Lansinoh 54050 Bedienungsanleitung Seite 52

Descongelamento
Descongele o leite no refrigerador ou coloque os reservatórios
em água corrente fria, aquecendo gradualmente a água até que o
leite esteja descongelado. O leite descongelado pode ser mantido
no refrigerador por até 24 horas.
NOTA: NÃO congele o leite novamente após o descongelamento.
Agite ligeiramente o leite descongelado antes de amamentar
o bebê para misturar as camadas que se separaram. O
leite materno não é homogeneizado, e a "nata" subirá ao
topo da mamadeira. O leite materno pode variar em cor
e consistência, dependendo da hora do dia em que ele
foi ordenhado, do que você comeu e da idade do bebê no
momento do bombeamento.
NOTA: NÃO COLOQUE LEITE MATERNO NO MICRO-ONDAS!
O forno micro-ondas altera a composição do leite. Ele
também pode criar zonas quentes no leite que podem causar
queimaduras.
NOTA: NÃO descongele leite materno em água quente ou
fervente.
10. Dados técnicos
1. Fonte de alimentação
Funcionamento das pilhas: 6 pilhas alcalinas AA (não
incluídas), todas conectadas em série. Não use pilhas
recarregáveis.
Tempo de funcionamento das pilhas: aproximadamente 2 horas
com 6 pilhas alcalinas (não incluídas).
Funcionamento do Adaptador CA: adaptador CA tipo tomada
de parede 100 V/240 V, galvanicamente isolado com tensão de
saída de 9 VCC.
Dissipação de energia da bomba: máximo de 10 watts
Regulação de tensão: Regulador de tensão linear com baixa
queda de tensão e proteção contra curto-circuitos.
2. Sistema de controle
Unidade de controle: Microcontrolador com memória de
programação integrada
em ria e rograma o: mem ria O
de 1 K
Há 2 fases: ordenha e estimulação são selecionáveis no teclado.
Nível de sucção ajustável: 6 níveis de sucção são selecionáveis e
controlados a partir do teclado.
Nível de vácuo de sucção: mínimo de 56 mmHg, máximo de
225 mmHg
Conformidade regulatória
Peça aplicada tipo BF
Equipamento Transporte/ Transporte/
CLASSE II Armazenamento Armazenamento
Funcionamento
Funcionamento
Warning: Children have STRANGLED in cords.
Keep the cords out of the reach of children.
Aviso: crianças podem se ESTRANGULAR em cabos.
Mantenha os cabos longe do alcance de crianças.
Dados técnicos
Requisitos de energia elétrica
Adaptador CA (incluído)
Adaptador CA — UE
Con gura o o lugue
Tipo de tomada de parede de 100 V/240 V
Adaptador CA, adaptador isolado galvanicamente com tensão
de saída de 9 VCC
Pilhas (não incluídas) 6 pilhas AA alcalinas de 1,5 V
Conformidade Regulatória UL (E314167) e aprovado pela CSA com
adaptador de energia da UE
11. Solução de problemas
Como solucionar problemas com a Bomba Tira-Leite Elétrica
Simples Lansinoh
®
Interrupção do serviço elétrico
Se você notar uma interrupção no funcionamento normal da
funcionalidade elétrica e/ou mecânica da bomba, faça o seguinte:
Desconecte o cabo de alimentação do adaptador CA da
tomada elétrica.
Aguarde alguns segundos e, em seguida, reconecte o
cabo de alimentação do adaptador CA na tomada elétrica.
Se ainda assim ocorrer falha elétrica, experimente usar a
bomba om as seis ilhas AA erti an o-se e remo er o
adaptador CA.
Desconforto durante o bombeamento
Se sentir algum desconforto, experimente outro tamanho de
almofada para mama. Acesse www.lansinoh.co.uk ou ligue para
+44 (0) 113 205 4201 no Reino Unido. Você também pode entrar
em contato com o distribuidor de seu país.
47
Diminuição da sucção
Se sentir que a sucção diminuiu, experimente fazer o seguinte:
Remova o tubo de sucção da bomba e coloque um dedo
sobre o conector do tubo de sução. Se você sentir a
sucção, a bomba está funcionando corretamente, mas
o Jogo de Ordenha de Leite Materno pode não estar
montado corretamente ou a válvula branca pode estar
danificada. Se não sentir a sucção no dedo, experimente
desconectar o adaptador da tomada elétrica, aguarde
alguns segundos e, em seguida, reconecte-o na tomada
elétrica.
Verifique se o Jogo de Ordenha de Leite Materno foi
montado corretamente. Consulte as informações de
montagem na seção "Montagem do Jogo de Ordenha de
Leite Materno".
eri ue se a
componente é fundamental para que se consiga uma
sucção adequada. Substitua a válvula branca por uma das
sobressalentes fornecidas com o produto.
12. Como amamentar usando o Bico Peristáltico
NaturalWave
O Bico Peristáltico NaturalWave
para:
Ajudar a manter os padrões de aleitamento materno
estabelecidos.
Alternar facilmente entre o peito e a mamadeira e novamente
o peito.
incentivar o movimento de onda da língua do bebê.
ash e K A
3. Deglutição
O fundo da língua do bebê se eleva, canalizando o leite para o
esôfago.
O Bico Peristáltico NaturalWave
esse padrão natural de aleitamento materno, com resultados
Cuidado
clinicamente comprovados.
1008
Instruções
de uso
1. Dica sobre o bico
O beb
2. 100% silicone macio
sti a e e iona ara om ress o i eal.
3. Sulcos verticais internos
Fortalece a estrutura do bico, impedindo seu fechamento.
