate componentele defecte ale APARATULUI DE CURĂŢARE acoperite de această Garanţie Limitată pe
propria sa cheltuială şi va returna obiectul consumatorului printr-un transport preplătit. HAYWARD POOL
PRODUCTS nu îşi asumă responsabilitatea pentru nici un fel de cost sau cheltuială legate de manipularea,
ambalarea, expedierea sau transportarea APARATULUI DE CURĂŢARE sau a oricăror părţi de la sau spre locaţia
service-ului, decât dacă se impune prin lege. Nici un dealer, distribuitor sau altă persoană similară nu are autoritatea
de a încheia vreo garanţie sau de a face vreo interpretare pentru HAYWARD POOL PRODUCTS, APARATUL DE
CURĂŢARE al acestora sau de a extinde garanţia peste termenii menţionaţi aici. HAYWARD POOL PRODUCTS
nu îşi asumă responsabilitatea pentru nici o garanţie care depăşeşte termenii din această Garanţie Limitată. Această
Garanţie Limitată este valabilă şi aplicabilă numai în Statele Unite ale Americii şi Canada în ceea ce priveşte
APARATUL DE CURĂŢARE deţinut şi utilizat în Statele Unite ale Americii şi Canada.
Trebuie să furnizaţi, într-o oarecare formă, rezonabilă şi acceptabilă pentru HAYWARD POOL PRODUCTS,
dovada scrisă a datei originale de cumpărare a APARATULUI DE CURĂŢARE.
PREZENTA GARANŢIE LIMITATĂ EXCLUDE URMĂTOARELE:
(1) Furtunuri, care sunt garantate de către producătorul de furtunuri pentru defecte de material şi manoperă pe o
perioadă de DOI (2) ani.
(2) Saboţii (dispozitivele de deplasare din partea inferioară a unităţii) de pe APARATUL DE CURĂŢARE.
(3) Aripile (dispozitivele de deplasare de pe lateralele unităţii) de pe APARATUL DE CURĂŢARE.
(4) Flapsurile (dispozitivele de deplasare de pe faţa şi spatele unităţii) de pe APARATUL DE CURĂŢARE.
(5) Defectele sau daunele cauzate de către intervenţia neautorizată sau utilizarea altor componente decât cele
originale HAYWARD.
(6) Orice rănire, pierdere, avarie, defect sau nefuncţionare ale APARATULUI DE CURĂŢARE, rezultate din
utilizarea sau întreţinerea incorectă a APARATULUI DE CURĂŢARE în conformitate cu instrucţiunile din
Manualul de Utilizare sau furnizate de către HAYWARD POOL PRODUCTS; sau orice rănire, pierdere,
avarie, defect sau nefuncţionare rezultate din accidente, sau modificări ale APARATULUI DE CURĂŢARE
efectuate de către altcineva în afară de HAYWARD POOL PRODUCTS, sau folosirea necorespunzătoare,
nerezonabilă, intervenţia asupra, abuzul, acte de omisiune, eşecuri sau neglijenţe din partea oricui în afară de
HAYWARD POOL PRODUCTS, inclusiv dar fără a se limita la astfel de daune sau avarieri ale componentelor
din cauza instalării defectuoase sau deteriorării componentelor din cauza funcţionării pe uscat a pompelor
(adică întreruperea sau utilizarea neadecvată a sursei de apă pentru componentele interne ale pompei din cauza
neamorsării, obturării ţevilor sau alte cauze); sau daune, defecte, disfuncţii datorate daunelor, defectelor,
disfuncţiilor, neglijenţa asupra, abuzul sau folosirea necorespunzătoare a echipamentului aferent
APARATULUI DE CURĂŢARE.
(7) Defectarea, deteriorarea, defectele de material sau modificările aspectului APARATULUI DE CURĂŢARE
rezultate din reacţia chimică cu substanţe cu care poate intra în contact orice componentă a APARATULUI DE
CURĂŢARE.
(8) Pierderea de timp, disconfortul, cheltuielile incidente cum ar fi apelurile telefonice, taxări ale manoperei sau
materialului rezultate din înlăturarea sau reinstalarea APARATULUI DE CURĂŢARE sau a oricăror
componente sau dispozitive folosite cu acesta sau orice alte DAUNE INCIDENTE SAU CONSECVENTE.
Unele state nu permit excluderea sau limitarea daunelor incidente sau consecvente aşa încât limitarea de mai sus
sau excluderea se poate să nu se aplice în cazul dvs. Politica HAYWARD POOL PRODUCTS impune ca
preţul de cumpărare să nu se ramburseze consumatorului.
Piscinele căptuşite cu vinil sunt uneori fragile din cauza unor factori printre care îmbătrânirea, chimicalele din piscină,
deficienţele cauzate de instalarea incorectă sau curăţarea pereţilor de susţinere sau a bazei şi uzura generală. Ca urmare,
producătorul îşi declină orice fel de responsabilitate în ceea ce priveşte deteriorarea căptuşelii din piscină asociate cu
utilizarea APARATULUI DE CURĂŢARE. Solicitările clienţilor faţă de producător se limitează la acelea care se supun
Garanţiei Limitate ce priveşte defectele sau funcţionarea defectuoasă a APARATULUI DE CURĂŢARE.
▲Păstraţi acest Certificat de Garanţie într-un loc sigur şi convenabil pentru înregistrările dvs.
GARANŢIE LIMITATĂ HAYWARD
®
__________