Lansinoh 54050 Bedienungsanleitung Seite 65

6 AA alkalnih baterija (nisu uključene u pakovanje)
erite se a su bateri e umetnute is ra no u skla u sa nazna enim
i - olaritetima. at orite ku i te za bateri e ne nim ritiskom
oklo a ok ne o e u le i te. klonite bateri e ako se um i a
ne koristi u i remenski erio . O stranite bateri e u skla u sa
o re bama o za titi i ote okoline i re ikla e. amenite s e bateri e
istovremeno. Imajte u vidu da pumpica nije napravljena da se
koristi sa punjivim baterijama. Nemojte mešati stare i nove baterije.
Nemojte mešati alkalne i standardne (ugljen-cink) baterije. Ako su
bateri e u um i i a koristi se i stru ni a a ter um i a e koristiti
a a ter za na a an e um i e a ne bateri e. a i na ekonomi ni e
u otrebe re oru u emo kori en e stru nog a a tera ko i ste obili
u pakovanju. Vaš strujni adapter je univerzalni tip strujnog adaptera
sa uti ni om i mo e se koristiti u sistemima o 100
mre nim na a an em o 50 z i 60 z.
09. Smernice za čuvanje majčinog mleka
Smerni e za u an e ma inog mleka i o mrza an e za bebe
ro ene u terminu.
Sa etu te se sa lekarom babi om ili atrona nom sestrom oko
s e i nih u utsta a za u an e.
Ka a zamrza ate ma ino mleko nemo te uniti su o e i e o
3/4 za remine kako bi omogu ili iren e rilikom zamrza an a.
Ozna ite su o e atumom ka a ste izmlazali mleko za bu u u
u otrebu. Na re koristite na stari e ma ino mleko.
Sobna (<26°C)
temperatura
(>4°C)
(<4°C)
Deo za
zamrzavanje u
Z (<-18°C)
*La Leche League (2012)
Na omena: N O T r ati ma ino mleko u ratima ri i era ili
zamrzi a a. Obi no su rata na to li i eo ri i era ili zamrzi a a.
Odmrzavanje
O mrznite zamrznuto mleko u ri i eru ili sta ite su o e is o
teku e hla ne o e oste eno o e a a u i to lotu o e ok se
mleko ne o mrzne. O mrznuto mleko se mo e u ati u ri i eru
do 24 sata.
NAPOMENA: NEMOJTE zamrzavati mleko nakon što je odmrznuto.
Ne no rotresite o mrznuto mleko re hran en a bebe kako
bi se s e inili slo e i ko i su se iz o ili. a ino mleko ni e
homogenizo ano i ka mak e se uz ignuti na rh bo i e.
a ino mleko mo e arirati u bo i i gustini u za isnosti o
dana kada je mleko izmlazano, od hrane koju ste konzumirali i od
starosti bebe u vreme izmlazanja.
NAPOMENA: NEMOJTE ZAGREVATI HUMANO MLEKO U
IK OTA ASNO NICI agre an e u mikrotalasno e ni i
men a sasta mleka. agre an e u mikrotalasno e ni i tako e
st ara rele ta ke u mleku ko e mo e a o e e o o ekotina.
NA O NA: N O T o mrza ati ma ino mleko u ru o ili
kl u alo o i.
10. Tehnički podaci
1. Napajanje
a na bateri e: 6 alkalnih bateri a eli ine AA nisu ukl u ene u
pakovanje), serijski povezane. Nemojte koristiti punjive baterije.
Operativno vreme baterija: otprilike 2 sata sa 6 alkalnih baterija
nisu ukl u ene u ako an e .
a stru nog a a tera: ti stru nog a a tera za zi ni utika ko i
radi na 100V ili 240V, galvanski izolovan sa izlaznim naponom od
9V jednosmerne struje.
Rasipanje energije pumpice: maksimalno 10 vati
Regulisanje napona: linearni regulator napona sa zaštitom od
60
niskog napona i kratkog spoja.
2. Sistem upravljanja
ra l a ka e ini a: mikro-kontrolor sa integralnom
programskom memorijom
rogramska memori a: e memori a o
od 1K
Postoje 2 faze: izmlazanje i stimulacija se biraju preko
tastature.