4. Inclinação gradual exclusiva
Permite o movimento peristáltico suave da língua.
5. Bico com base larga e texturizada
ara a ilitar o tra amento e romo er uma su
6. AVS
Reduz a ingestão de ar, potencialmente causadora de cólicas.
Bi o em e a ni a om esign sim li a o is on el nos
u os lento m io e r i o.
A aleitamento materno exclusivo é recomendada durante os
primeiros 6 meses de vida do bebê. O aleitamento materno e a
ro u o e leite materno e em ser rmemente estabele i os
antes de introduzir a mamadeira e o bico.
Instruções de uso: preencha com a quantidade necessária
de líquido e aperte a tampa roscada. O aquecimento em
micro-ondas não é recomendado. Se você optar por aquecer o
leite no micro-ondas, não feche a mamadeira. Remova o bico,
o anel e a tampa ao usar o micro-ondas. Agite bem antes de
usar e sempre verifique a temperatura antes de oferecer ao
l ula bran a est rasga a ou ura a. sse
TM
oi ro eta o es e i amente
TM
Promover o ato instintivo de sucção para
obter um desenvolvimento oral natural.
1. Travamento
Os lábios se abrem para fora e se prendem
na aréola.
2. Movimento peristáltico da língua
A língua se move de forma suave como uma
onda para comprimir o mamilo e extrair
o leite. Isso estimula o desenvolvimento
natural da boca, da mandíbula e da face.
Fato: a língua do bebê repete o movimento
peristáltico por cerca de 800 a 1.000 vezes em
uma única sessão de aleitamento materno.
foi desenvolvido para estimular
TM
ontrola o u o e leite.
bebê. Alimentos aquecidos de forma desigual podem queimar
a boca do bebê. Não aqueça leite materno no micro-ondas,
pois sua composição é alterada durante o processo. Limpe
o produto antes de usá-lo pela primeira vez. Para garantir
a higiene do produto, coloque o bico e a mamadeira com
todos os componentes em água fervente por 5 minutos antes
usar. Ao transportar uma mamadeira cheia, verifique se a ela
está fechada com a tampa no lugar, tomando cuidado para
posicionar o bico no centro da tampa para ativar função "à
prova de vazamentos" do produto.
Limpeza: Antes usar pela primeira vez, coloque o produto em
água fervente por 5 minutos, deixe esfriar e enxague bem todos
os componentes da mamadeira. Isso é para garantir a higiene.
Em seguida, a mamadeira pode ser lavada na prateleira superior
da maquina de lavar louças e esterilizada (aberta) no micro-
ondas ou em uma máquina especial de esterilização. Sempre
lave todos os componentes do produto imediatamente após o
uso. Lave com água morna e sabão e enxague abundantemente.
Limpe antes de cada uso.
Montagem: após a secagem completa, insira o bico através da
parte superior do anel da tampa roscada. Fixe a anel da tampa
ros a a om rmeza no gargalo a mama eira.
Tampa protetora
Bico
Anel
Mamadeira
Cuidados: quando não estiver em uso, armazene em local
seco e fechado. Sempre use este produto com a supervisão de
um adulto. Não limpe, armazene ou coloque em contato com
sol entes ou ro utos u mi os. Isso o e ani ar o ro uto.
Não deixe o produto exposto diretamente ao sol ou calor, nem
o deixe em solução desinfetante (esterilizante) por um período
maior que o recomendado. Não aqueça o líquido colocando a
mamadeira diretamente em bicos a gás ou elétricos, chapas
quentes, fornos elétricos etc.
or raz es e seguran a e sa e e seu ilho AT N
Sempre use este produto com a supervisão de um adulto.
Nunca use os bicos como chupeta. A sucção contínua e
prolongada de líquidos causa cárie dentária. Sempre verifique
a temperatura dos alimentos antes de servi-los. Mantenha
todos os componentes fora de uso longe do alcance das
crianças. Não deixe o bebê sozinho com equipamentos de
beber devido ao risco de asfixia, do bebê cair ou do produto
estar desmontado.
AVISO: a cárie dentária em crianças jovens pode ocorrer mesmo
om a ingest o e ui os sem a i o e a
acontecer se o bebê puder usar mamadeira ou copo por longos
períodos ao longo do dia e, principalmente, durante a noite,
uan o o u o sali ar re uzi o ou ele or usa o omo hu eta.
Não deixe o bico exposto diretamente ao sol ou calor, nem o deixe
em solução desinfetante (esterilizante) por um período maior
que o recomendado, pois isso pode enfraquecê-lo. Inspecione
antes de cada uso Descarte-o ao primeiro sinal e de dano ou
enfraquecimento. Substitua o bico a cada 7 semanas, por motivos
de segurança e higiene. Puxe o bico em todas as direções para
eri ar o ro uto.
o e iente.
ATENÇÃO: Alguns sucos são estéreis, e soluções podem fazer
o silicone se tornar opaco. Isso não altera nenhuma de suas
propriedades. Não aqueça leite materno no micro-ondas, pois
sua composição é alterada durante o processo. O aquecimento
em forno micro-ondas pode produzir temperaturas elevadas
localizadas. Tome bastante cuidado ao aquecer em micro-
ondas. Sempre agite o alimento aquecido para garantir a
distribuição uniforme do calor e teste a temperatura antes
de servir.
AVISO: os materiais de embalagem não são parte do
produto. Para a segurança de seu filho, remova e descarte
todos os materiais de embalagem antes de usar, mas leia e
guarde as instruções para consultas futuras. Deixe aberto no
micro-ondas.
Insira o bico na
parte superior
do anel
O
ar. Isso o e