Lansinoh 54050 Bedienungsanleitung Seite 40

• har indstillelige sugeniveauer med letanvendelige +/-
kontrolknapper
• har en LED-indikator, så du ved nøjagtigt hvilken suge- og
faseindstilling, du er på
• har NaturalWave™ sut (med hætte), hvilket medvirker til
at bibeholde etablerede ammemønstre
• "Pump  Gem Mad" Kommer med en komfortabel og
nem∙flaske∙til∙at∙pumpe,∙gemme∙og∙made∙med∙(tætningsskive∙
til opbevaring og NaturalWave™ sut medfølger)
• kan bruges med netstik eller batterier - 6 AA batterier
(medfølger ikke).
• er opvaskemaskine- og sterilisatorvenlig (rørledninger
og ledningstilslutning skal ikke vaskes).
Ring til vores kundetjeneste på +44 (0) 113 205 4201, hvis du
har spørgsmål, eller send en e-mail til help@lansinoh.co.uk
Indhold
1. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
2. Pumpediagram
3. Lansinoh Single el-brystpumpe dele
®
4. Rengøringsvejledning
5. Samling af udmalkningssæt
6. Pumpetips
7. Anvendelse af Lansinoh ® Single el-brystpumpe
8. Strømalternativer
9. Vejledning til opbevaring af brystmælk
10. Tekniske data
11.∙∙Fejlfinding
12. Amning med NaturalWave peristaltiske sut
TM
13. Garanti
01. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Lansinoh ® Single el-brystpumpe er et personligt plejeudstyr, og
af hygiejniske grunde bør den aldrig deles med andre mødre
eller sælges fra en mor til en anden.Begge disse handlinger
ugyldiggør garantien.
Hvis du er en mor med Hepatitis B, Hepatitis C eller human
immundefekt-virus (HIV), vil brugen af Lansinoh
el-brystpumpe ikke reducere eller fjerne risikoen for at overføre
virus til baby gennem brystmælken.
Når man bruger elektriske produkter, og især hvor der er
børn, skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid
overholdes, herunder følgende:
Læs alle vejledninger før brug
Fare:For at reducere risikoen for elektrisk stød:
• Tag altid dette produkt ud af stikket straks efter brug
• Brug den ikke, når du er i bad
• Læg eller opbevar ikke dette produkt, hvor det kan falde ned,
eller blive trukket ned i et badekar eller håndvask
• Læg eller tab den ikke i vand eller andre væsker
• Ræk ikke ud efter et eletrisk product, der er faldet i vandet.
Tag den straks ud af stikket
Advarsel:For at reducere risikoen for forbrænding,
elektrisk stød, brand eller personskade:
• Dette produkt bør aldrig efterlades uden opsyn, når det er
sat til
• Tæt opsyn er nødvendig, når dette produkt bruges nær børn
eller invalide
• Brug kun dette produkt til det anvendelsesformål, der er
beskrevet i denne manual. Brug ikke påmonteringer, der ikke
er anbefalet af producenten
• Brug aldrig dette produkt, hvis ledningen eller stikket er
beskadiget, hvis det ikke virker korrekt, hvis det er blevet tabt
eller beskadiget eller har været i vandet
•∙∙ Hold∙ledningen∙borte∙fra∙varme∙overflader
• Må ikke bruges, når du sover eller døser
• Tab eller indsæt aldrig noget i en åbning eller
rørforbindelse
• Brug ikke produktet, hvis det er itu, eller der mangler dele
• Lad ikke små børn eller kæledyr lege med pumpeenheden,
vekselsstrømsadapteren osv.
• Må ikke bruges med vekselstrømsadapter udendørs, eller
bruges, hvor der anvendes aerosolsprayprodukter, eller hvor
der gives ilt.
Gem denne vejledning sammen med din kvittering for
fremtidig reference.
VIGTIGE PUNKTER TIL BRUG AF DIN LANSINOH
EL-BRYSTPUMPE
Rørledninger eller ledningstilslutningen må ikke vaskes eller
steriliseres.
Nedløbs- og udmalkningsfunktion
Når børn ammes, suger de først hurtigt for at stimulere nedløb af
mælken og få den til at løbe til.Når din mælk er løbet ned, suger
baby mælken ud med langsommere, dybere sug.Selv om intet
kan reproducere nøjagtigt hvordan en baby spiser ved brystet,
har Lansinoh Single el-brystpumpe to faser for at simulere den
®
naturlige rytme – nedløbsfasen og udmalkningsfasen.
Nedløbsfasen (fase 1) er en hurtigere pumpestil, der får din mælk
til∙at∙løbe∙ned∙og∙begynde∙at∙flyde.
Udmalkningsfasen (fase 2) har 6 indstillelige sugestyrker, der kan
skræddersys til din komfort.
Tastaturet
Din Lansinoh Single el-brystpumpe har skjulte LED-lys under
®
det lilla tastatur for at hjælpe med at angive, hvilken suge- og
fase-indstilling du er på.
Knappen giver dig mulighed for at skifte mellem faser.
Fase 1 (nedløb) angives med langsomt blinkende LED-lys.Fase 2
(udmalkning) angives med faste LED-lys.
Hver fase har 6 sugeniveauer.Med
sugeniveauet, og
at du vælger det niveau og den fase, der passer bedst til dig.
Du har maksimalt 6 LED-lys, der lyser, afhængigt af det valgte
sugeniveau.Efter 20 sekunder vil kun den højeste (længst til højre)
LED forblive tændt for at angive, at pumpekroppen er tændt, og
for at fortælle hvilket sugeniveau, der aktuelt er valgt.De nederste
LED'er vil automatisk slukke for at spare på energien.