Podesivi nivo isisavanja: 6 nivoa isisavanja se mogu izabrati
i kontrolisati putem tastature.
Nivo vakuuma isisavanja: minimalno 56 mmHg,
maksimalno 225 mmHg
Usklađenost sa regulativama
Primenjeni deo tipa BF
Oprema
KLASE II
Rad
Upozorenje: Deca se mogu ZADAVITI kablom.
Čuvajte kablove van domašaja dece.
Tehnički podaci
Zahtevi za napajanje
Stru ni a a ter ukl u en u ako an e
Strujni adapter - EU
Kon gura i a utika a
Ti zi nog utika a na 100 /240
Strujni adapter, galvanski izolovan sa izlaznom naponom od 9V
o 240 sa
jednosmerne struje
Bateri e nisu ukl u ene u ako an e 6 AA bateri a 1.5 alkalne
skla eno sa regulati ama
CSA sa EU naponskim adapterom
11. Rešavanje problema
Rešavanje problema sa vašom Lansinoh
elektri nom um i om za izmlazan e
Prekid strujnog napajanja
Ako am se esi a o e o reki a u normalnom ra u elektri nih
i/ili mehani kih unk i a um i e rosto ura ite sle e e:
Iz u ite kabl stru nog a a tera iz stru ne uti ni e.
Sa eka te ar sekun i a zatim o et utaknite kabl stru nog
6 Sati a a tera u stru nu uti ni u. Ako i al e imate roblema sa
prekidom struje, pokušajte da koristite pumpicu sa šest AA
bateri a sa iskl u enim stru nim a a terom.
3 Dana
Nelagodnost prilikom pumpanja
Ako osetite bilo kak u nelago nost mo a am treba o loga za
5 Dana
gru i ruge eli ine. osetite
+44 (0) 113 205 4201 u Velikoj Britaniji ili kontaktirajte
2 nedelje
distributera u vašoj zemlji.
Umanjena jačina isisavanja
Ako imate ose a a se a ina isisa an a uman ila oku a te sle e e:
klonite e i u iz um i e i osta ite rst reko s o ni e
6 Meseci
za e i u. Ako ose ate isisa an e um a normalno ra i ali
mo a kom let za izmlazan e ma inog mleka ni e is ra no
sasta l en ili e beli entil o te en. Ako ne ose ate isisa an e
na rstu oku a te a iz u ete a a ter iz stru ne uti ni e
sa eka te ar sekun i i o et ga utaknite u stru nu uti ni u.
erite se a e kom let za izmlazan e ma inog mleka
ispravno sastavljen. Pogledajte informacije o sklapanju u
ogla l u Skla an e kom leta za izmlazan e ma inog mleka .
Proverite beli ventil da li nema poderotine ili sitne rupe. Ova
kom onenta e kriti na a bi se ostiglo is ra no isisa an e.
Zamenite beli ventil sa jednim od rezervnih ventila koje ste
dobili uz proizvod.
12. Hranjenje majčinim mlekom pomoću NaturalWave
peristaltičke cucle
NaturalWave TM eristalti ka u la e s e i alno iza nirana:
Da omogne rilikom o r a an a us osta l enog
oba
obrasca dojenja.
Da se lako re e sa o en a na hran en e na bo i u i natrag.
Da se potpomogne bebin „talasasti" rad jezika.
Da se potpomogne aktivnost instinktivnog sisanja radi
prirodnog razvoja usne šupljine.
k A memori a
Prevoz/
Prevoz/ Oprez
skladištenje skladištenje
1008
Rad Uputstva
za rad
314167 i o obreno o strane
jednostrukom
®
.lansinoh. o.uk ili ozo ite
TM
1. Hvatanje
Usne se otvaraju na napred i hvataju
areolu.
2. Peristaltičko pokretanje jezika
Jezik se pomera neprekidnim, „talasastim"
pokretima kako bi pritisnuo bradavicu
i iz ukao mleko. O o ot oma e
prirodnom razvoju ustiju, vilice i lica.
in eni a: bebin ezik ona l a o a
erilstati ki okret o 00 o 1000 uta
tokom samo jednog dojenja.
3. Gutanje
a n i eo bebinog ezika se o i e ime
usmerava mleko u jednjak.
NaturalWave eristalti ka u la e iza nirana i klini ki
TM
okazana a o sti e o a riro ni na in hran en a.
1. Vrh cucle
Beba kontroliše protok mleka.
2. Mekani 100% silikon
aste e se i sa i a ra i o timalne kom resi e.
3. Unutrašnji vertikalni rubovi
Is ra l a oblik u le ime s re a a n eno a an e.
4. Jedinstveni dizajn postepenog nagiba
Omogu a a kontinualne eristalti ke okrete ezika.
5. Široka osnova cucle sa teksturom
a lako h atan e i e kasno sisan e.
6. AVS
Sman u e unos az uha oten i alni uzrok stoma nih gr e a.
Jednodelni dizajn cucle, za sklapanje bez muke, dostupna sa
sporim, srednjim i brzim protokom.
Iskl u i o o en e e re oru eno za r ih 6 mese i bebinog
i ota. Do en e i roiz o n a ma inog mleka bi trebalo a bu u
rsto utemel eni re u otrebe a i e i u le.
utst o za kori en e: na unite sa otrebnom koli inom
te nosti i zategnite oklo a sa na o em. re an e u
mikrotalasno e ni i ni e re oru eno. koliko se o lu ite
a zagre ete hranu u mikrotalasno e ni i nemo te zat arati
a i u. klonite u lu zat ara i oklo a ka a koristite
mikrotalasnu e ni u. Dobro rotresite re u otrebe i u ek
ro erite tem eraturu re nego to onu ite a i u bebi.
Ne e nako zagre ana hrana mo e a is e e bebina usta.
Nemo te zagre ati humano mleko u mikrotalasno e ni i er
ona men a sasta mleka. re r e u otrebe o istite roiz o .
Da bi ste bili sigurni u higi enu roiz o a uba ite u lu i a i u
sa s im elo ima u kl u alu o u na 5 minuta re u otrebe.
Ka a nosite unu a i u u erite se a e is ra no zat orena
poklopcem, i uverite se da je cucla za hranjenje u centru
oklo a a bi ste bili sigurni a e sistem
biti u funkciji.
i en e: re r e u otrebe uba ite roiz o u kl u alu o u
na 5 minuta sa eka te a se ohla i i obro is erite s e elo e
a i e. O o e ra i osiguran a higi enskih uslo a. Tako e a i a
mo e a se o ere u gorn o o i ma ine za ran e su o a
i mo e biti sterilisana ot orena i u mikrotalasno e ni i i
kori en em s e i alnog ure a a za sterilisan e.
delove proizvoda odmah nakon upotrebe. Perite u toploj vodi sa
sapunicom i temeljno isperite. Operite pre svake upotrebe.
Sklapanje: kada je potpuno suva, ubacite cuclu za hranjenje kroz
gornji deo poklopca sa navojem. Zavijte poklopac sa navojem
rsto na grli a i e.
Zaštitni
poklopac
Cucla
Kragna
Flaša
ere o reza: ka a se ne koristi o lo ite na su om i okri enom
mestu. Uvek koristite proizvod uz nadzor odrasle osobe. Nemojte
istiti o lagati ili oz ol a ati a o e u kontakt sa razre i a ima
ili akim hemikali ama. o e o i o o te en a. Nemo te osta l ati
roiz o izlo en irektno sun e o s etlosti ili to loti ili ga
osta l ati u ezin i ensu rast or za sterilisan e u e nego to
e re oru eno. Nemo te a zagre ate te nost sta l an em a i e
irektno na gasnu ili elektri nu ringlu lo e za zagre an e u
elektri nu rernu i sl.
UPOZORENJE vezano za bezbednost i zdravlje vašeg deteta!
Uvek koristite proizvod uz nadzor odrasle osobe. Nikada
ne koristite u lu kao la u. Kontinualno ili ugotra no
konzumiran e te nosti e rouzroko ati k aren e zuba.
ro erite tem eraturu hrane re hran en a. Dr ite s e elo e
koje ne koristite van domašaja dece. Ne ostavljajte bebu samu
sa opremom za hranjenje zbog rizika od gušenja, od pada
bebe ili od rasklapanja proizvoda.
roti - rosi an a
ek o erite s e
Ubacite cuclu
u vrh kragne
ek