Når pumpen er tændt, begynder den i fase 1 (nedløb) og skifter
automatisk til fase 2 (udmalkning) efter 2 minutter.Pumpen vil
som standard altid være på sugeniveau 1, når du begynder,
og når der skiftes mellem nedløbs- og udmalkningsfaserne.
Sugeniveauerne kan derefter indstilles med
knapperne.
Hvis du ønsker at springe over fase 1 (nedløb), skal du bare
trykke på knappen for at skifte til fase 2 (udmalkning).Du
kan altid vende tilbage til fase 1 (nedløb), hvis du har brug for det.
Pumpen slukker automatisk efter 60 minutter.
Lansinoh ® er her for at støtte dig på din amme-rejse.Hvis du har
spørgsmål, må du ikke tøve med at kontakte os på +44 (0) 113
205 4201 eller help@lansinoh.co.uk i England, eller kontakt dit
lands distributør.
Single
®
02. Pumpediagram
Grundlæggende styring, display og funktioner
Til/fra strømknap
01
Knap til styring af øgning af sugeniveau
02
Knap til styring af sænkning af sugeniveau
03
Knap til skift mellem nedløbs- og udmalkningsfaser og
04
tilbage igen.
LED sugestyrkeindikator
05
Rørledningsinput
06
Batterirum til 6 AA batterier (medfølger ikke)
07
BEMÆRK:Genopladelige batterier anbefales ikke.
SINGLE
®
knappen kan du øge
mindsker sugeniveauet..Lansinoh anbefaler,
og
Vekselstrømsadapter-stik
08
Vekselstrømsadapter
09
03. Lansinoh Single el-brystpumpe dele (Appendix 1)
®
Enhed/Enhedsnummer
Rørledning 800 mm #54100
01
Pumpetilslutning #53453
02
Brysttragt (standard) #54101
03
ComfortFit™ silikone brystindlæg (standard) #54103
04
Brystindlægskrop #53454
05
Membran #54105
06
Membranlåg # 53410
07
Hvid ventil (1+1) # 53401
08
160 ml beholder (1) # 53451
09
Beholderring (1) og tætningsskive (1) # 53450
10
Vekselstrømsadapter/strømledning
11
Flaskeholder (1) # 53452
12
Før brug...
• Vask altid hænderne grundigt med vand og sæbe, før du
bruger udmalkningssættet, pumpekroppen eller andre dele.
• Skil udmalkningssættet ad for at rengøre det.Læg
rørledningen bort, da den ikke skal vaskes eller steriliseres.
• Brug ikke pumpen, hvis du kan se væske eller fugt i
rørledningen, men tør den grundigt før brug, hvis der er tegn
på fugt.
04. Rengøringsvejledning
Medmindre din sundhedsleverandør siger andet, skal du følge
denne vejledning til sterilisering og rengøring.
Sterilisering
1. Før sættet tages i brug, skal alle dele af udmalkningssættet,
der kommer i kontakt med brystmælken, skilles ad og koges i
10 minutter.Sættet omfatter alle dele bortset fra pumpebasis,
stik, rørledning og ledningstilslutning.
• Bemærk:Sørg for at bruge vand nok til at holde delene
flydende under kogning
• Bemærk:Kog ikke rørledningen og ledningstilslutningen
2. Tag alle dele op af vandet straks efter endt kogning.
3. Lad det lufttørre, før samling og næste anvendelse.
• Bemærk:Delvist tørrede dele kan påvirke pumpens
funktion.Sørg for, at delene er fuldstændigt tørre før brug
Rengøring
• Læg rørledningen og ledningstilslutningen bort.Disse dele
skal ikke vaskes eller steriliseres, da membranen forhindrer
dem i at komme i kontakt med brystmælken.
• Brystindlæg og beholdere kan rengøres øverst i din
opvaskemaskine eller håndvaskes med opvaskemiddel i
varmt vand.For det bedste resultat anbefaler vi at bruge en
lille∙flaskerenser∙til∙at∙rengøre∙beholderen∙og∙en∙børste∙til∙sut∙
til rengøring af indersiden af brystindlægget.Opløsningsmidler
eller slibemidler MÅ IKKE BRUGES.
• Skyl med varmt, rent vand.
• Alle andre dele af udmalkningssættet bør håndvaskes for at
undgå at miste dele og forlænge brugbarheden.
• Rengør din brystpumpe ved at tørre basisdelen af med en
klud, der er fugtet med vand eller mild sæbe.
• Rørledningen eller ledningstilslutningen må ikke vaskes eller
steriliseres.
• Bemærk:For det bedste resultat skal du sørge for, at
membranerne er fuldstændigt tørre før brug.
• Bemærk:Før udmalkningssættet tages í brug, skal de
individuelle komponenter inspiceres for revner, skår,
rifter, misfarvning eller nedbrydning, da dette kan påvirke
udmalkningssættets funktion.
Besøg www.lansinoh.co.uk eller ring til +44 (0) 113 205 4201
i England, eller kontakt dit lands distributør for yderligere
vejledning og reservedele.
05. Samling af udmalkningssæt (Appendix 2)
Dit udmalkningssæt kommer samlet i Lansinoh
produktemballage.Rengør udmalkningssættets dele (bortset
fra rørledning og ledningstilslutning) som beskrevet i afsnittet
"Rengøringsvejledning".Når alle dele er rene og fuldstændigt
tørre, samles udmalkningssættet som følger:
®
35